没有手机和APP,如何优雅点外卖?
点外卖似乎成了当代人必备的生活方式。打开手机,点开外卖软件,选好下单,坐等食物送到家。
假如在古代,没有外卖不能点餐,那岂不是快乐没了?
灵魂发问,古代真的没有外卖吗?
有!可太有了!早在一千多年的宋朝,外卖这一行业就已经做得风生水起了。有需求就有供应,懒人推动世界发展嘛。
《清明上河图》(局部)。来源/故宫博物院官网截图
拿10倍放大镜看《清明上河图》,我们会发现一个熟悉的身影——送餐的外卖小哥!这位“小哥”身上系着围裙,一手端着两只碗,一手拿着筷子,估计是正在送餐的路上。
宋代孟元老的笔记《东京梦华录·卷二·饮食果子》里就说:“更外卖软羊诸色包子,猪羊荷包,烧肉干脯……”啧啧,古代餐饮行业早就摸准了懒人心理。
不过,古代没有手机,没有APP,没有互联网,古人是怎么吃上外卖的呢?
这得从唐朝说起。
据《唐国史补》记载:“德宗非时召吴凑为京兆尹,便令赴上。凑疾驱诸客至府,已列筵毕。或问曰:‘何速?’吏对曰:‘两市日有礼席,举铛釜而取之,故三五百人之馔,常可立办也。”可以理解为,东西两市的酒楼饭庄,常提供这种为宴席聚餐准备的服务。想吃什么,只要拿着锅碗瓢盆去取就可以了。
其实这应该是早期“自提”的形式,买家自己派人去点菜取餐。据说也是要先预付定金的,等取菜的时候,才付清尾款。
“尾款人”:被安排得明明白白。
唐朝有了外卖雏形,市井经济繁荣的宋朝必然是要把外卖发扬光大了。
电视剧《清平乐》中展现的繁华市井
宋朝打破了唐朝的坊市制,不再设置宵禁,人们可以自由活动。在酒肆瓦舍玩累了想要吃饭,就可以提前到酒楼订餐,由酒店的“店小二”进行登记,然后按照食客规定的时间,送餐上门。
电视剧《清平乐》中展现的繁华市井
说起宋朝外卖有多火,大概因为这是皇帝带的头吧。
岳珂在《桯史》中记载了一次他参加宋宁宗生日宴会的经过,其中提到了这么一个故事:“因言此艺祖旧制。在汴京时,天造草昧,一日长春节,欲尽宴廷绅,有司以不素具奏,不许,令市脯,随其有以进,仍诏次序勿改,以昭示俭之训。”
话说某一年,宋太祖生日到了,他决定要请所有员工吃顿饭,但这决定太临时了,没通知御厨操办。临时要开饭,根本来不及。宋太祖表示,这好办,上集市去买点肉,有啥吃啥!
《东京梦华录》记载:宣和年间,自十二月于酸枣门(二名景龙)门上,如宣德门元夜点照,门下亦置露台,南至宝箓宫,两边关扑买卖,晨晖门外设看位一所,前以荆棘围绕,周回约五七十步。说每年元宵节时,宋朝官方都要举办灯节,皇帝为了与民同乐,共赏由花灯组成的繁光与星河,也要在皇宫东大门的“晨晖门”外设一个VIP专座。
小商小贩们则“诸般市合,团团密摆,准备御前索唤”,迎接职业生涯中的高光时刻。
这么大场面,都有啥吃的呢?客官请听好,有,鹌鹑骨饳儿、圆子、拍、白肠、水晶鲙、科头细粉、旋炒栗子、银杏、盐豉、汤鸡、段金橘、橄榄、龙眼、荔枝……
外卖的英语有好几个:
Delivery: 外卖,一定会有人给你送来
Take-out: 外带,自己会去饭店拿
To go: 外带,不堂吃要打包带走
怎么用:
We provide delivery service. 我们提供外卖服务。
Let's order takeout. 我们点外带的吧。
For here or to go? 堂吃还是外带?
外卖/外送员:
Delivery man: 外卖员
Delivery guy (口语): 外卖小哥
叫外卖怎么说:
Order delivery: 点外卖
Order out: 点外卖
Call the delivery service: 打电话叫外卖
Get delivery: 叫外卖
有人要问了,古代外卖小哥叫啥,也叫小哥吗?那不是。
还是《东京梦华录》记曰,更有百姓入酒肆,见子弟少年辈饮酒,近前小心供过,使令买物,取送钱物之类,谓之闲汉。没有电动车飞车走巷,“闲汉”们基本只靠步行送餐。食客们对外卖也可以进行点评,这既涉及菜品的色相和口感,也包括“外卖小哥”的速度和态度等。
网友调侃:
“从前车马很慢,所以差评一定很多……”
如果回到古代点外卖,你最想吃什么呢?快在评论区告诉阿研吧!
推
荐
阅
读
早期外卖是饮食文化的体现,除此之外,博大精深的中华文化还有哪些重要方面呢?看名画读历史,寻找中国画里的衣食住行玩。走近华夏文明,传承中国文化,提升美学素养。
参考资料:光明网、市井觅食记、浩然文史
编辑:何红杉 | 审核:阿研
图片均从公开免费渠道获取,如有侵权,请及时联系管理员删除
往期精选
火上热搜的“中华血脉觉醒了”,用英文怎么说?
韩剧《坏妈妈》结局,悬疑剧巧思可不止mystery这一种表达哦~
给小哥点个赞吧