查看原文
其他

因乐之旅|走进理塘,在“天空之城”且歌且行

CGTN CGTN 2022-03-21

“洁白的仙鹤,请把双翅借我,不会远走高飞,到理塘转转就回。”


7月13日至14日,

CGTN《因乐之旅》

来到了被誉为“天空之城”的理塘


三百多年前,

仓央嘉措曾在诗句中,

将理塘描绘成自己的心系之所;

三百多年后,

这座高原之城,

再次因“甜野男孩”丁真,

以及其独特的风光美景,

收获无数人的关注。 


 

理塘位于海拔4000米以上的高原地区,行走在这里如履云端。


厌倦了都市的喧嚣和车水马龙,一群热爱音乐的小伙伴相约本地音乐人,与当地牧民相聚在雪山脚下的草原上,纵马奔腾,放声歌唱,体会游牧民族那简单纯粹却多姿多彩的生活,在天高地阔间且歌且行。



藏语版《洁白的仙鹤》


“求汝云间鹤,借翼一高翔。飞行不在远,一度到理塘。”
 
“此行莫恨天涯远,咫尺理塘归去来。”
 
领略过不同译文的魅力,快伴随藏语原版《洁白的仙鹤》,“飞”到理塘勒通古镇,触摸“天空之城”的蓝天。



演唱视频一经发布,收获了许多海外网友的盛赞:

 

“美丽的文化,美丽的人们,美丽的音乐。”

 

“我非常喜欢它(这首歌)。”

“多么打动人心的旋律。他们保留了自己(民族)的文化。”


 

多语种唱《你好》

山歌好比春江水,“你好”也可说“Hello”。

听斯琴格日乐和各国友人共同演绎的多语种版本《你好》,是不是get了更多方式和世界打招呼?

快快点开视频,一起学起来↓↓↓
 


 

甘孜版神曲《达拉崩吧》


忘不了歌手周深和二次元歌曲《达拉崩吧》产生的奇妙化学反应?


7岁吉他小天才Miumiu和外国友人JJ、Nancy做客《因乐之旅》,带来了全新的四川甘孜版《达拉崩吧》,感受一下吧!


看外国友人如何玩转中文↓↓↓

 


 

巍峨峻峭的格聂雪山,
辽阔无边的毛垭大草原。
哺育了世世代代的理塘农牧民。
 
赛马奔腾,鹤舞翩跹,
无量河湿地宛若仙境,
回荡着悠扬的草原牧歌。
 
一波理塘的高清手机壁纸来袭
快快收藏起来吧↓↓↓








继续锁定CGTN,关注《因乐之旅》,一场民族风的中外音乐人跨界对话音乐趴等你来嗨!
推荐阅读:

《因乐之旅》“首日封”:康定给世界的“音乐情书”

因乐之旅|美国网红母女合唱了这首中文歌,获网友大赞:唱的溜溜的!

用音乐节开启一场“因乐之旅”,巴适!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存