请点击上方蓝字缅甸采购 免费订阅
点击上方右上角
转发朋友圈
本文译自《伊洛瓦底》
《伊洛瓦底》（The Irrawaddy） 2024年3月29日
阿拉干军（Arakan Army-AA）已对若开邦安（Ann）镇区发动攻势，缅甸政权西部军区就设在该镇。安镇区连接若开邦和马圭省，实兑-仰光（Sittwe-Yangon）和敏布-安（Minbu-Ann）公路在这里交汇。阿拉干军表示，他们也在仅供邻近马圭省额贝（Ngape）镇区的政权部队。敏布-安公路穿过额贝镇区。阿拉干军表示，其部队周二上午（3月26日）在安镇隆（Lone）村附近与军方执政团（junta）的第346轻步兵营和其他政权部队发生冲突。它说，军方执政团进行了无人机袭击和空袭，以协助其地面部队，而附近的基地则炮击了该地区。报道称，15名政权士兵死亡，15人受伤，阿拉干军2名士兵受轻伤。周二，阿拉干军表示，其部队在额贝镇区洞基（Tone Gyi）村附近与政权部队约40名士兵发生冲突，政权部队4名士兵死亡，8人受伤。据报道，周四（3月28日），在额贝镇区的昌皮雅（ChaungPhyar）村附近发生了冲突，阿拉干军部队袭击了山区政权部队的约50名士兵。据阿拉干军报告，政权部队有6名士兵死亡，10名受伤。阿拉干军表示，缴获了一些武器和弹药。周三（3月27日），安镇城外的冲突仍在继续。《纳林亚拉》（Narinjara）媒体集团援引居民的话报道称，来自第372轻步营和一个后勤基地的人员和家属撤离到安镇区的西部军区总部。一位军事分析人士告诉《伊洛瓦底》：“如果安镇区沦陷，军方执政团对整个若开邦的指挥系统将被摧毁。这是若开邦主要入口，南若开邦的大门也被打开。”军方执政团炸毁了安-同古（Ann-Taungup）公路的上一座大桥。和附近安镇区玛埃（Ma-ei）镇的玛埃-皎漂（Ma-ei- Kyaukphyu）公路上另一座大桥，从而放弃了安镇区附近的玛埃镇。阿拉干军占领了安镇区旁边的弥蓬（Myebon）镇区，包围了军方执政团的中心。阿拉干军表示，其部队周四上午在弥蓬镇区的一个山区与军方执政团第563轻步营爆发冲突。阿拉干军表示，周一（3月25日）在北若开邦布迪当（Buthidaung）镇区打死了大约50名政权部队的8名士兵。周一，它占领了军方执政团位于布迪当的当巴扎（Taung Bazar）基地。自去年11月13日发动攻势以来，阿拉干军已经占领了若开邦和南钦邦百力瓦（Paletwa）镇区的军方执政团约170个阵地，包括几个营营部。阿拉干军占领了南钦邦百力瓦镇区、若开邦17个镇区中的6个镇区和其他3个镇区中的一部分。
阿拉干军（AA）这两天可能要端掉缅军设在若开邦安（Ann）镇区的 西部军区总部，这几天打得异常激烈。如果能端掉，这将是缅军失去的第一个军区总部.拿下了安镇区，那么就打通了进攻若开邦南部和向东进攻打通马圭省、曼德勒省道北掸邦的通道，进而直接兵临内比都城下。所以，安镇区这两天的战事异常惨烈。
相关消息译自缅媒，翻译内容仅供参考
转自：太印指针 编译作者：观察员
广告资讯
缅甸便民电话驻缅甸使馆领事保护与协助电话：+95-9-43209657（中国国内拨打）09-43209657（缅甸座机及手机拨打）驻曼德勒总领事馆领事保护与协助电话：+95-9-259172726（中国国内拨打）09-259172726（缅甸座机及手机拨打）外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：
+86-10-12308+86-10-65612308缅甸报警电话：199缅甸医疗急救电话：192缅甸火警电话：191您若喜欢,就请点个赞吧