查看原文
其他

这套女儿喜欢的中国民间童话书,改变了我对原创绘本的“成见”!

乐逍遥的厨房 小花生网 2023-05-17

手下市面上有很多以中国习俗,民间传说为题材的原创绘本,在自己有限的了解下,其中北京联合出版社的《中国民间童话系列》是我觉得插画最美的一套。

全套共8册,每册一个少数民族的民间传说。我们家四岁多的时候第一次看,然后陆陆续续看到5岁多。字不算特别多,内容也还容易理解。和女儿仔细读过每一本后,忍不住想和大家分享这套书。


本文由小花生网友@乐逍遥的厨房发布于小花生写作计划

第一次在图书馆看到这套书的时候,因为那时对中国民间神话题材的原创绘本了解不多,对此类绘本的印象还停留在千篇一律年画风的成见中,和这套书擦肩而过。

第二次在图书馆再次遇见的时候,是小朋友翻开了《金头发》这一本,被那棵结满了金银珠宝的神树吸引住了,说要借回家,顺带还借了一本《鱼姑娘》。

共读的时候,精美的插画刷新了我对原创绘本的印象—这两本书的场景描绘所采用的色彩和手法脱离了那些高饱和度色彩堆砌的传统画风,可还是成见所致,与国外那些寓意丰富的绘本相比,觉得这两个故事并没有太多打动自己的地方。

第三次,因为小镇的图书馆资源实在是稀缺,绘本数量少之又少,所以在某次借书的时候又顺带了本套书的《十二王妃》和《两兄弟》。每一本小朋友都听得津津有味,我也被书中的插画所打动,由此对这套书开始改观。

因着对本套书插画的喜爱,便想了解更多关于这套书和作者的故事。这才粗略知道,原来作者有着多年的动画制作经验,更打动我的是:作者自小受到父亲对中国民间文化的热爱的影响,耳濡目染,一直致力于把中国民间故事以绘本的形式加以梳理和创造,并探索,推广绘本艺术。

了解过后,便到图书馆把余下的几本书全借回来,一一仔细翻阅过,越发喜爱。书中以下几个特点是我对这套书印象最深刻的体会。

一. 场景描绘很有视觉冲击力


本书的插画不同于中国民间题材绘本中常见的水墨画,亦非大红大绿的年画风。无论是山川河流还是各种生活场景,写意中充满细节的描绘。既能感受到现实场景的视觉冲击,而描绘诸神降临的画面又给人一种如幻如梦的感觉。


《鱼姑娘》出嫁的场景


《长发妹》村寨缺水的前后对比

《小狐狸》小狐狸遇见鸟神的情景

二. 色彩素雅


之前对中国民间习俗,神话类题材的绘本不感冒的很大一个原因是其中的插画,大多是千篇一律的古风或年画风,要么就是充斥了大量的高饱和度色彩。而本书的插画在此类绘本中就像一股清流。


《金头发》三只眼睛的太阳婆婆



《火童》遇见被冰封的水神



《小狐狸》鹿神现身的画面



三. 人物刻画有神韵


这套书每一册对应一个少数民族的故事,插画也相应地展示了该民族的服饰特色,主角无论是人,神,抑或是动物,都各具特色。


《猎人果列》苗族姑娘



《鱼姑娘》傈僳族



《十二王妃》傣族



除了用心展示民族服饰的特色,对人物的神情刻画也入木三分。


《长发妹》长发妹伤心欲绝一夜白头



《小狐狸》小狐狸躺床上默默流泪



四. 故事寓意深刻


关于人性善恶,因果报应这些在民间传说中老生常谈的话题,此书的多个故事中也有体现,但没有过多的说教意味,留待读者细细去品味。


如《十二王妃》这个故事中,不仅彰显了阿郎的勇敢,以及对他母亲的尊重和感恩。文中对小妖女的描写,以及文末那一段描写阿郎和小妖女的传说更是亮点,坏人不一定就是十恶不赦,若能发现她身上人性的闪光点,为何不能放下成见,人妖和谐共处!


此外书中多处地方都能感受到少数民族对大自然的敬畏之情和爱护之心,与时下崇尚自然,保护地球环境的教育观念不谋而和。



———— / END / ————

你的故事


有哪些绘本不那么有名,但是你读了后非常喜欢?欢迎来小花生网(www.xiaohuasheng.cn)分享你的经验!如被微信选用,会有特别感谢,也欢迎加编辑微信(linzi1939)询问交流 …


点击"阅读原文"可与作者交流...


相关阅读:


感谢订阅 “小花生网”


和你分享世界上先进的教育资源

周一:英文原版书开团

周二:看世界,开视野

周三:怎么阅读,怎么学英语

周四:美好生活画报

周末:新知、观点 & 新书预告

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存