明天起,以这(V)种(R)姿势看世园
世园会来啦!
春意满园,百花争妍。作为一场人类与自然的精彩对话,一曲创新与绿色的和谐乐章,一个中国与世界的交融平台,2019北京世园会今晚在园区演艺中心——妫汭(guī ruì)剧场开幕。从芳菲春日到斑斓金秋,162天的会期里,110个国家和国际组织与中国31个省区市和港澳台地区在内的120余个非官方参展者,将在世园会同台亮相。这场家门口的盛会,展出规模之大、参展方数量之多,将刷新A1类世园会历史纪录。
On April 29, the 2019 Beijing International Horticultural Expo park will officially open to visitors. As the largest ever of its kind, the expo will run through October 7, expected to attract 16 million visitors from all over the world. CGTN has created an exclusive visitors' guide. We handpicked for you the most instagrammable place, the must-see plants and key information on transportation to and inside the park so you won't freak out about getting lost on the way or in the massive park area of 503 hectares.
看什么?
怎么去?
如何玩?
“马住”这篇CGTN世园指南
轻松Get完美“打卡姿势”!
姿势一:行前要点“敲黑板”
姿势二:绿色出行赴世园
姿势三:“网红场馆”刷爆朋友圈
1
植物馆 Botanic Pavilion
设计理念为“升起的地平”,将植物原本隐藏于地下的强大生命力直观呈现给参观者。
打卡推荐:热带植物温室、“莫莉和她的一家人”、红树林teamLab展、屋顶观景平台
▲独家VR全景 360度高清解码
▲点击二维码观看完整VR短片
2
中国馆 China Pavilion
名为“锦绣如意”,设计始于对园艺、农耕和自然的理解,大部分展厅覆盖在梯田之下,与大地景观融为一体。
打卡推荐:石笼墙、彩色谷、马蹄石、前广场机械转台、下沉水院
3
国际馆 International Pavilion
它由94把“花伞”构成,如同一片花海飘落在园区里。将在会期承担世界各国、国际组织室内展览以及举办国际园艺竞赛的功能。
打卡推荐:室内花卉专项国际竞赛、周边国际展园(德国园、俄罗斯园、泰国园、国际竹藤组织展馆、国际马铃薯中心展园……)
4
生活体验馆 Life Experience Pavilion
由7个单元聚合而成,穿插着条条街巷,展现“阡陌交通、田园集市”的设计理念。
打卡推荐:“果、菜、药、茶”四大主题空中园林、多种体验互动(茶道、酿果酒、高科技栽培有机蔬菜等)
5
中华园艺展示区 Chinese Horticulture
包括各省市区及港澳台展园。各具地方特色的园林设计理念和特色植物,向世界展示美丽中国的丰富内涵。
打卡推荐: 皇家、岭南、江南等中国古典园林……当然,别忘了寻找你家乡的展园
▲独家VR全景 360度高清解码
▲点击二维码观看完整VR短片
姿势四:赴一场植物王国的梦境
Fantastic Plants
一场奇花异草的
大联展
植物是本次北京世园会的绝对主角。来自国内外的1200种植物将集中亮相,在100多个各具特色的展园中争奇斗艳。在中国馆,你还可以看到300种具有中国特色的珍稀濒危植物,包括绿绒蒿、金花茶、杜鹃红山茶、石斛兰、独蒜兰、报春等。(世园会探秘:神奇植物在哪里?| Botanic Marvels
世园会探秘:神奇植物在哪里?| Exotic Beauties)
姿势五:尽享文化嘉年华
A variety of tourism and cultural events
世园会会期将有2500场文化活动,分为五大版块,即“重点活动”(开幕式、中国馆日、闭幕式);“日常活动”(“国家日”、“荣誉日”、“省区市日”等);专业论坛和国际竞赛活动;世界民族民间文化荟萃;科技版块“科技之光 创新画卷”。同时还将举办180场“花车巡游”活动。
姿势六:走这四条趣味路线准没错
Four useful routes
路线安排 | ||
线路类型 | 概述 | 适合人群 |
解密游 | 1号门——5G展园——百草园、百果园、百蔬园——植物馆——远眺永宁阁——中国馆——中华园艺展示区(选择2--3处参观)——园内用午餐——国际馆——花车巡游——世界园艺展示区(选择2--3处参观)——生活体验馆 | 想制霸朋友圈摄影大赛的你 |
亲子游 | 2号门——国际馆——花车巡游——中华园艺展示区——园内用午餐——儿童乐园——植物馆 | 想与孩子度过美好假期的你 |
小清新之旅 | 2号门——世界园艺轴景观(世艺花舞)——世界园艺展示区——妫汭湖畔漫步(丝路花雨、千翠流云)——园内午餐——远眺永宁阁——天田山花田、荷风馆、竹里馆、幽兰亭——百草园、百果园、百蔬园——大师园——5G展园——山水园艺轴景观(百松云屏、万芳华台)——中华园艺展示区(选择2--3处参观、同行广场) | 想拥抱自然的你 |
快速车览 半日游 | 5号门——车览妫汭湖——下车远眺永宁阁——天田山花田、荷风馆、竹里馆、幽兰亭——中国馆——大师园——中华园艺展示区——国际馆——乘车回到5号门 | 想躺着环游世界的你 |
The Beijing Expo features about 1,200 species of plants in more than 100 distinct horticultural gardens from home and abroad. Nearly 2,500 cultural activities will be held throughout the 162-day event.
Stay tuned to CGTN for more coverage and unique experience regarding 2019 Beijing International Horticultural Expo.
怎么样?这六种打卡姿势你Get了没?
更多精彩还等你亲自去发掘!
最后,小编还贴心为大家准备了
园区导览图和购票指南,
点击右上角“收藏”的同时
也别忘了赏小编个“好看”!
园区高清导览图
购票指南
(Sources: 北京世园会官方网站、新华社等)