其他
每日一说046 | At the eleventh hour 到底是几点?
激烈的球赛要到最后一刻才见分晓,艰难的磋商要到最后一刻才见成败,两难的决定通常也到最后一刻才会做出。
这种“最后的关键时刻”有个贴切的英文表达,就是At the eleventh hour,可不是“在十一点”的意思哦~
Top Sentences 例句:
The criminal was trying to blow up the ship, and at the eleventh hour the police came out.
犯罪分子正在试图炸毁整条船,关键时刻警察出现了。
Dialogue 对话:
Kevin: What's your problem, Rose? Why are you so depressed?
怎么了,萝丝?为什么这么无精打采的?
Rose: The Iron Man is dead in the Avengers.
《复仇者联盟》里钢铁侠死了。
Kevin: Have you finished the movie? Iron Man was not dead, because he was saved by American Captain.
你看完整部电影了吗?钢铁侠没死,他被美国队长救了。
Rose: Really? He was obviously hit by a bomb.
真的吗?他明明被炸弹击中了啊。
Kevin: Yeah, but American Captain saved him at the eleventh hour.
是的,但是关键时刻美国队长救了他。
【往期推荐】点击标题可查看
▼戳“阅读原文”免费领399元Hitalk实景演练口语课