升起心中“中国红”！

2022年10月1日，北京天安门广场举行升国旗仪式，庆祝中华人民共和国成立73周年。迎着清晨的第一缕阳光，在雄壮的国歌声中，五星红旗冉冉升起！

A grand flag-raising ceremony was held at Tian'anmen Square in Beijing on Saturday morning to mark the 73rd founding anniversary of the People's Republic of China.

上午8时，香港特区政府分别在金紫荆广场及香港会议展览中心举行升旗仪式和酒会，庆祝中华人民共和国成立73周年。在庄严的国歌声中，鲜艳的中华人民共和国国旗和香港特区区旗冉冉升起。

全国政协副主席梁振英、香港特区行政长官李家超、中央驻港机构负责人，以及终审法院首席法官、特区政府主要官员和社会各界知名人士等出席。

与此同时，澳门特别行政区政府在金莲花广场隆重举行升旗仪式。澳门特区行政长官、中央人民政府驻澳机构负责人、特区立法及司法机关负责人，以及各界代表一同现场观礼，共庆中华人民共和国成立73周年。

仪式上，由澳门纪律部队组成的护旗队伍护送国旗及区旗进场，仪仗队高奏国歌。国旗、区旗沐浴着朝阳，在悠扬乐声中徐徐上升，迎风飘扬。

China's Hong Kong and Macao Special Administrative Regions held flag-raising ceremonies to celebrate the 73rd anniversary of the founding of the People's Republic of China on Saturday.

欢度国庆，大街小巷装扮一新，处处都是一抹中国红。

2022年10月1日，成都天府广场升国旗迎国庆，庆祝中华人民共和国成立73周年。

2022年10月1日，湖南邵阳火车站前摆放花篮，共祝国庆。

2022年10月1日，上海南京路步行街国旗飘扬。

2022年10日1日，贵阳的不少大街小巷及甲秀楼景区红旗飘扬，一面面鲜艳的五星红旗构成一道道喜庆靓丽的风景线，营造出浓浓的节日氛围。

今年的国庆，除了收到了祖国大江南北的祝福，还收到了来自“太空”的祝福。

昨天（9月30日），问天实验舱完成转位后，中国空间站组合体由两舱“一”字构型转变为两舱“L”字构型。中国空间站以全新的构型迎来新中国73周年华诞，神舟十四号航天员乘组也送出了祝福，这也是航天员首次在空间站为新中国庆生。

China's Shenzhou-14 crew have sent a National Day message from space. Their six-month mission to help build China's space station began in June.

推荐阅读：