查看原文
其他

选狼还是选狮子-为什么国外孩子不讨厌上“政治课”?

檩子 小花生网 2023-05-17


檩子:我们一位在美国的读者在后台向檩子推荐了今天的这个故事。他说,他孩子的小学社会学课(Social Studies)上,老师带学生讨论了这个充满隐喻和哲理的故事,非常有启发。


美国小学的 Social Studies,大概就是我们的 “政治课”,或者更精确地说,是一种公民教育课。这门课上,孩子们在老师的引导下探讨人、社会、道德、规则、法律等相关问题。这位读者说,他孩子的 Social Studies 课,基本都是通过这种故事讨论的方式来上的,孩子非常喜欢(想起我们小时候上政治思想课,各种没法说啊 ~)


比如,这是一个动物寓言故事,但讨论的问题却很深:为什么人们要有选择权?怎样两害相权取其轻?这里,没有道德说教,没有条条框框,而是通过一个有趣的故事让孩子们明白深奥的道理,甚至,在故事里你还能看到博弈论的身影。


于是,檩子做了些调查,还找到了这个故事的中文翻译和课堂配图,今天和大家分享。建议和家里小朋友也聊聊这个故事,用这个问题问问他们,看看他们有什么好玩的回答?


选狼还是选狮子?



上帝把两群羊放在草原上,一群在南,一群在北。

上帝还给羊群找了两种天敌,一种是狮子,一种是狼。


上帝对羊群说:「如果你们要狼,就给一只,任它随意咬你们。如果你们要狮子,就给两头,你们可以在两头狮子中任选一头,还可以随时更换。」


这道题的问题就是:如果你也在羊群中,你是选狼还是选狮子?很容易做出选择吧?好吧!记住你的选择,接着往下看。




南边羊想,狮子比狼凶猛得多,还是要狼吧!于是,它们就要了一只狼。


北边羊想,狮子虽然比狼凶猛得多,但我们有选择权,还是要狮子吧!于是,它们就要了两头狮子中的一头。


狼进了南边羊群后,就开始吃羊。狼身体小,食量也小,一只羊够它吃几天了。这样羊群几天才被追杀一次。


北边羊挑选了一头狮子,另一头则留在上帝哪里。


这头狮子进入羊群后,也开始吃羊。狮子不但比狼凶猛,而且食量惊人,每天都要吃一只羊。这样羊群就天天都要被追杀,惊恐万状,羊群赶紧请上帝换一头狮子。 不料,上帝保管的那头狮子一直没有吃东西,饥饿难耐,扑进羊群,比前面那头狮子咬得更疯狂。羊群一天到晚只是逃命,连草都快吃不成了。




南边羊群庆幸自己选对了天敌,又嘲笑北边的羊群没有眼光。北边羊群非常后悔,向上帝大倒苦水,要求更换天敌,改要一只狼。


上帝说:「天敌一旦确定,就不能更改,必须世代相随,你们唯一的权利是在两头狮子中选择。」


北边羊群开了集体大会,终于想出了一个对策。


从此,他们把两头狮子不断更换,让一只狮子吃得膘肥体壮,让一只狮子饿得皮包骨头,眼看瘦狮子快要饿死了,羊群才请上帝换一头。


就这样,羊群居然过上了安稳的生活,大大改善了自己的境遇。


请问:这是为什么?思考后,才可以看下面的答案哦!



原来,事情是这样的:


两头狮子中的瘦狮子经过长时间的饥饿后,慢慢悟出了一个道理:自己虽然凶猛异常,一百只羊都不是对手,可是自己的命运是操纵在羊群手里的。羊群随时可以把自己送回上帝哪里,让自己饱受饥饿的煎熬,甚至有可能饿死。


想通这个道理后,瘦狮子就对羊群特别客气,只吃死羊和病羊,凡是健康的羊它都不吃了。



羊群喜出望外,有几只小羊提议乾脆固定要瘦狮子,不要那头肥狮子了。一只老公羊提醒说:「瘦狮子是怕我们送它回上帝哪里挨饿,才对我们这么好。万一肥狮子饿死了,我们没有了选择的余地,瘦狮子很快就会恢复凶残的本性。」



羊群觉得老羊说得有理,为了不让另一头狮子饿死,它们赶紧把它换回来。


原先肥壮的那头狮子,已饿得剩下皮包骨头了,并且也懂得了自己的命运是操纵在羊群手里的道理。为了能在草原上待久一点,它竟百般讨好起羊群来。


而那头被送交给上帝的狮子,则难过得流下了眼泪。



北边羊群在经历了重重磨难后,终于过上了自由自在的生活。



南边羊的处境却越来越悲惨了,那只狼因为没有竞争对手,羊群又无法更换它,它就胡作非为,每天都要咬死几十只羊,这只狼早已不吃羊肉了,它只喝羊的血,还不准羊叫,哪只叫就立刻咬死那只。南边的羊群只能在心中哀叹:「早知道这样,还不如要两头狮子。」

讲完故事,老师会问学生:


Are you finally inspired by the story? When you have the power to decide, only then you have a chance to survive or else you will let other people decide your future. ONLY AN EQUALLY POWERFUL ALTERNATIVE GOVERNMENT CAN LET THE PEOPLE HAVE A SAY IN THE COUNTRY!


你们从这个故事里学到了什么?当你有选择和决定的权利,你才能好好生活。否则,你的命运将被别人掌握。而你要学会让两个强者互相制衡,才能掌握这种主动权。


听,很多事情的道理,难道不是这样么?


有啥想法,欢迎评论


感谢订阅 “小花生网”

公众号: xiaohuasheng99

每天推送国内外最优秀的教育资源

周一:适合不同年龄段的中文优秀图书

周二:带来新视野、新知识的文章

周三:英文学习和英文阅读资源

周四:有思想的好文章

周五:优秀的电影、动画等

周六:有趣的旅行、美食、生活

周日:带来新观点的演讲或视频

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存