近日,美国福克斯新闻主播杰西•沃特斯竟在一档节目中声称新冠病毒起源于中国,强调在座的同事们跟他一起,要求中国应该为新冠肺炎疫情“道歉”。 Jesse Watters, who hosted a talk show on Fox News, said "I'd like to just ask the Chinese for a formal apology … This coronavirus originated in China, and I have not heard one word from the Chinese. A simple 'I'm sorry' would do. It would go a long way." 此时在场同事们纷纷不淡定了,同台的女主持人立即反问道:“要是新冠病毒起源于这里(指美国)呢?” 沃特斯“义正言辞“地辩称,因为中国有生吃蝙蝠和蛇的市场,人们吃不饱,只能吃“未煮熟的食物”。
这番不合时宜的可笑言论让身边的主持人和节目嘉宾频频摇头,哭笑不得。
连美国民众也“不买账”了。
“他是不是因为疫情在股票上输了一大笔钱,才会像发疯了一样......” “我能要求沃特斯为这些年来他始终用如此幼稚、麻木又偏执的报道来污染电视节目道歉吗?” 对此,外交部发言人赵立坚在昨天的例行记者会上回应称,这种言论荒谬可笑,充分暴露其对中国的傲慢、偏见和无知。 赵立坚说,“中国道歉论”毫无根据、毫无道理。目前病毒源自何处,尚无定论。无论病毒源自哪里,中国同其他出现疫情的国家一样,都是病毒的受害者,都面临疫情蔓延的挑战。 他同时强调,中国抗疫体现了一个负责任大国的应有担当。在此次疫情防控中,中国力量、中国效率、中国速度受到了国际社会的广泛赞誉,为了世界各国人民的健康和安全,中国人民也付出了巨大牺牲,做出了重大贡献。 Chinese Foreign Ministry spokesperson Zhao Lijian on Thursday condemned a Fox News host's demand for an apology from China over the global outbreak of the novel coronavirus, saying it shows the host's "arrogance and ignorance" towards China. Zhao said China has been a responsible player in fighting the outbreak, and Chinese people have made huge sacrifices as well as made significant contributions for the health and safety of people around the world. 实际上,这不是沃特斯第一次在公开场合歧视华人了。 2016年,杰西·沃特斯针对美国总统首场辩论走访纽约唐人街。五分钟的采访里通过各种诱导,表现了对华人的刻板印象。 他询问一名卖手表的华人商贩:“手表是偷来的吗” ? 之后,他更是在对一位老奶奶的采访中,通过恶意编辑素材,来嘲讽她因年纪大而略显迟钝的反应。 这段视频在社交媒体上引起轩然大波,不少美籍亚裔表示强烈抗议,并要求他公开道歉,连纽约市长白思豪都看不下去了,称这段视频“很卑劣”。 沃特斯却在推特上称,他认为自己是“一个政治幽默家”,对自己令人不快感到遗憾。他说自己的采访只是轻松的玩笑。 不仅堂而皇之地发表种族歧视的言论,还把刻板印象轻描淡形容成普通“玩笑”,沃特斯的这番解释让人无法一笑置之。 中国人民为防止病毒扩散,在疫情防控上做出了极大的努力和牺牲,得到国际社会的充分肯定。面对新冠肺炎疫情在全球范围的迅速蔓延,共同抗疫已经刻不容缓。 在如此关键的时刻,散布不当言论、歪曲事实的沃特斯,才是应该站出来说向世界说声对不起的人。 推荐阅读:世卫组织:新冠病毒源头尚不确定 应避免污名化莫因推诿指责,贻误全球抗疫 | Fight the virus, not each other