中国烟火气｜疫情防控优化 热闹成都回来了
目前，全国多个城市逐步优化调整疫情防控措施，组织复工复产，以最大程度保护人民群众生命安全和身体健康，最大限度减少疫情对群众生产生活秩序和经济社会发展的影响。CGTN拍客来到成都街头，记录下当地的热闹景象。当地居民认为疫情防控政策的优化有助于经济的恢复。目前进地铁不需要扫码，出行更加方便了。
Cities across China have gradually optimized and adjusted their COVID-19 prevention and control measures and organized the resumption of work and production. The new measures aim to protect people's safety and health and minimize the impact of COVID-19 on people's lives, and economic and social development.
CGTN Stringer hits the streets of Chengdu in southwest China to record the lively local scene. Some local residents believe that the optimization of epidemic prevention and control policies will help economic recovery in the long run. It also makes local travel easier, as the city, for instance, no longer requires the scanning of codes for people who take the subway.