收藏 | 用英语跟空姐搭讪必备,赶紧get了!
现代社会中,飞机早已成为我们生活中必不可少的交通工具。在长达数小时的飞行旅途中,与空乘人员的交流是必不可少的。尤其是在国际航班上,如何用英语与空姐空少流利交(da)流(shan)呢?一起来get吧!
想必飞机早已成为了大家长途出行尤其是海外出行最重要的交通工具。长达数小时的飞行旅途,与空乘人员的交流必定是少不了的。
还记得金星那个红遍大江南北的“橙汁儿”的故事吗?
不过我依旧愿意相信这只是个例,大多数空乘人员心灵还是很美的,尤其是当她们用流利的英文进行广播的时候:
Ladies and Gentlemen:
Welcome aboard.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, mobile phones, remote controlled toys and other electronic devices must be turned off throughout the flight and laptop computers are not allowed to be used during take-off and landing.We will be taking off shortly, please be seated, fasten your seatbelt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. This is a non-smoking flight; please do not smoke on board.All your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
女士们,先生们:
欢迎登机。为了保障飞机航行及通讯系统的正常工作,在整个航行过程中请关闭您的手提电话,遥控玩具及其它等电子设备,在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑。飞机很快就要起飞了,请您坐好,系好安全带,收起座椅靠背和小桌板。请确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。本次航班全程禁烟,在飞行途中请不要吸烟。机上所有乘务组成员竭诚为为您提供及时周到的服务。谢谢!
当然,光听懂个广播还是远远不够,因为毕竟广播里说的话无论如何都是大同小异,而且你的个人需求并不会在广播中出现,必须要个毛毯,要杯水或是去个洗手间。。。
Excuse me, can you show me where my seat is?
麻烦问一下,我的座位在哪里?
Can I put my baggage here ?
我能把行李放在这里吗?
May I recline my seat?
我可以把座位向后倾倒?
What kind of drinks do you have?
你们提供什么饮料?
We have coffee, tea, juice, coke, sprite, beer and cocktails.
我们有咖啡、茶、果汁、可乐、雪碧,啤酒和鸡尾酒。
Can I have another drink?
我能再来点儿饮料吗?
Which would you like for dinner, beef, chicken or fish?
晚餐想吃牛肉、鸡肉或是鱼?
Beef, please.
牛肉,谢谢
Sorry, you can't smoke here.
对不起, 你不能再这里吸烟
The bathroom is occupied.
洗手间正在使用中
I feel a little bit cold/ hot.
我感觉有点冷/热
May I have a pillow and a blanket, please?
请给我一个枕头和毛毯。
Are there any Chinese newspapers or magazines?
有中文报纸或者杂志吗?
How much longer will it take to get to New York?
还有多久到纽约?
Will this flight get there on time?
这个航班能准时到达吗?
I'm worried about my connecting flight.
我担心能否赶上我的转机航班。
Please fill in the arrival card.
请填写一下入境卡
Could you tell me how to fill in this form?
请告诉我如何填写这张表格?
来源:华尔街英语
推荐阅读: