2016年第二期介绍
艺术设计月刊
2016年第2期
1958年创刊/总第274期
清华大学主办
清华大学美术学院承办
【主编方晓风“写在前面”】
中国地域辽阔，地域间的差异很明显，南北是气候差异，东西则是地理形态的差异。西北高、东南低的地貌形态，造成了一江春水向东流的大走势，西部多山，东部多平原而临海。历史发展的轨迹也显示出政治中心不断东移，最早统一中国的是来自西部的秦王朝，定都咸阳，而元明清三朝的都城都是北京。与之对应的是经济的重心、人口的重心都在东部。但每到危难时刻，西部又是重要的腹地资源，成为大后方，抗战时期便是如此。时至今日，西部尤其是西南地区，是中国少数民族最多的地区，这也意味着这里是文化多样性最好的地区。从峰林到高原的地貌、多民族聚居、顽强的传统文化、大江大河的源头，构成了西部的独特性，色彩浓郁，是中国多元文化有代表性的区域。
西部顺理成章地成为旅游的热点地区，但从设计角度考察，西部几乎是“空白”。这种空白不是西部没有设计，而是在媒体上没有西部的身影，在学术界没有对应的讨论，失语而至失踪。我们的媒体在此反映出的问题是势利，视线追踪的是经济重心区域，而对文化生态缺乏敏感性。设想几十年之后，回顾当下，从作为文献留存的媒体上去追索的话，只能是扭曲而令人遗憾的历史。
基于这样的认识，我们在2015 年11 月与四川美术学院合作，共同主办了“腹地智慧：站在西部看中国设计”学术论坛，希望对西部地区的设计能有更多的关注和讨论。这种关注不是居高临下地分配注意力资源，而是真正体会西部的价值之所在。开放带来外来文化的冲击，使得我们的设计以模仿为主流，进而对自身文化的立足点丧失了认识，失去了文化自觉，何谈文化自信？西部是一面镜子，也是我们在本土文化不断沦丧之后还留存下来的重要资源，是可供我们回溯传统的一条线索，是本土实践得以施展的一片场域。
西部地区经济上的相对弱势，某种程度上反而形成了一个大资本冲击的缓冲地带，相较于东部发达地区，保留了更多的本土思考，使本土策略有用武之地。更重要的是，这块土地避免了普遍的人云亦云的局面，呈现了更多有针对性的设计实践。四川美术学院虎溪校区在全国众多高校的新校区建设中，让人眼睛一亮，已经成为当地重要的景观资源。而这一切又是在投资极其有限的条件下实现的，树立了一个因地制宜、应用低技术策略，但在审美上又关照时代的好样本。类似这样的设计，难道不正是当下反思中国设计一路高歌猛进二十年的好材料吗？西部的价值需要我们重新认识。
当然，西部的设计生态现状并非理想中的乐土，其相对落后的方面也不容回避。只有全面认识，才能做出更好的判断。为此，在论坛举办之后，本刊以“西部设计”为题，邀请更多西部地区的学者和专家撰文，从更多的角度呈现西部设计的现状和思考。无论如何，西部不应失语，而对中国设计的认识，也不能没有西部这个板块。西部优秀的设计师们通过自身实践，说明了只要保持清醒头脑，充分认识自己的资源优势和价值立场，就能形成好的成果，奠定文化复兴的基础。
猴年已经来到，春意萌发，祝愿设计界的朋友们生龙活虎又一年！
特别策划：西部设计
栏目主持：王小茉
主持人语
以历史的眼光看，西部一直是中国的腹地，是战略纵深之所在。今天，伴随国家“西部大开发”和“一带一路”倡议的提出与推进，西部地区无疑将在未来中国政治与经济方面凸显其更重要的地位。相对中国东部地区而言，西部地区原本不是大资本运作重点关注的对象，与汹涌的时尚潮流也保持着一定距离。这使西部设计得以保留较为完整的原生文化和传统工艺，也让西部的设计实践能够保持较为冷静的态度，在现实需求的语境中，重新审视自身的文化资源与文化立场，因地制宜地寻求解决问题的有效、适度、可行的方法。本期专题正是在这样的背景下产生，我们意在通过对西部设计实践、设计教育与经验的研究，引发关于设计本质、设计智慧及人才培养导向的深层思考，讨论中国设计的方法与态度，反思存在的问题，探寻未来发展的道路和方向。（王小茉）
“腹地智慧：
站在西部看中国设计”学术论坛综述
编辑整理：周志、王小茉、刘晶晶、张明
编者按：11 月28 日上午，由中国装饰杂志社与四川美术学院共同主办的“腹地智慧：站在西部看中国设计”学术论坛在四川美术学院虎溪校区多功能厅拉开序幕，有来自28 个省、市、区、150 所高校的约400 人参加。论坛邀请了国内外知名设计研究者和设计师、优秀的政策智囊、企业管理者、投资专家、知名媒体人。本论坛发起人之一、《装饰》杂志主编、清华大学美术学院教授方晓风担任学术主持。论坛从社会、经济、文化、高校责任与任务等不同角度切入，以九个主题发言共同完成了一场“跨界”的学术交流。本文即为嘉宾发言的整理，有删节。
左：杂志主编方晓风
中：四川美术学院副院长郝大鹏
右：西线工作室建筑设计师魏浩波
左：中国美术学院城乡统筹研究院院长曹增节
中：清华大学美术学院视觉传达设计系教授马泉
右：长安汽车欧洲设计中心总经理陈政
左：央视财经频道直播评论员陆新之
中：四川美术学院副教授谢亚平
右：德国奥芬巴赫造型学院院长贝恩德·柯睿格（Bernd Kracke）
展望西部设计教育发展之未来
——从西安美术学院设计艺术教育实践谈起
作者：郭线庐
内容摘要：改革开放以来，我国的社会经济和文化教育高速发展，取得了举世瞩目的成就。据教育部《全国教育事业发展统计》公报显示，2012 年我国高等教育总规模达到3325 万人，位居世界第一。就设计艺术教育发展而言，自 2011 年设计学升格为一级学科以来，引发了又一轮艺术类院校新设相关专业的竞争潮。面对同质化的学科专业设置、同质化的资源消费与人才竞争，对现有的设计教育现状进行反思和改革，变得紧迫而必要。本文立足西安美术学院设计教育实践，试图对西部设计教育的未来发展提出可行性建议。
探“一带一路”之源，观新疆设计教育之本
作者：闫飞 李 群
内容摘要：在“一带一路”倡议的带动下，新疆正在由“边缘”“边疆”的地理劣势，转变为中国经济建设、文化发展的前沿。这种转变，将会促使新疆本土的人文环境、民族文化再次受到世界的关注。面对“一带一路”所带来的各国民间文化的交往与交流，新疆的文化产业必将成为中华文明对外传播的新视点。新疆的设计教育更是肩负着传承本土文化优势资源，以及培养适应新疆经济发展和人才需求的双重使命。
步行网络视野里的西部城市设计言说
作者：魏皓严
内容摘要：西部城市设计具有怎样的特征？业界对此尚无研究。本文在步行网络建构的视野内进行样本分析。先通过微信平台问卷调查证实步行化对于城市的意义和城市设计对于塑造城市品质与特色的价值，接着在知网上搜集业界知名期刊上正式发表的关于西部城市设计具体案例的论文并对其城市形态设计层面的言说进行整理与归纳。结论认为，西部城市设计大多被东部设计机构在言说，项目呈现出丰富性与复杂性，对步行化或步行行为等也表现出了不同视角与层面的关心，但是在步行网络建构的系统性与设计的独创性这两个方面都还存在明显的不足。最后指出本文研究的三个缺陷：样本数量太小、研究周期过短、样本自身问题。
寻找乡土，实践西南
——西线工作室主持建筑师魏浩波访谈
采访：方晓风、王小茉
撰文：王小茉
内容摘要：对于本土设计师和建筑师而言，西部提供了探究本土策略、积累实践智慧的舞台。本文着重介绍分析了西线工作室主持建筑师、贵阳建筑勘察设计有限公司设计总监魏浩波的工作经历，他和设计团队十几年来积累的设计经验、工作方法与两个设计案例。魏浩波及西线工作室以“乡土性”+“技术观”为工作框架，再现乡野世界的公共生活系统，以通用建造系统解决问题的设计探索，或许能为新农村建设摸索出一个既保持乡土基本人伦结构, 又融入当代生活状态的新乡土生存版本。
经验、断裂与连接：
成都设计生态对话录
作者：彭宇 汪燕翎
内容摘要：本文围绕与五位设计人的对话，共同考察成都的设计生态，以此呈现西部设计的经验和状态。通过此考察，重新绘制设计与社会、文化以及地域的种种联系，尝试以批评的眼光看待当代西部城市化进程、互联网浪潮中产生的新思维。
王亥和他设计的崇德里“吃过”
殷九龙和他的陶瓷设计
第一线
栏目主持：萧 冯
书写未来英雄传奇
──上海英雄金笔厂的产品设计
采访/撰文：王星伟 王晓昕
内容摘要：作为中国首批自来水笔企业，上海英雄金笔厂为中国自来水笔的设计与制造作出了重要贡献，同时铸就了“英雄”这个享誉中外的民族品牌。几十年来，英雄金笔以其卓越品质和独特设计备受广大消费者的青睐。然而，随着现代制笔技术的进步及信息时代的来临，以“英雄”为代表的一批国内钢笔企业遭受重大冲击。为扭转这种不利局势，英雄金笔厂在秉承优秀制笔传统的基础上，进一步深化体制改革，在产品开发、技术革新及生产管理等各个领域都实现了新的突破。
6. APEC国家元首专用金笔
24-25. 建国50 周年纪念金笔
26. 辛亥革命100 周年纪念金笔
27. 英雄厂成立80 周年纪念金笔
28. 毛泽东国宝青花瓷金笔
29.2188 陶瓷彩绘金笔
30-32.2009 老凤祥传统金丝工艺金笔
纸上展览
栏目主持：刘晶晶
手艺新生：蜗牛团队的开放民艺社会实验
作者：邓超 白 冰 刘浩鹏 何 酉 高登科
编者按：对于民艺和传统文化的关注并不新鲜，而“非物质文化遗产”相关活动的热闹展开，以及当下人们对于生活品质的日益重视，也引发并促进了更多的思考与实践。民间艺术本就关乎生计，是生活，而后才能谈“艺术”；民间艺人首先是鲜活实在的人，而后才是“匠人”与“艺术家”。我们在呼喊“留住手艺”、汲取民艺养分的同时，是不是更应该关注在现代工业文明社会中民间手艺传统生态的崩坏、手艺产业链条的断裂与手艺人现实生活的艰辛，并以一种感恩的真切情怀去反哺乡土与乡亲？“记录民间之美”的民艺杂志《蜗牛》及其团队的可贵在于真诚和坚持，还有“活态还原”的主张。《装饰》在此邀请他们做一期集中展示，以期手艺新生，与大家共勉。
5-6. 设计师以“传统鲁锦的现代转化”为题设计的服装样衣，2015 年。
以上文字来自《装饰》杂志2016年第2期部分目录及内容介绍，如需了解更多精彩内容，请关注“装饰杂志”官方微信号或订阅《装饰》杂志。
[郑重声明]
近日出现
假冒《装饰》杂志官网
近日《装饰》杂志编辑部发现一个仿冒网站，请各位读者和作者警惕！在此，请大家一定要通过正规渠道投稿！切勿让某些非法之徒有机可乘、混淆视听，窃取不义之财，败坏学术风气。特此声明：
www.izhsh.com.cn是清华大学美术学院装饰杂志社唯一官方网站，其它均为仿冒，请各位读者和作者警惕！
唯一投稿邮箱为zhuangshi689@263.net，未开通网上投稿！
编辑部电话为010-62798189，是清华大学所属号段的电话号码。
此上真实信息均印刷在《装饰》杂志的纸刊上，请各位读者和作者鉴别！
【仿冒网站的邮箱地址为：zhuangshibj@163.com（假的这是假的！）】
【仿冒网站的地址为：http://www.zhuangshizz.cn（假的这是假的！）】
在进行投稿或合作等涉及到个人信息以及金钱交易等行为时，一定先以纸刊上印刷的联系方式与编辑部确认和沟通，以防止给您带来不必要的经济损失！
以下为仿冒网站的主页截图，
请各位读者和作者警惕！
以下是 “唯一”官方指定投稿邮箱：
《装饰》是目前国内艺术设计类唯一的核心期刊，杂志立足学术，放眼社会，涉及衣食住行、美化生活的各个方面，涵盖艺术设计的各个专业领域，是专业设计师、设计教育者和学生的必备读物，在专业圈内享有较高声誉。近7年来，担任主编的方晓风先生为其撰写的80余篇“写在前面”，既见证了杂志的成长历程，也从一个侧面忠实地反映出我国设计界的成长和变化。您可在“当当网”订购《写在前面》一书，也可以拨打《装饰》杂志编辑部电话（010）62798189订购此书。