ACLED报告：去年缅甸至少发生了9,000起袭击事件

⇅请点击上方蓝字缅甸采购 免费订阅

点击上方右上角 

转发朋友圈⇅

推荐视频：  

 |缅甸汇率 |缅语学习 |缅甸旅游 |航拍缅甸 |缅甸歌曲 |缅甸民生 |缅甸杂谈 |缅甸印象 |缅甸美食 |缅甸风光

据缅甸缅文媒体NP News报道：

မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အတွင်း လူသေဆုံးမှုများဖြစ်စေတဲ့ တိုက်ပွဲတွေအပါအဝင် တိုက်ခိုက်မှုပေါင်း ၉၁၂၇ ခုဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း အမေရိကန်အခြေစိုက် Acleddata က ဖော်ပြတဲ့အချက်လက်မှတ်တမ်းတွေအရ သိရပါတယ်။

根据总部位于美国的Acleddata的数据报告，过去一年缅甸发生了9,127起袭击事件，包括导致人员伤亡的冲突。

၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၂ရက်ကနေ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၂ ရက်အထိ ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ လူသေဆုံးမှုများဖြစ်စေတဲ့ တိုက်ခိုက်မှုပေါင်းအနည်းဆုံး ၁၅၅၆၅၂ ခုဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အတွင်းဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့်

从 2023 年 1 月 12 日到 2024 年 1 月 12 日，全球至少报告了 155,652 起袭击事件，同时过去一年在缅甸也发生袭击事件。

၁၅၇၁၀ ဦးသေဆုံးခဲ့ကြောင်း acled အဖွဲ့ကဖော်ပြထားပါတယ်။

ACLED小组报告说，有157,710人死亡。

မြန်မာနိုင်ငံမှာ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၂ ရက်ကနေ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၂ ရက်အထိ တိုက်ပွဲပေါင်း ၃၉၁၀ ခု၊ အကြမ်းဖက်မှု ၁ခု၊ ပေါက်ကွဲစေသောအကြမ်း ဖက်မှု ၃၆၄၇ ခု နဲ့ ပြည်သူတွေအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုကျူးလွန်မှုပေါင်း ၁၅၆၉ ခုဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။

在缅甸，从 2023 年 1 月 12 日到 2024 年 1 月 12 日，发生了 3,910 场战斗。暴力案件1569起，爆炸性暴力案件3647起，暴力侵害人民案件1569起。

မြန်မာနိုင်ငံမှာအာဏာရယူမှုဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားမှုအရှိန်မြင့်တက်လာခဲ့ရာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အတွင်း မြန်မာနိုင်ငံမှာဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ လက် နက်ကိုင်ပဋိပက္ခကြောင့် သေဆုံးခဲ့သူအရေအတွက်က ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ တတိယအများဆုံးဖြစ်ခဲ့ကြောင်း Acled အဖွဲ့ကဖော်ပြထားပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ အစိုးရတပ်ဖွဲ့တွေအပြင် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းတွေ နဲ့ အစိုးရဆန့်ကျင်ရေးလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းတွေအပါအဝင် လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့စည်းပေါင်း ရာနဲ့ချီပြီး ရှိနေကြောင်းသိရပါတယ်။

缅甸自局势发生变化后，缅甸武装冲突升级，这是过去一年中缅甸手持冲突造成的第三起死亡事件。在缅甸，有数百个武装团体，包括政府军以及民族武装团体和反政府组织。

ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အတွင်း ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ လက် နက်ကိုင်ပဋိပက္ခတွေကြောင့် လူသေဆုံးမှုအများဆုံးနိုင်ငံတွေထဲမှာ ပါလက်စတိုင်း၊ ယူကရိန်း၊ ဆူဒန် နိုင်ငံတို့ပါဝင်နေခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။

据悉，巴勒斯坦、乌克兰和苏丹在过去一年中因世界各地的武装冲突而成为最致命的国家之一。

原标题：မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အတွင်း တိုက်ခိုက်မှုပေါင်း အနည်းဆုံး ၉၀၀၀ ကျော်ဖြစ်ပွားခဲ့ဟု Acled အဖွဲ့ဖော်ပြ

相关消息译自缅媒，翻译内容仅供参考

👉关注缅甸热点

免责声明：  

本微信订阅号"缅甸采购"所推送内容均源自网络，本号不代表任何政治立场，仅供阅读参考、欣赏！我们对文中观点保持中立，对所包含内容准确性、可靠性或完整性不提供任何明示或暗示的保证，并不对文中观点负责。文章版权及图片均属原作者。如有侵权，请联系我们及时修正删除。微信号: t990528

重要提醒

因微信推送排序规则改变，关注缅甸采购的朋友请帮忙点文章右下角“点赞”和“在看”建立更深度阅读关系！👉点右上角“…”设为星标⭐，感谢您的支持！

---

广告资讯

缅甸便民电话驻缅甸使馆领事保护与协助电话：[phone]（中国国内拨打）09-43209657（缅甸座机及手机拨打）驻曼德勒总领事馆领事保护与协助电话：[phone]（中国国内拨打）09-259172726（缅甸座机及手机拨打）

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：

[phone][phone]缅甸报警电话：199缅甸医疗急救电话：192缅甸火警电话：191

缅甸采购         关注缅甸

↓分享是传递快乐   在看是一种鼓励↓