查看原文
其他

9.1高分爽剧《后翼弃兵》,Queen凭什么统治棋盘?

阿研 外研社 2022-09-14

相信你已经在无数公众号或者朋友的安利下,听说过这部年度爆款美剧了。



《后翼弃兵》The Queen's Gambit),又名《女王的棋局》,这部NetFlix出品的7集迷你剧,在各大平台均获得超高评分——IMD8.9分,烂番茄新鲜度100%,豆瓣9.1……



The Queen's Gambit


gambit  [ˈgæmbɪt] n. 开场白开局

[例]It's a poor opening gambit to criticize him.

一上来就批评他不太明智。


Queen's Gambit,译为“后翼弃兵”,是国际象棋(chess)中经典的开局方式。


为了控制中间场地的控制权,主动舍弃“王后”那一侧的“兵”(左图红圈),其实就是queen sacrifices its wing pawn的简写。pawn指棋子“兵”。


相应地,“王翼弃兵”(King's Gambit)则是牺牲“国王”那一侧的“兵”(右图黄圈)


图源:知乎@MrBlueOwO


即使完全不懂国际象棋,也没有关系。这部剧的精彩,超乎你的想象!



前排提示,下文有剧透……


1996年出生的安雅·泰勒-乔伊(Anya Taylor-Joy),以其灵动的眼神,将女主角Beth Harmon天才的高傲和内心的孤独,展现得淋漓尽致。



被生父遗弃,生母自杀,Beth的童年在孤儿院度过。终于被领养,Beth和多病的养母又被养父遗弃……


Beth凭借着天资和努力,在以男性为主角的棋艺竞技场上,一路过关斩将,终于成为了自己的女王。


俄国选手Vasily Borgov


最后一集,Beth终于战胜了劲敌Vasily Borgov,那一刻,整个弹幕为之沸腾,“高考顺利”“雅思7+”“求职成功”“前任复合”“考研上岸”“脱单结婚”的许愿充满屏幕。观众所有的期盼与渴望,在剧情的高潮时刻全面爆发。



那么,历史上是否真的有这样厉害的女棋手?国际象棋,象征着两军对垒的男性战争游戏,为什么会有“王后”这样一枚女性棋子?为什么唯一的女性棋子“王后”,在棋盘上的威力那样巨大?


今天,阿研和你一起走进国际象棋,走进棋子背后的历史故事,探寻“王后”的诞生。



“女王”的诞生


关于国际象棋的起源,说法不一。一般认为,国际象棋在5世纪起源于古印度,也有学者认为源自中国中东



的确,国际象棋和中国象棋,有诸多相似之处。



但是,仔细观察就会发现,现在的国际象棋最大的特点之一,是棋盘上有一枚女性棋子——“王后”。


事实上,最早在伊斯兰国家的棋盘上,“国王”身旁的守卫,是“维齐尔”,“王后”并不存在。现实政治生活中,“维齐尔”是国王的顾问大臣。在中国也一样,“将”由“士”守护。


公元1000年,“王后”开始取代“维齐尔”,到了1200年左右,整个欧洲的棋盘上,都有了这枚表示女性的棋子——“王后”。


国际象棋中的“王后” | 图源:thechesspiece.com


回顾欧洲的历史,也正是在11、12世纪,曾出现过许多利于女权的思想潮流。基督教女王的执政地位逐渐稳固,圣母玛利亚被人们顶礼膜拜,崇尚浪漫主义的爱情成为潮流……这些,都加速了棋盘上“女王”对“维齐尔”的取代。


在国际象棋的发展史上,王后的出现,看似微不足道,但却反映了欧洲的王后和东方君主之妻的巨大差异:


欧洲的王后是国王的配偶,国王最信赖的伴侣


一个丈夫与一个妻子结为连理,好合百年,是基督教一夫一妻制的理念,这与伊斯兰教允许一个男人娶多房妻子的做法截然不同。


欧洲的王后要与丈夫分享政权,如果在出嫁时带有领土陪嫁的话,尤其如此。在像西班牙和英国这样的西欧国家里,在没有男性继承人时,女儿是允许继承父王的王位的,因此有些王后甚至在没有丈夫支持和帮助的情况下,独立自主地统治国家。


——[美] 玛里琳•亚洛姆《国际象棋“王后”诞生记》



“女王”的强大


尽管“王后”取代了“维齐尔”,但是这枚棋子的移动方式,依旧和“维齐尔”一样,每次只能斜走一格,十分弱小,和中国象棋中只能在九宫格内活动的“士”极为相似。


从15世纪末期开始,“王后”获得了史无前例的活动范围,斜向、直线,“王后”在棋盘上,想走多远就走多远,所向披靡


这和西班牙女王伊萨贝拉一世的丰功伟绩,有极大的关系。


伊莎贝拉一世(西班牙语:Isabel I la Católica,1451-1504) | 图源:百度百科


伊莎贝拉一世才干非凡,与他的堂弟兼丈夫费迪南二世完成了收复失地运动,统一了整个西班牙。


此外,伊莎贝拉统治期间最著名的事件,就是1492年,哥伦布在其资助下,发现了新大陆。


Columbus, the Indians and the 'discovery' of America | 图源:Libcom


在当时,国际象棋是宫廷生活中重要的消遣方式,伊莎贝拉和丈夫费迪南都是十足的棋迷。


不管是有意还是无意,当时的棋手渐渐以伊莎贝拉为模特,重新设计了棋盘上的“王后”,并以此向现实生活中地位崇高的王后致敬。那个时期,改革后的国际象棋,甚至被称为“王后的国际象棋”。



俄国的“女王”


在剧中,最令女主Beth感到恐惧的棋手,是俄国人Vasily Borgov。俄国人认为Beth作为女人,情绪不稳,易怒,不适合下棋。



这其实是俄国社会关于棋艺态度的真实表现。


首先,“王后”走上俄国人的棋盘,就比其他欧洲国家晚了几个世纪。直到叶卡捷琳娜二世大帝统治时期,“王后”才取代了“维齐尔”。


Catherine II | 图源:Wikipédia


叶卡捷琳娜二世·阿列克谢耶芙娜(俄语:Екатерина II Алексеевна,1729-1796),史称叶卡捷琳娜二世(Catherine II),后世尊称其为叶卡捷琳娜大帝(Catherine the Great)。


叶卡捷琳娜二世是位十分传奇的人物。


她出生于普鲁士一个败落的贵族家庭,她被普鲁士国王推荐给俄罗斯女皇,希望能够达成政治联姻。最终,叶卡捷琳娜成为了俄罗斯皇储彼得的妻子。


叶卡捷琳娜二世和彼得三世


和大部分的包办婚姻一样,彼得不喜欢她。


为了在这个陌生的国家站稳脚跟,也为了排遣深宫寂寞,叶卡捷琳娜苦学俄语,皈依俄国的东正教,通读孟德斯鸠的《论法的精神》


因为夫妻不和,他们二人各自都有自己的情人。叶卡捷琳娜后来生了两个孩子,但父亲都不是彼得。


叶卡捷琳娜也是国际象棋的狂热爱好者,她本人就是一位技艺高超的棋手。事实上,整个俄罗斯,几乎人人都是高段位的棋手。这就有点儿像在中国,几乎每个人都会打乒乓球一样。


和西班牙女王伊莎贝拉类似,叶卡捷琳娜治国有方、功绩显赫,使俄罗斯成为当时名副其实的欧洲第一强国,也因此成为了俄罗斯历史上唯一一位被冠以“大帝”之名的女皇。


《叶卡捷琳娜大帝(第一季)》剧照 | 图源:豆瓣


叶卡捷琳娜二世以其丰功伟绩而深受民众崇敬,也使得俄罗斯人民接受了棋盘上的“王后”,这枚女性棋子终于走上了俄罗斯的棋盘。



《后翼弃兵》最后一集,Beth终于克服了所有的恐惧,在朋友的帮助下战胜劲敌,成为世界冠军。


战胜了对手,更战胜了心魔的Beth,一袭白衣,行走在俄国街头,明艳飞扬。



Beth的白衣,一方面寓意女主已经化身国际象棋中的“白后”,成为真正的女王;另一方面,则是因为白色着装一直是妇女权利的象征,意为着女性又一次打破职场天花板,赢得权利。



女主Beth的成长历程,就像棋盘上的“王后”一样,从初露头角,到所向披靡,一路走来,跌宕起伏,震撼人心。


祝愿每个女孩都能成为自己的女王!

还没看剧的小可爱,

请你马上吃下这枚安利!




参考资料:

[1]     《国际象棋“王后”诞生记》[美] 玛里琳•亚洛姆

[2]     《智力巅峰下的两性博弈》https://www.douban.com/group/topic/200001874

[3]     百度百科相关词条

[4]     豆瓣电影相关词条

[5]     如何评价美剧《女王的棋局》(又名《后翼弃兵》Queen's Gambit)?- MrBlueOwO的回答 - 知乎https://www.zhihu.com/question/425416775/answer/1545988858

[6]     《后翼弃兵|按头安利!今年首部神剧诞生》https://mp.weixin.qq.com/s/8j9uLwU0mLoIINS7pBGwBg

[7]     《<哈利波特>“达利表哥”狂减29公斤,18年后近况曝光!》https://new.qq.com/omn/20191202/20191202A0AXWU00.html



图文:圆月亮 | 审核:阿研

图文资料整理自网络,如涉及侵权请及时联系


 往期精选 

所谓爱,不是不讨厌 ,而是绝对不能讨厌

当代年轻人都在玩的meme到底是啥?

记得设为标星哦!

不然你就找不到我了~


©外研社

长按二维码关注我们

点一点,所向披靡 飒无敌

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存