趣谈 | 王力宏牛津大学超人气演讲！男神的英语水平太赞~

编者按

当今社会，明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠实力的人越来越多，连娱乐圈都不例外。音乐才子王力宏曾受邀在牛津辩论社辩论室进行演讲。牛津大学作为有着近900年历史的著名学府，在演讲人的甄选上有相当高的标准，王力宏则是第一位受邀的华人歌手。他以“认识华流”为主题，分享职业生涯当中不少生活轶事，称想让更多人看到东方文化的博大精深。

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=z0155i7ta1k&auto=0

牛津辩论社(Oxford Union)是一个有190年历史的组织，他们的目标是要成为有趣的和有影响力的人谈判和辩论的聚集点。

主办方表示：“此次邀请力宏来演讲，因为他在全亚洲，特别是中国，有很大的影响力，非常有资格谈论中国文化的传播。”对于此次受邀，力宏也表示非常荣幸：“很高兴有多个机会促成我的使命——把东方流行文化带到全世界。”

此次王力宏牛津演讲的主题是“认识华流”，他在现场跟大家分享了不少生活轶事，其中不乏切身感受：“童年时会觉得自己完全是个西方的人，可是还是觉得疏远。我曾经走过这条道路，所以更想在这个征途上引导别人。”

谈到中西方融合时，他也深感自己肩负的使命：“东方和西方就像大学一年级室友，如果想要愉快地共存，必须了解、理解对方。双方像室友一样，都需要尽自己的努力改善关系，并共同成型全球流。我一直想把东方文化带到世界各地，之前音乐里面也有用过很多中国的元素，让更多人看到东方文化的不同和博大精深。”

来源：网络

您对翻译行业的见地，欢迎与我们分享交流。来稿请致：[e-mail]