专门介绍轻武器的权威军事刊物！
核心内容提要
汤姆逊冲锋枪曾在世界各地广泛使用，种类及变型枪很多。美国版的汤姆逊冲锋枪一部分由柯尔特专利武器公司生产，还有一部分由美国萨维奇公司以及自动武器公司生产。除去这些美版汤姆逊冲锋枪外，各国对该枪也进行了仿制，另外还有一小部分拼凑而成的变型枪，这其中就包括在塞浦路斯岛拼装的土耳其版汤姆逊冲锋枪……
据记载，土耳其版汤姆逊冲锋枪最初是由被派往塞浦路斯岛的加拿大联合国维和部队发现的。这些枪是土耳其在1960～1970年代提供给塞浦路斯的土耳其族反抗者使用的。联合国最早于1964年开始向塞浦路斯派驻维和部队，加拿大空军皇家第22团就是其中之一。该团于1964年3月进驻塞浦路斯，每6个月轮换一次，一直持续30多年。而加拿大士兵第一次接触到土耳其版汤姆逊冲锋枪是在1968～1969年间。加拿大士兵抵达塞浦路斯后，发现土耳其族反抗军队中配装了美制伽兰德步枪、勃朗宁机枪以及汤姆逊冲锋枪等。这种情况并不奇怪，因为土耳其是美国二战剩余武器的主要接收国之一。但是土耳其反抗军队中装备的这些美制武器并不是原版的，而是经过改装已经本土化的武器，有人猜测这可能是因为虽然土耳其可以很容易地为土耳其族反抗者提供美制武器，但他们不愿冒这种可能在美国引起政治骚动的风险，于是选择通过提供一些武器上的主要部件，既可以帮助土耳其族反抗者制造武器，同时也弱化了土耳其的政治立场。所有的土耳其版汤姆逊冲锋枪都被称为M1A1汤姆逊冲锋枪，发射标准的.45 ACP口径枪弹。枪管、弹匣以及一些小零件采用美制零件，其他所有零件都是在岛上就地生产，质量参差不齐。该枪的生产总数究竟是多少并没有定论，据猜测可能在几千到一万支之间。加拿大维和士兵非常喜欢他们没收来的土耳其版汤姆逊冲锋枪，经常在巡逻时携带。由于土耳其版汤姆逊冲锋枪的大部分金属零件在塞浦路斯本土生产，而地中海地区盛产黄铜，因此该枪多采用黄铜制机匣和发射机座，十分引人注目。其枪管上加装膛口防跳/制退器，这一点和美制M1汤姆逊冲锋枪完全不同。其膛口防跳/制退器是焊接在枪管上的，而不是采用螺接方式，这是因为他们使用的美制枪管的膛口处没有供加装膛口装置的螺纹。而其采用的膛口防跳/制退器也是五花八门，有土耳其制的，还有很多是美国制的。该枪机匣前端切削有螺纹，以供安装枪管。枪托、握把和护手都由橄榄木制成。由于土耳其版汤姆逊冲锋枪大量采用黄铜材料制成，因此这些枪比钢制冲锋枪要重得多。使用过该枪的人称，由于其质量较大，可以很有效地消除可感后坐力。当然，也有一部分土耳其版汤姆逊冲锋枪将黄铜制机匣改为钢制机匣，有些枪管上也不再加装膛口防跳/制退器，而是改装了环形瞄具。但到底两种材料的机匣是同时采用，还是钢制机匣的枪取代了黄铜机匣的枪，目前并没有弄清其中的细节。所有的土耳其版汤姆逊冲锋枪的机匣左侧上方都刻有TMT的铭文，其下方还刻有枪的编号，其中TMT代表当时塞浦路斯最大的土耳其族反抗组织的名称。早期的土耳其版汤姆逊冲锋枪的编号以字母“T”打头后面加以数字，后来仅以数字表示。与美制汤姆逊冲锋枪一样，土耳其版汤姆逊冲锋枪的发射机座左侧设有快慢机和保险。但是两种不同材质机匣的枪型，标识文字也有所不同，其中，黄铜制机匣的发射机座上的铭文是以英文字母表示，而钢制机匣的发射机座上的铭文是以土耳其字母表示，并且其中还掺杂了特殊字母。钢制机匣版的英文铭文参考萨维奇公司制的汤姆逊冲锋枪，“FULL AUTO”分为两行表示，而自动武器公司的汤姆逊冲锋枪则是以一行表示。总体来说，黄铜制机匣上的文字要比钢制机匣上的精致一些，刻纹并不深，字母较细，不像是机器加工而成。加拿大士兵曾将两种土耳其版汤姆逊冲锋枪各带一批回国，但并没有具体文献记载到底有多少土耳其版汤姆逊冲锋枪流入加拿大。到目前为止，仅知有4支枪存留，编号分别为T272、T457、T525和1150，其中T272和T457是黄铜制机匣的型号，后两者是钢制机匣的型号。由于资料有限，因此并不能断定黄铜制机匣型号和钢制机匣型号的编号是否有特殊规律。另外，还有一些土耳其版汤姆逊冲锋枪在1970年通过一个经销商进口到英国，两种型号各有一部分，现在仅发现一支编号为2630的钢制机匣的枪，但已不能正常使用。
编号为T457的土耳其版汤姆逊冲锋枪现存于加拿大空军博物馆，保存十分完整。枪上的木质件采用橄榄木制成，枪管前端焊接有土耳其制防跳/制退器。
该枪采用黄铜制机匣和发射机座，手工制1921/28型弹匣卡笋上加工有粗糙的手工格子花纹。枪托通过螺栓固定在机匣尾部。前背带环由黄铜制成。枪上的铭文TMT以及编号前的字母T尺寸较大，但表示编号的数字的大小则与钢制机匣上的铭文大小相同，并且刻纹较深。
美国市场上也曾出现过一些土耳其版汤姆逊冲锋枪的零件，其中就有一个钢制发射机座。该发射机座上刻有土耳其文的铭文，表面处理并不是很细腻，似乎曾进行过发蓝处理。发射机座的握把采用胡桃木制成，而不是橄榄木。
发射机座上的所有铭文都是原始的，刻纹粗且深，其中还包含特殊的土耳其字母。即使里面有特殊字母，但4个铭文中的3个还是很容易理解的。其中快慢机钮一边的SUREKLI可翻译为“连续的、不间断的”，意为连发发射，而另一边的TEK则翻译为“单一”，意为单发发射。保险杆上的其中一个铭文EMNIYET翻译为“安全、保险”，意为保险状态，而另一个单词ATES却在土耳其语字典中难以查到，该译成什么就难以确定了。后来，一篇文章中谈到某人射击武器时用到了Atesh一词来表示射击，才正式解开了这一特殊字母的谜团。原来，ATES中的特殊字母S是一个特殊的辅音，发音为“sh”，也就是说实际上ATES的发音应该是Atesh，就是射击的意思。也就是说，这个土耳其语很可能是借鉴了当地的土语。
钢制发射机座上的土耳其语铭文，其中包括特殊的土耳其字母
该发射机座的整体设计很有意思，是美国和土耳其的混血产物，美国制部件包括快慢机（萨维奇公司）、保险（萨维奇公司）以及阻铁（史蒂文斯公司），其余部件为土耳其制造，包括扳机、弹簧和单发杆。
其编号13铭刻在较大的零件（如发射机座、弹匣卡笋）上。这个编号可能是组装编号或制造商编号，因为由于当时的环境导致不同的零件可能在岛上不同地点生产。如编号为T457的枪的发射机座里面刻有编号3，编号为2630的枪的机匣内部刻有编号39，但发射机座上没有编号，可见这些枪支零件上的编号并没有什么规律可言。
该发射机座的外形尺寸与美制的相似，但还是有些许不同，土耳其制造商并未完全按照美国的公差制作该部件，因此，土耳其制的发射机座与美制机匣并不能匹配。
该发射机座要比美制的薄很多，握把也要比美制的薄0.8mm左右，因此美制握把如果没有经过大量打磨，就不能安装在土耳其版汤姆逊冲锋枪上使用，特别是弹匣卡笋下方的位置。
美制弹匣卡笋制作比较粗糙，装在发射机座左侧，土耳其版的也一样。但土耳其版的每个弹匣卡笋都有独特的特征，弹匣卡笋上的格子花纹也各不相同，均由手工制作而成。
编号为T457的土耳其版汤姆逊冲锋枪的机匣左侧刻有铭文，发射机座左侧设有手工制弹匣卡笋
T457的右侧面弹匣卡笋旋转轴突出于发射机座右侧
所有的土耳其版弹匣卡笋都是手工制作的
尽管土耳其版汤姆逊冲锋枪数量很少，但它的存在更进一步印证了汤姆逊冲锋枪——美国轻武器史上的著名枪械的使用范围之广。
土耳其版汤姆逊冲锋枪照门制作得相当粗糙
（本文发表于《轻兵器》2009年第3期上半月刊，公众号文章有删改）
编辑：王晓涛 李昊
校对：王晓涛 魏开功
轻兵器官方微博：@轻兵器
轻兵器头条号：轻兵器
轻兵器快手号：QBQ_208
轻兵器抖音号：qingbingqi
有专业有态度的公众号，欢迎扫码关注，领取你的最权威轻武器攻略
《轻兵器》官方店铺，主营《轻兵器》杂志、《轻兵器》合订本及各种军事图书