故宫年夜饭再上热搜！没吃上就被取消了

 1月12日，故宫推出年夜饭的消息引起了网友们的热议，这一话题也迅速登顶微博热搜榜。

然而当大家还在热烈讨论“到宫里吃年夜饭”的时候，#故宫取消年夜饭#的话题昨日冲上了微博热搜第一位。

不少预定年夜饭的用户收到了官方的退订短信，预付的定金也全部返还。

According to Jiemian News, a number of people recently received text messages from the Corner Tower Restaurant of the Palace Museum's staff, saying that the previously booked "reunion dinners" for Spring Festival had been canceled.

According to ifeng News, Chen Wenqiang, an employee of the Corner Tower Restaurant, said that all "reunion dinners" had been canceled and money refunded. The restaurant's customer service staff said that although the dinners had been canceled, the restaurant will remain open during the Spring Festival holiday and offer regular fast food to visitors.

此前，故宫角楼餐厅计划从小年夜到元宵节（1月17日到2月8日）推出年夜饭。每桌按照十人的标准设置，一桌收费6688元，每增加一位再多收费680元，每桌最多12人。

当时供应年夜饭消息一出便反响热烈。据角楼餐厅介绍，年夜饭酒席很快就全部订满了，还想预定的消费者只能先电话“挂号”。

网上流传的“年夜饭菜单”包括慈禧同款菊花锅子、富察皇后的“荷包”、苏尼特左旗羊肉、桂花乌梅饮与冰糖福禄、龙虾等菜式。

Jiemian News previously reported that during the Spring Festival in 2020, the Corner Tower Restaurant of the Palace Museum will offer dinners from January 19 to February 8.

According to previous reports, the reunion dinner at the Palace Museum was priced at 6,688 yuan (about 970 U.S. dollars) per table for 10 people, with an additional charge of 680 yuan for each additional person to a maximum of 12 people per table.

Jiemian News had called the restaurant to learn that the reunion dinner before the Lantern Festival had been fully booked, and customers who wanted to make reservations had to call the telephone number and "queue up" first. If the reservation was successful, the restaurant would call back to confirm the specific reservation time. Then, there would be a one-on-one service to determine the specific menu.

According to Pear Video, the Corner Tower Restaurant actually has only three boxes to serve the dinner and the remaining seats could only serve simple fast food.

So far, the Corner Tower Restaurant has not given an official explanation for the cancellation. Dianping, one of the largest city life consumption guide websites in China, also shows that the restaurant is open normally for business.

其实这已经不是故宫角楼餐厅第一次陷入争议了。

去年，角楼餐厅推出故宫特色火锅，受到了广泛关注。

餐厅对于火锅菜式和就餐环境的设计收获了大波好评。金黄色的“圣旨菜单”、古色古香的用餐环境，让人有种“奉旨涮锅”之感。在品尝美食的同时，也别有一番文化韵味。

然而对故宫特色火锅的质疑声也不绝于耳。有顾客抱怨火锅定价有些高，性价比低，而且等位时间太长。更有网友质疑怎么能在故宫这样的古迹吃“火”锅？

虽然后来餐厅澄清火锅并不烧炭火而是使用电磁炉加热，故宫特色火锅还是在推出一个月后便停止供应。

In March 2019, the Corner Tower Restaurant sparked controversy for serving hot pot. Prior to that, the restaurant's hot pot was also sought after by tourists, but many netizens questioned the move was not suitable for the Palace Museum's profound cultural background, as well as the preservation of cultural relics in the Palace Museum.

Although officials later explained that hot pot was powered by electromagnetic induction stoves rather than charcoal, the supply was still suspended.

此次年夜饭的推出和取消，也引发了网友们关于故宫是否“过度商业化”的讨论。

虽然有不少人表示综合考虑用餐时间、餐厅地段等因素，近7000元的故宫年夜饭并不算“天价”，但是仍有很多网友认为故宫这样的文保单位推出这样的消费项目不太妥当。

还有网友质疑故宫角楼餐厅取消顾客预订的做法缺乏商业契约精神。

The nearly 7,000-yuan dinner was criticized by some netizens as overly commercial. But other netizens think that the price is not very high considering the time and location, as many high-end restaurants in Beijing were more expensive. In the comments sections on ifeng's Weibo account, some netizens thought it was good for the restaurant to cancel the reunion dinner. However, other people said that the restaurant lacked the spirit of the contract. 

今日互动

你认为故宫年夜饭该不该取消？

推荐阅读：