A deadly 6.9 magnitude earthquake hits off the coast of Turkey and rescue workers and emergency crews continue searching for survivors from collapsed buildings in Turkey, October 31, 2020. /CFP 10月31日，土耳其西部城市伊兹密尔附近爱琴海海域发生强地震后，救援人员在受损建筑附近开展搜救工作。 More than 75 million Americans vote in advance in this year's presidential election. People line up to vote in Boston, Massachusetts, U.S., October 28, 2020. / CFP 当地时间10月28日，美国马萨诸塞州的选民们排长队参与美国大选投票。据悉，今年提前投票的美国民众已超过7500万人。The total number of confirmed COVID-19 cases in the U.S. surpasses 9 million, according to the data from Johns Hopkins University, October 30, 2020. /Xinhua 当地时间10月30日，美国约翰斯·霍普金斯大学发布的新冠疫情最新统计数据显示，美国累计确诊病例超过900万例。 Confronted with a second wave of novel coronavirus cases, France announces a second nationwide lockdown, October 30, 2020. /CFP 为应对日益恶化的第二波新冠肺炎疫情，法国于10月30日正式进入第二次全国“封城”。Children celebrate Halloween on a street decorated with pumpkins in London, October 31, 2020. /CFP 当地时间10月31日，英国伦敦街头设置万圣节主题装扮，庆祝节日的来临。Several ring-tailed lemurs feast on fruits prepared by a zoo one day ahead of World Lemur Day, on Bali Island, Indonesia, October 29, 2020. /CFP 当地时间10月29日，印度尼西亚巴厘岛动物园举行世界狐猴日庆祝活动，环尾狐猴们正在享用水果大餐。People set off lanterns to celebrate the Loy Krathong (Festival of Water) in Chiang Mai, Thailand, October 31, 2020./CFP 当地时间10月31日，泰国清迈的民众放飞孔明灯庆祝水灯节。 国内（10.26-11.1）This photo shows the buildings lit up by colorful lights in Shanghai on October 26. There will be a light show on the banks of the Huangpu River on November 5, the opening date for the upcoming China International Import Expo (CIIE). /Xinhua 10月26日，从上海白玉兰广场楼顶眺望灯光璀璨的浦江两岸。第三届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办。 A resident in Kashgar Prefecture in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region was waiting for a COVID-19 test on October 26. Kashgar Prefecture completed COVID-19 tests for all of its 4.74 million residents within four days. /Xinhua 10月26日，新疆喀什地区疏附县居民在一处核酸检测采样点排队等候。自10月24日发现疫情，至27日17时，新疆喀什地区仅用了4天时间，就完成474.65万应检测人员的全员核酸检测任务。 China's C919 passenger aircraft conducted its maiden air show at an exhibition in east China's Jiangxi Province, October 31, 2020. /Xinhua 10月31日，国产大飞机C919亮相南昌瑶湖机场并进行飞行表演，这也是C919首次在航展上进行飞行表演。 A giant panda photo was taken in the middle of a themed event to celebrate the International Panda Day in Chengdu, southwest China's Sichuan Province, October 27, 2020. /Xinhua 10月27日是“国际熊猫日”，成都大熊猫繁育研究基地与Pandaful熊猫社区联合主办题为“关爱熊猫和谐共生”的主题活动。A photo of The Emerald Lake in northwest China's Qinghai Province was taken on October 30. Different parts of the lake take on different degrees of green due to variations in mineral contents and water depths. /Xinhua 这是10月30日拍摄的翡翠湖景色（无人机照片）。翡翠湖位于青海省海西蒙古族藏族自治州，由于湖底深浅不一、所含矿物质浓度不同，湖水呈现不同深度的绿色，宛若镶嵌在戈壁上的“绿宝石”。 The mountains in Fangshan District in Beijing were showing off the colors of the fall, attracting people to appreciate the picturesque landscape, October 31, 2020. /CFP 10月31日，游人在北京市房山区周口店镇坡峰岭景区，观赏金秋红叶美景。 On November 1, different categories of dustbins were placed in communities in Nanjing, the capital of east China's Jiangsu Province, for the purpose of waste sorting. /CFP11月1日，南京建邺区的各小区分类垃圾箱已全部就位，有的小区还在垃圾箱前张贴了如何分类和提倡垃圾分类的宣传画。 推荐阅读：图观天下 | 全球新闻图片本周精选（10.19-10.25）