每个年龄段的50本必读好书：第1期（给0-3岁左右宝宝）
檩子：每天檩子收到最多的读者留言，就是希望给自己特定年龄的孩子推荐一些好书读读。说实话，每次看到这些，檩子真的觉得好难回答。一来是觉得好书太多，二来觉得在不了解孩子实际的阅读情况时就贸贸然推荐几本，总不是个负责的做法。
想来想去，檩子决定从这周起，特别为大家制作五期 每个年龄段的必读好书，在接下的几周里将会陆续发布，每期书单里将会针对一个年龄段的孩子推荐50本图书，共有五个年龄段：
1、低幼儿童（0-3岁）
2、幼儿园小朋友（3-6岁）
3、小学中低年级（6-9岁）
4、小学中高年级（9-12岁）
5、青少年阶段（13岁以上）
那么这些书是怎样挑选出来的呢？檩子常年累月看各种图书榜单，专家推荐，家长书评，网店销量，获奖名单，一开始看得头昏脑胀，后来就发现其中的规律，每个年龄段固然有成千上万的书可以挑选，但各路人士公认不错，而且深得孩子喜欢的书，是其中相对固定的一部分 － 比如今天书单里的50本书，本本都是精品，虽然不见得你孩子都会爱不释手，但喜欢的概率还是蛮高的。
在马上就要到来的暑假，如果你想为孩子选几本好书来充实他的假期生活，却不知从何下手；或者看到书店里浩如烟海的书目，不知怎样甄别，就直接从这份书单里挑几本，省心省力，不会错到哪里去！
这些书单，和我们这一年多来制作的60多份主题书单，都会放在Kiddo阅读俱乐部里，你可以去收藏其中你感兴趣的书，去买，去借。点击文末 阅读原文 可以下载Kiddo，开始使用。
本周是第一期，我们推出针对0-3岁左右小宝宝的书单。这个年龄段，爸爸妈妈给宝宝读故事，引导宝宝看精彩的插画，就足够了。一定藏着哦！
本书单为小花生网编写，转载请联系授权
1、小玻在哪里
2、逃家小兔
3、古纳什小兔
这本书曾荣获2005年度美国凯迪克奖银奖，作者将静态的黑白实景照片和夸张的极富表现力的漫画完美结合在一起，讲了一个孩子成长过程中遇到的事，教孩子应该怎样去对待，很有教育意义。
4、晚安，大猩猩
全书文字并不多，但幽默耐读、温情脉脉。夜深人静，动物园的管理员去跟动物们一一道晚安。调皮的大猩猩拿走了他挂在身后的一串钥匙，从笼子里溜了出来，还偷偷放出了大象、狮子、长颈鹿……就这样，动物们悄悄地跟在管理员身后回了家。
这本书的经典之处在于“细节”，确实是百看不厌。是一个非常有趣的睡前故事。孩子们不愿意睡、睡前爱打闹等都是困扰爸爸妈妈们的一个难题。《晚安，大猩猩》中的各种角色其实是孩子们的缩影，平平的故事中教给孩子如何面对人生和面对周围的环境及人群，简单易懂，孩子们爱不释手。
5、晚安，月亮
这本书可以算是最有名的宝宝睡前故事，安静诗意的文字，与柔和平静、催人欲睡的画面，读起来非常温暖。虽然成人看来，这个故事有点“无聊”，但是魔力就在向一切事物告别的过程之中。孩子听我讲过一遍后，一遍遍地尝试着像文中的小宝宝一样，和房中的桌子椅子小熊宝宝等等一一道晚安，真是神奇。只能相信这就是绘本的魔力。
6、好饿的毛毛虫
这条毛毛虫应该是孩子们中间最受欢迎的一条虫子了！这是一本简单易懂的书，两岁的孩子也完全可以理解它的情节内容。这是一本很“调皮”的书。因为它书页的宽窄不一，也因为它贯穿多页的一排排的洞洞，还因为它夹在洞洞前后的那两张白板纸，使得它显得如此的与众不同，吸引着孩子们的好奇心。
7、打瞌睡的房子
这本书的语言很有特色，是以重复的句型与叠句的结构，使文字产生节奏与旋律，小朋友很容易上口。开始看的时候，感觉书里整体漫步着阴暗的色调，阴雨绵绵“房子里所有的人都在睡觉”。直到不睡觉跳蚤咬了老鼠一口，所有的人又一个一个被弄醒。一环扣一环，情节简洁明朗，语言简练，画风幽默。女儿听到老奶奶把床压垮了的时候更是笑翻了天。每晚都要听好几遍。的确每多读过一遍以后都有新的发现。画面里面那个不起眼的小跳蚤在每页书里的位置变化更是点睛之笔，值得称赞！
8、我们要去捉狗熊
这是一个有趣的故事、轻快的节奏，还有清新的图画，身临其境的纸上探险。之前也看了很多评论，买书总是会担心宝宝不感兴趣，但22个月的儿子对这本书很感兴趣。押韵和回文以及象声词让孩子极易上口，生活化的场景也让孩子在轻松有趣的氛围中情景再现！真是很不错的一本亲子书，里面黑白和彩色搭配也很有特点。
9、猜猜我有多爱你
又是一本经久不衰的睡前故事！单纯、温馨，充满了浓浓的爱意！特别适合父母和孩子紧紧地依偎在床上，在熄灯之前一遍又一遍地轻声朗读。故事很短，儿子却要求我讲了两遍，每次我读到大兔子对睡着的小兔说“我爱你，就像到月亮那么远，再回来”的时候，都有一种流泪的冲动。故事讲完了，儿子钻进了被窝，抱着我的脖子说，妈妈，我爱你，就像从这里到银河系那么远，再回来。妈妈，我爱你，就像从这里到宇宙那么远，再回来。那一瞬间，我觉得这本书已经带给我世界上最最珍贵的礼物。
10、棕色的熊，棕色的熊，你在看什么?
这本书是《好饿的毛毛虫》的作者艾瑞•卡尔(Eric Carle)另一本影响了千万宝宝的启蒙书。这本书是差不多是女儿6个半月的时候买的，读起来像唱歌一样的有韵味，一直都很喜欢，每次看上面的动物都很开心，书抓烂了又补，总是看不厌。因为艾瑞•卡尔的绘画一直都是色调鲜明、活泼，所以也可以帮助孩子认识动物和色彩。
11、千奇百怪的脚
两三岁的宝宝总是会觉得分清左脚和右脚是件好难的事，苏斯博士的这本书带着孩子一起读Left foot，left foot，right foot，right！一下就分清楚了。而且这本书不光教会孩子怎么分辨左右脚，幽默的语言也让这本书是一本特别好的英语启蒙书。
12、你出生的那天晚上
《纽约时报》畅销书， 文字很是诗意，也是一本温暖的睡前故事。孩子的出生全世界都为他歌唱，很有爱，让孩子有满满的自信。
13、从头动到脚
这本又是绘本大师艾瑞•卡尔的力作，用独特的拼贴画，画出了大象会跺脚、大猩猩会捶胸、野牛会耸肩膀等十二种不同动物的“招牌动作”。很适合1-2岁模仿敏感期的宝宝与家长亲子阅读，家长在讲解每个动物的招牌动作并模仿时，宝宝可以于家长一切阅读和模仿。这样阅读起来很有趣味，也活动了身体，让孩子理解了动作和身体部位。
14、十个手指头和十个脚趾头
故事简单，女儿1岁4个月，很喜欢这本书。书里有和她年纪差不多的孩子，有她喜欢坐的秋千，还有和她一样的十个手指头和十个脚趾头。故事好玩，其实也富含深意，来自不同民族、文化、地域背景的宝宝，有不同的特征也有相似的特点，但并不妨碍他们交朋友，连同妈妈的爱也是一样的，这些能够让宝宝从小萌生一种宽容、理解、爱意与和平理念。画面淡雅。挺适合作为睡前亲子阅读的。
15、我是彩虹鱼
这条美丽的“彩虹鱼”来自瑞士，猛一看，他与一般的鱼并无差别，可你仔细看看，他身上有着闪光的七彩鳞片，因此得名“彩虹鱼”。“彩虹鱼”之父--马克斯•菲斯特是一位著名的插画家，他在创作中突发灵感，使用烫金工艺赋予了彩虹鱼独特的耀眼光芒。两岁的孩子看过后会自己讲“我送你一片闪光鳞，等一下你就还给我好吗？”有借有还，孩子不仅有物品归属权意识还懂得分享和归还。视觉好看，也有教育意义。
16、抱抱
这是一本几近无字的图画书。小猩猩Bobo一路上看到相亲相爱的各种动物，大家热切地抱在一起，表达对彼此无尽浓烈的爱。8个月的宝宝正是是需要建立安全感的阶段，这本书就是能够给宝宝温暖的绘本。除了故事的情节很有吸引力，从这本书里孩子还能认识了猩猩，大象，蜥蜴，狮子等等大草原上的动物。
17、我爸爸/我妈妈
这本书画家安东尼·布朗荣获2000年国际安徒生大奖。英国《卫报》也称赞他是“天才”。《我爸爸》里面是把爸爸这个角色平时在家庭中的缺失都补充进去了。挺感人的，会让人联想起自己的爸爸，大人想的会比较多。《我妈妈》每一页都会有跟内容相符的动作，妈妈画画，妈妈跳舞，妈妈像天使，妈妈力气大，妈妈大老板带电话，妈妈杂耍抛东西，妈妈唱歌。妈妈电影明星等等 ，最后一页那个温暖的抱抱特别有爱！
18、要是你给小老鼠吃饼干
这本书入选了美国全国教育协会推荐100本最佳童书。确实是一个超级棒的故，一边给孩子讲一边忍不住被逗乐好几次。画面比较细致，小老鼠、饼干、牛奶、吸管等，能够理解其中的关联，都是生活常用词汇。孩子23个月，看完后一直看着自己的饼干，哈哈。
19、咕噜牛小妞妞
这本书获得了1999年斯马尔蒂斯儿童读物金奖，也是2004年英国国家图书奖最佳儿童读物。讲述了咕噜牛爸爸和女儿小妞妞在神秘森林中的冒险故事。很励志，小妞妞的坚强性格也能影响孩子要学会坚强。总之，绘画个性，语言押运，故事风趣，是本难得的好书，1岁9个月的小朋友很喜欢。
20、下雪天
1963年的凯迪克金奖绘本。简单的故事却传神地展现出儿童的天真、好奇、幽默和创意。整本书从儿童的视角来看下雪，倍感可爱与亲切。宝宝最喜欢踩脚印的画面，带宝宝看书的同时重温了我的童年。翻译的文字很诗意，连书后面梅子涵的评论也写的象诗一样。
21、亲爱的动物园
适合一岁左右的宝宝，里面的每一个动物都需要宝宝手动打开才能看到，锻炼宝宝的手指精细运动，字很少，适合大人发挥想象力给宝宝亲子阅读。
22、小蓝和小黄
这是一部公认的抽象派作品。没有看过这本传世名作的人，或许会把小蓝和小黄想像成为一对人的孩子。不，不要说是人的孩子了，连个人的形状都没有，小蓝和小黄是用蓝颜色和黄颜色的色纸撕出来的（注意是用手撕，不是用剪刀剪，因为边缘还带着不整齐的毛边）的圆纸片，看上去就像两大滴滴在白纸上的油漆，一蓝一黄两个色块！可就是这两个没有任何表情的色块，再加上一大堆爸爸妈妈、好朋友色块，却生动地演绎出了上面一个热热闹闹的故事。要说这本书最大的一个亮点，就是小蓝与小黄重叠融合成了绿色。仅仅是凭着这一个构思，有人就把李欧·李奥尼说成了“绿色的魔术师”！这绿色实在是太美了，它是一种爱的颜色，暗示着一种人与人之间的心灵的融合。
23、好饿的小蛇
故事情节简单，适合宝宝的启蒙读物，只要他对苹果，菠萝等水果稍微有一点认识，就可以给他讲这个故事了。画风有点像儿童的简笔画，寥寥几笔却很传神。从十个多月开始，宝宝几乎天天读小蛇，作者表现的很夸张，每一页都很有趣，小蛇吃什么到肚子里，肚子就会变成什么样的形状。这本书是逆向装帧的，如果从左往右翻，还能让小朋友猜猜小蛇刚才吃了什么。最后一页特别夸张，看的我都哈哈大笑。
24、母鸡罗丝去散步
这本书曾获得《纽约时报》年度最佳童书。文字与画面形成一种非常滑稽的对比：文字讲述的是母鸡萝丝去散步的平淡无奇的故事,而图画则还讲述了狐狸追逐猎物却屡屡受挫的故事。儿子2岁,非常喜欢,每天都要看个十几遍。
25、爸爸，我要月亮
艾瑞•卡尔的绘本几乎本本都是精品，很适合1-2岁的小宝宝，这本书内容很简单，文字很少，但是内容的延伸性很强。为突出梯子的长和爸爸爬的距离长时，都用了连页的。使我们更好的感受到爸爸对宝宝的爱。
26、我要把我的帽子找回来
《纽约时报》年度“最佳儿童图画书”。这本书图画简洁，故事明快对比强烈，读完恍然大悟，大熊像是个做错事不肯承认的孩子。西方式的冷幽默。很符合宝宝的语言。
27、小猫头鹰
这本书的绘画非常有特色，黑色的底色，类似木板雕刻的风格，印刷后图案像邮票一样很有立体感。孩子才13个月，常常从一大堆绘本里一下就挑出这本看。故事也很好，讲小猫头鹰们在窝里耐心等妈妈回家的故事。适合讲给小朋友，尤其适合妈妈上班每天要面对分别的宝贝，让她们知道，妈妈一定会回来的。
28、先有蛋
从蛋变成鸡、蝌蚪变成青蛙、种子变成花朵、毛毛虫变成蝴蝶……。这是一本关于转变的图画书。但它不仅仅是一个故事，还蕴含了对“生命起源和变化”的审美感知。女儿刚一岁多，至于内涵哲理还远不能理解。不过当我说“宝宝在思考先有蛋还是先有鸡的问题”时，她把手指向了冰箱，意思鸡蛋在那里，读这本书的意义，已经足够。
29、月亮的味道
简洁美妙的图画与符合孩子思维逻辑的故事，里面的动物很形象也很可爱，远远比在真实的非洲大陆上更加的相亲相爱，他们你喊我，我喊你，互相搭起梯子，费了九牛二虎之力，只是为了尝尝月亮的味道。
故事充满了奇幻的想象力。充满了童趣。宝宝对这本书喜欢极了，对圆圆的月亮充满了同情。
30、女巫扫帚排排坐
这是个善良女巫的故事，女巫特别有亲和力，带着小狗小猫到处旅行，到最后碰到个大恶龙，小动物们急中生智，组合起来变成一个大怪兽，把大恶龙给吓跑了。故事像小诗歌一样，文字押韵，读来也增添了几分情趣。
31、小黑鱼
《小黑鱼》是绘本大师李奥尼享誉世界的经典代表作，荣获美国凯迪克大奖、《纽约时报》年度最佳绘本、德国绘本大奖。这是一个关于团队合作的故事，还有历险剧情，不仅教会孩子认识了海洋里各种各样其妙的生命，还在潜意识里种下了团队合作的种子。图画不属于可爱、清新的风格，从小让孩子接触这些不同的画风，听故事之余，还能受点美术熏陶，很不错。
32、驴小弟变石头
这本书是1970年的凯迪克图画书金奖绘本。是一个体现亲情之爱的温馨故事。故事虽短，写出了孩子对美好生活的憧憬和向往，当面对狮子时有表现爱出孩子的稚嫩，和不成熟，变成石头后的无助和爱的渴望，父母的焦急使得爱与被爱升华，还有团聚后的表现，更是爱爱与幸福的融合……
33、小火车头做到了
《小火车头做到了》算是美国家喻户晓的经典作品了，也是美国孩子最常读的书之一。小火车满载玩具，可中途坏掉了，它停下来，尝试劝说经过的几个火车头把它拉到山那边，然后才能把玩具和好吃的送给山那边的孩子们，几经拒绝，最终它终于成功地说服了一个最小的火车头，把它拉到了目的地。大家团结一心，完成了任务。其实故事和火车没有多大关系，启发孩子的是，遇到事情先试试，在做做，最后坚持努力做到了，很好。
34、大卫，不可以
大卫系列实在是太有名，这个牙齿不齐的小朋友真是有一众粉丝。书中的大卫是个让人头疼的孩子，挖鼻孔、在屋子里玩球儿、不穿衣服就跑出去...我们只听到妈妈一次又一次的“不可以...”，可以想象妈妈是多么的生气。但是当大卫把瓶子打碎后可怜巴巴地面壁思过时，妈妈的两句“宝贝，来这里”、 “大卫乖……我爱你！”，顿时化解了孩子所有的委屈和泪水。结尾绝对是本文的点睛之笔。每个孩子都能从书中看到自己的影子，读了这本书就会发现，好的绘本真的不用文字，单靠画面就能打动人心，震撼人的心灵！
35、活了100万次的猫
买这本书的时候宝宝才1岁，大家都说她肯定看不懂，然而她却特别喜欢这本书，尤其是虎斑猫抱着白猫尸体痛哭的那一页，她常常一直一直看，还不时伸手抚摸以示安慰。现在宝宝两岁了，已经理解了生老病死的基本含义，仍旧很喜欢这本书。她还说过这样的话：白猫活着的时候很开心，挺好的。
36、菲菲生气了
从孩子最经常遇到的问题展开故事，一步步展现小姑娘菲菲如何慢慢地平息怒气，又回到家里，避免了与姐姐的正面冲突。给孩子们提示了一个解决问题和平复情绪的方法。画面色彩与故事情节配合得相得益彰，菲菲生气时的红色画面，冲出家门时连树林都是红色的，随着她步入树林，怒气渐渐消散，画面颜色演变成橙色、深紫红色、深蓝色，到菲菲坐在大橡树的树干上面对平静的湖水时，整个画面已经是蓝、白、绿的清凉色调。最后，菲菲安静地回到家里时，画面又转为温暖的橙色。这本书不但适合给孩子讲故事，启发孩子如何处理自己的情绪，同时可以帮助孩子了解色彩的表现力。非常赞的一本绘本！
37、别让鸽子开巴士！
听老外绘声绘色的读过一次，那可真是原汁原味，感觉故事情节实在太吸引人。鸽子使出了各种的招数，用语言“炸弹”用各种形体语言表达出他对开车的希望，善良的宝宝是很难拒绝的。这是一只非常有意思的鸽子，孩子很喜欢与这只鸽子互动。这本书的优点在于不是一味的让孩子听故事，而是让孩子参与与鸽子互动，最后的结局总是让人出人意料。
38、噼哩啪啦立体玩具书
这是一套精彩的立体书，尤其是大的布景，大人都觉得惊艳。里面机关很多（包含翻翻页，3D立体也，还有手动拉扯页），宝宝也很喜欢。 虽然孩子还小，才一岁半，但是已经开始有意识看到有意思的画面想抓起来，每本都很小巧，小朋友自己拿着也方便。内容有创意，既锻炼了宝宝的对手能力，也给予了宝宝新鲜感。
39、米菲绘本系列
这套书实在太经典！米菲绘本系列是由荷兰插画大师迪克布鲁纳花费数十年心血、精心创作的图画书历史上的经典之作，被日本绘本之父松居直先生誉为“孩子的第一本图画书”。讲述了小兔米菲的日常生活故事——去海边、去动物园、去做客、过生日、生病了等等。可就是这么一本简单至极的图画书，让画过三百多本图画书的日本知名图画书画家五味太郎感慨万分，他说这是他一生读得最长久的一本图画书。
40、小熊宝宝绘本
如果你正在为家里蹒跚学步、咿呀学语的小宝宝找书，那《小熊宝宝》可是千万不能错过的。这套绘本很棒，画风纯真，故事跟小宝宝的生活息息相关，非常可爱。画风柔和，文字简单，押韵，朗朗上口，很适合小宝宝们阅读。
41、考拉宝宝系列
考拉宝宝的故事是每一个成长中的孩子都会经历的故事，从日常的洗澡、吃饭到和小伙伴一起庆祝生日；从在家里敲敲碗筷探索声音，到去郊外农场远足……图画清晰明亮，色彩鲜艳，还增加了识图认物的功能，很特别，而且三维立体的造型，让宝宝不只是读书，也是玩书。唯一的缺点就是有的内容与中国实际情况有些差异。
42、爱的表白书
这是一套清新雅致、处处透着爱的气息的绘本，字里行间包含了父母对孩子真切的爱的表白，以及孩子对未来美好的憧憬。绘画和文字都是一种暖暖的感觉，内容翻译过来之后也很朗朗上口，自己念给孩子听时都觉得很感动。
43、可爱的鼠小弟
这本书绝对是经典！如果这个阶段只能推荐两套书，鼠小弟一定名列其中。宝宝很喜欢，每天读好多遍，根据不同的故事学会了说嗯和不，质量也很好，尤其是里面的绘画很生动，大人看了都觉得很有意思，每本书的颜色也很鲜艳，能很好地刺激宝宝的视力发育。
44、阿罗系列（全7册）
在美国，有一位小男孩阿罗，在他天马行空的世界里，凭借着一枝彩色笔，画出了自己的无数梦想。阿罗随心所欲，阿罗心想事成，阿罗在他的世界里涂涂抹抹，描绘着他自己的各种故事。随想随画，任由想像，适合小小孩子们和大小孩子们看，很不错的书，跨度大，却不失细节。美国《出版商周刊》跟是将这本书评为20世纪最有影响力的作品之一。
45、五只小猴子
这套《五只小猴子》在美国孩子中间非常红！据说很多幼儿园甚至作为教材使用的。里面5个故事都很幽默好笑，小猴子的个性，顽皮、精灵、捣鬼，但又不失可爱。不用说教，将数字学习、动物习性、加减法融入到里面，加上风趣的、让人捧腹大笑的故事情节，丰富的想象力和令人意外的故事结尾，都给我和宝宝留下了美好的印象。这本书的英文版也是特别好的启蒙原版书，喜欢的话，可以一并收。
46、猜猜我是谁
《猜猜我是谁》入选了美国学者杂志评选的“100本最伟大的儿童书”。女儿很喜欢这，通过先猜再到验证，增加了孩子阅读的趣味性。印刷很赞，开本很适合宝宝，而且圆角的设计很安全，内容很适合亲子互动做游戏。
47、安野光雅萌萌绘本系列
大师的绘本真的很赞，不仅画风细腻逼真，书中的小创意也很让人惊喜，比一般的识物挂图不知要精致多少。
48、阿波林的小世界
拿到这套阿波林一看，我就想笑，因为我觉得阿波林简直就跟我家宝贝一模一样。我家宝贝有一个青蛙玩具跟阿波林的玩具嘟嘟差不多大小，宝贝也整天训练“小龟（青蛙的名字）”尿尿，给它做饭、洗头、把它放到拖鞋里坐飞机、坐在纸壳箱子里开汽车、给小龟吃药打针、让小龟游泳等等，重复的大多也是大人跟她说的话。几乎阿波林的所有游戏，宝宝都玩过。大概世界上所有的孩子都会有这样一个阶段，作者抓住了孩子自己做游戏的每一个细节，写得很生动，以孩子玩游戏自说自话的方式，展现了一个纯真可爱的孩童世界。
49、小猪威比早教绘本
本来以为十本会很多，但想到宝宝看到之后很快全翻了一遍。那些让她好奇的声音，比如跺脚是咚咚咚，拍手是啪啪啪，大哭是哇哇哇，小雨是淅淅沥沥，大雨是哗哗哗，我模拟得很像，她听得很入迷。现在我已经不用读了，只要说出跺脚，她立刻就自己接上咚咚咚，很有意思。现在已经对这些基本的形声词非常熟悉了。图片非常的温馨，关键实用性很强。很容易懂，还能跟宝宝互动。
50、斯凯瑞金色童书
这套书实在是太有名！在美国据说有这样一种说法：一种是读着斯凯瑞的童书长大的人，一种是没有读过斯凯瑞的人。汇集了航空、航海、铁路、公路等各种交通工具和工程车辆，孩子在认知这些名称的同时，也熟悉了它们的用途。还有一些并不是生活中真正的车辆，而是作者有趣的想象。是一本特别好的启蒙、科普读物。
这份书单，会放在Kiddo阅读俱乐部里，你可以去收藏其中你感兴趣的书，去买，去借。
感谢订阅 “小花生网”
公众号： xiaohuasheng99
每天推送国内外最优秀的教育资源
周一：适合不同年龄段的中文优秀图书
周二：有实用价值的好文章
周三：英文学习和英文阅读资源
周四：有思想的好文章
周五：优秀的电影、动画等
周六：有趣的旅行、美食、生活
周日：带来新思想的演讲或视频
Kiddo里有专门为孩子设计的日程表、阅读书单和成长空间 ...每天的阅读，就可以用日程表来进行安排和管理，记录每一点进步。点击阅读原文，免费下载