开团 | 告别死记硬背:系统学习“科学词汇”,就从这套学乐读本开始!
本周花生团给大家带来一套新书,是学乐为孩子们编写的“科学词汇”专用书,叫做 Science Vocabulary Readers,适合幼儿园中大班到小学中低年级孩子(5-10岁左右)。
Science Vocabulary,有点类似我们当年背的“专业词汇”。对于小朋友来说,主要是生物、物理、地球等科学科目中最常见的词,是国外孩子在日常必须学习的一类重要词汇,比如 phase, liquid, sound wave, lunar eclipse 这些孩子学科学、做实验中常会遇到的词 ...
对很多中国孩子来说,这些词生活中很少见到,感觉很难学,往往要通过反复背诵才能记住。其实,国外小孩掌握这些词也不容易,所以学乐就专门编写了这套书,作为美国学校里的教辅资料,让孩子通过阅读简单的科普文章,接触到最常用、最基础的科学词汇。
这套书在国内已经有知名度了,口碑也很好,我在各大网站上看了一些读者的评价:
@santa believer: 我给我们班一年级的学生读的,他们很喜欢。
@Tiffany: 我儿子五岁了,特别喜欢读这些书,基本上每天都会看一本,书里的单词他全都记下来了,最喜欢太空这个系列的。
@清风隋雪: 书本不大,科技含量大,廖彩杏书单中的书。科普书自然文字多些,适合大一些的有英语基础的孩子看,但也有的娃喜欢各种星球的。
@刘书:这套描写身体的科普书图片清晰,文字也很少,看似简单事实上有很多专业术语,阅读起来还是有一些难度,提前备课是在所难免啦。这套书用于孩子英语科学启蒙,还是很不错的。
@Ellie1202:科普类入门推荐,学乐这套科普书强调了很多科普词汇非常好,科普类的英文书不管大人还是小孩感觉难的原因就是专业术语不了解,把专业术语搞定了内容基本就不是问题。
今天介绍的这套书一共分为四个主题,每个主题有6本,选取了孩子接触比较多的科学话题,每本学习6-10个核心科学词汇。整套书算下来,可以学到两百多个基础科学词汇,对于初级阶段孩子来说,是非常好的阅读材料。
为什么有必要让孩子专门学一学科学词汇,有三个原因:
1、平时孩子学的多是生活常见词,很少接触科学词汇
学英语,词汇很重要。但在我们传统概念里,孩子主要接触的是这些生活常用词,比如下面这个单词表,是我在一本小学英语教材里看到的:
而科学领域使用的专有词汇要复杂得多,比如在生物课上会遇到chlorophyll(叶绿素), photosynthesis(光合作用)等。
对低年级小朋友来说,他们接触到的科学词汇会简单一些,主要是每个科学主题下最常见的词汇:Essential and most frequently used vocabulary associated with each scientific idea.
国外一个主流词汇网站 Vocabulary Spelling City 上整理了孩子需要知道的科学词汇,比如在太空这个主题下他们需要学习这些词:
关于植物,需要懂得这些词:
2、科学词汇是美国孩子的必学内容,也越来越多地出现在中国孩子的考试、比赛中
在美国的科学课课标中,要求小孩子从幼儿园大班就要开始学习科学词汇:
In order for students to develop scientific literacy, they need to gain a knowledge of science content and practice scientific habits of mind. Knowing science vocabulary supports the development of these understandings.
对于美国孩子来说,认识基础的科学词汇是科普阅读的基础。这很好理解,科普类图书我们之所以读起来觉得难,常常是生词(专业术语)多,如果能把专业术语搞定,阅读就容易多了。
美国小学语文教材中有大量关于科学词汇的学习,比如这是 Wonders 2年级的一篇介绍“火山”的文章。
短短一段,科学词汇就非常多,比如:
cone-shaped volcano 锥形火山;
steep 陡峭的;
erupt 火山爆发;
active 活跃的,随时会爆发的;
inactive 不活跃的,休眠的
科学词汇在国内小朋友的英语学习中也是经常出现的。现在国内的英语教材越来越多样化了,主题非常多,关于科学的、历史的都有。比如,这是我在一本小学英语教材中翻到的课文,其中就涉及到了不少科学词汇:
reptile 爬行动物;
mammal 哺乳动物;
insects 昆虫;
birds 鸟类;
fish 鱼类
除了课内的学习,许多大型考试对科学词汇也有很高的要求。
比如,上海地区有一个含金量很高的英语竞赛 - 科普英语竞赛。虽然主要针对中学生,但要求孩子在六年级就掌握一定量的科学词汇,比如这些:
长远来说,如果孩子有出国的打算,未来准备SAT(美国高考)和托福,科学词汇更是必须掌握的。下面是一段来自SAT亚洲地区真题中的阅读文章,科学词汇确实非常多,大家可以试试,你能读懂多少?
有点难,是不是?所以说,Science Vocabulary,不如早些开始一点点学起来。
3、难读难记难理解,科学词汇对小孩子来说不容易学
学习科学词汇是有必要,但也是有难度的。想当年,花生君自己学英语的时候,也是被这些词虐的不轻。课堂上接触的少,只能自己背。苦哈哈背了半天,转眼又忘记,想想就痛苦!
对于小孩子来说当然也不容易,为什么会这样呢?下面我结合今天介绍的这套书来具体说说。
(1)科学词汇常常是外来语,又长又难读
据有关统计,70%以上的科学英语词汇来自拉丁语、希腊语,特别长,而且不符合英语的发音规则,读起来就很费劲,比如Fahrenheit(华氏温度)。
(2)科学词汇常常一串串来,很容易搞混
比如太阳系那八大行星的名称,如果没有好好学过,你能一下说出Saturn, Venus, Uranus 分别是什么意思吗?
(3)科学词汇含义复杂,不容易理解
有些科学词汇看起来简单,但是在科学领域有它独特的意思,比如area,我们比较熟悉的意思是“区域”,但是放在数学中,它是指“面积”。
还有一些词就是好难记。比如 exoskeleton,意思是外骨骼,仅仅翻译成中文,还是不知道这是什么意思,通过这样的图解,才能搞明白。
总之,科学词汇很重要,而我们的孩子平时很少接触,学起来也不容易,所以如果能有一些优秀的资源能帮孩子快速Get到,会很有帮助。
学乐的这套书解决的就是这个问题,用比较有趣的方式,让孩子学会一些初基础的科学词汇。美国课堂上老师会用它当教辅资料,也会推荐给家长作为家庭读本使用。
1、从最基础、最常见的科学词汇开始学
英文的科学词汇很多,孩子不可能一次全部学会,可以从最基础的开始入门。这套书选取了我们非常熟悉的主题来展开。整套书分为4大主题,一共24本:
Space 太空
Human Body 人的身体
Animal 动物
Wild Weather 极端天气
每个主题下有六本书,选取了我们生活中最常见的话题,比如在极端天气这个主题下有这六个话题:
Weather 天气
Blizzards 暴风雪
Lightening 闪电
Floods 洪水
Hurricanes 飓风
Tornadoes 龙卷风
闪电、洪水...这些是我们在生活中非常熟悉的话题。
每本书里的选词也很讲究,都是比较基础、常见的词汇,下面我们以 Lightening 这册书为例具体说说。这册书分为三个章节,从三个角度分别来描述闪电。首先,为了让孩子熟悉基础的概念,它先介绍闪电是什么:
Lightning is a giant spark. The spark is made inside a cloud. A bolt of lightning can go all the way down to the groud. There are about nine million lightning strike in the world every day.
文字不多,但是包括了这些科学词汇:
lightning : 闪电 ;
giant : 巨大的 ;
spark : 电火花 ;
bolt : 雷电 ;
million : 百万
lightning strike : 雷击
然后讲到闪电的种类.
Sheet lightning stays inside a cloud. It makes the cloud light up. Fork lightning shoots out of a cloud in bright branches.
这里的科学词汇有:
Sheet lightning : 片状闪电 ;
Fork lightning : 叉状闪电 ;
branch : 分支
最后讲到闪电的危害,提醒孩子该如何自我保护。
Sometimes it strikes a big tree. Sometimes lightening hits tall building. But don't worry! They have special lightening rods to make sure the people inside are safe.
包含的科学词汇:
strike : 击打 ;
lightning rod : 避雷针
这本书只有十多页,但是学到的词可不少,我粗略算了一下,大概可以学到二十多个科学词汇,在书的最后有一份单词表,整理了部分核心的科学词汇,方便孩子复习、记忆。
2、借助上下文和图片,帮助孩子理解词汇含义
科学词汇本身就涉及专业的科学知识,对小孩子来说不容易理解,这套科学词汇读本用多种方式来简单、直观地呈现单词的意思。
借助上下文理解词义
首先是用文字的方式来描述,在上下文中用近义词说明单词意思,比如在这一段里,solitary可能是个不熟悉的词,但是我们可以看到上文的解释“like to be alone”,就能明白它指“独居的”;company这个词也一样,下文的解释是“live in groups”,“群居”的意思。
Some mammals like to be alone. Skunks are solitary.
Some mammals like company. Impalas live in groups.
再比如这里对月亮的描述,可以根据上文的描述发现phase是指月亮不同阶段的形状。
Sometimes we see a crescent moon. Sometimes we see a full moon. These shapes are called phases.
再比如这三个同根词 herbivore,carnivore, omnivore,长得很像,也容易混淆,这里利用图文,体现得特别清楚。
借助图示理解词义
除了文字描述,这本书还大量使用生动的图片去帮孩子理解这些科学词汇的涵义。比如,revolve 这个词孩子们平时不常见,而借助这样的图示,孩子就能非常形象地理解。
用真实的自然现象,比如美国大峡谷(Grand Canyon),来帮孩子理解 Canyon 的涵义 ...
用真实的历史事件,比如美国2005年大飓风 Katrina 来帮孩子理解 Harricane是什么 ...
3、小巧简短的科普阅读,帮孩子在学知识中学词汇
这套书最好的地方是,在阅读中学知识、学词汇。每册的篇幅不长,对知识的描述非常简洁,比如说到鱼,维基百科上的定义是这样的:
鱼类是体被骨鳞、以鳃呼吸、通过尾部和躯干部的摆动以及鳍的协调作用游泳和凭上下颌摄食的变温水生脊椎动物
这个定义很专业,但是孩子读不懂也不感兴趣。而这本书里简单的两句话就能让孩子知道鱼的核心特征是什么:
Fish have fins and tails for swimming. They also have gills for getting oxygen from the water so that they can breathe.
同时,这套书还会锻炼孩子的科普阅读技巧。所谓科普阅读(非虚构阅读),重要的技巧有两项:会问问题,会关联和应用。这其中,关联式学习对于掌握科学词汇尤其有用。
比如,reptiles(脊椎动物) 是一个比较陌生的概念,相关的科学词汇更是难记;但把常见的脊椎动物放在一起来场“合家欢”,让概念之间有了联系,理解和记忆就简单多了!
这套书在国外主要针对小学一二年级孩子。每本书篇幅并不长,但是学到的词汇也不少,对于进入小学阶段,想要拓展科学词汇的孩子来说,是个不错的开始。综合来说,5-10岁左右的孩子,根据自己情况,都可以考虑试试看。
在家里,应该如何带着孩子来读呢?结合一些书友分享的经验,给大家一些参考:
1. 首先,大家可以自己先把书看一遍,熟悉一下内容和其中的科学词汇。
2. 阅读时候,多鼓励孩子根据文中线索和图片猜测这些词汇的意思。
3. 可以多举生活中的真实例子,帮助孩子理解。
4. 读完文章后,可以做小测验,用每本书后的问题检测孩子的理解程度。
下面我来简单介绍一下这24本册书的内容 ... 大家多注意内页,看看是否适合你的孩子?
Space
Space系列读本讲述了太空的6个主题,包括地球、太阳、月亮、行星、太阳系、星星和星座。
1. The Earth
2. The Sun
3. The Moon
4. The Planets
5. The Solar System
6. Stars and Constellations
Human Body
Human Body系列读本讲述了人体的6个部分,内容皆为孩子熟悉的身体部分,比如人体、大脑、心脏、皮肤和骨头、眼睛和耳朵、嘴巴和鼻子。
1. The Amazing Human Body
2. Your Brain
3. Your Heart
4. Your Skin and Bones
5. Your Eyes and Ears
6. Your Mouth and Nose
Animal
Animal Groups系列读本讲述了6种不同的动物类型,包括爬行类、两栖动物、鱼类、虫类、哺乳动物、鸟类。
1. Really Cool Reptiles
2. Awesome Amphibians
3. Fantastic Fish
4. Incredible Insects
5. Marvelous Mammals
6. Beautiful Birds
Wild Weather
Wild Weather这个系列包含6册读本,介绍6种不同的天气主题,包括暴风雪、洪水、闪电、飓风、龙卷风。
1. Blizzards!
2. Floods!
3. Hurricanes!
4. Lightning!
5. Tornadoes!
6. Weather!
最后,要特别强调下这套书的价格。一句话,很低价!
这是一套在美国学校里老师会用到的教辅素材,来自学乐出版社的原版图书,比32开大一圈大开本,全彩铜版纸印刷。了解原版书的朋友一定知道,教辅类资料一般价格都非常昂贵。这套书一共24本,只要228元包邮!平均一本书才9块钱,如果没有团购几乎是不可能实现的。备货不多,下手记得快!
1、图书信息
出版社: Scholastic
作者:Jeff Bauer ,Lydia Carlin等
装帧:平装
开本:22.5*15cm
页数:16页/册
语言:英语
IS BN :9780545149204
2、书目清单
The Earth
The Sun
The Moon
The Planets
The Solar System
Stars and Constellations
The Amazing Human Body
Your Brain
Your Heart
Your Skin and Bones
Your Eyes and Ears
Your Mouth and Nose
Really Cool Reptiles
Awesome Amphibians
Fantastic Fish
Incredible Insects
Marvelous Mammals
Beautiful Birds
Blizzards!
Floods!
Hurricanes!
Lightning!
Tornadoes!
Weather!
3、购买要点:
团购价格:228元包邮
推荐年龄:5-10岁左右
发货:下单后72小时内发货,港澳台地区读者发顺丰到付,如需发票请切记下单时备注发票抬头+税号,订单发货后补开发顺丰到付,补开发票需在订单完成后一个月内。
特别注意:7月起订单备注中若未备注税号,则不予开票;若之后补开,需补寄送邮费。每套书一个包裹,下单多套书时一定记得分开下单。
音频:无音频
团购时间:10月16日10点整,售完即结束
参团方式:点击文末的“阅读原文”,或扫描以下二维码,进入花生微店直接参团!