查看原文
其他

带着绘本去旅行: 这位妈妈的故事, 告诉了我们”读万卷书, 行万里路“的真谛...

Irene leung 小花生网 2021-04-05

宅在家翻看带娃出游的照片,发现三年里真的去过不少地方,每次也都会备足他喜欢的绘本和玩具,希望旅途能更愉快。或许前几次出门他还比较小,感触不多,台湾花莲之旅却让我感触特别深,虽说读万卷书,不如行万里路,但如果不读书,行万里路也不过是个邮差。


超爱读的绘本场景竟然在路途中一一还原,还利用场景解锁了一直提不起兴趣的绘本。每晚必听的“饮歌”Down by the Station描述的场景也“神还原”。一路上收获颇丰,那种身临其境的感觉太美妙。


本文由花友 @Irene leung 发布于小花生写作计划

《开车出发系列》

作为一个“资深”车迷,这套经典绘本一读就停不下来。不断切换的场景配上细节丰富的画面,可读内容实在太多。配图文字简练,留给读者的发挥空间却很大,每一幕场景都值得细细品尝,一读再读。



以前读《坐巴士出去玩》,孩子的关注点基本集中在巴士前进方向、巴士站、动物园、吃晚餐等场景。而像田野、港口、灯塔等画面离生活太遥远,属于只能听我描述和看图理解,互动比较少。不像动物园去过几回,有熟悉的动物,游玩过的情节,读起来更便于理解。


然而这次在花莲,许多以前只在绘本中看到的场景终于可以亲身感受到了。
 

港口,船只,灯塔,每次给孩子读到这些很少出现的生活中场景都只能尽力描述,却仍是干巴巴的,没有生命力。当带着他来到花莲港,坐上出海的船只,看着随波远去的灯塔,感受太平洋的海浪,顿时觉得再多的描述都是赘述。再次翻到这页都会想起这次虽然辛劳,却大饱眼福的旅程。

一直以来我都坚信,对于小孩子来说,阅读不仅仅是读书,多元的生活体验才能理解得更透彻。有些书无法提起兴趣是因为缺少体会,他们无法像成年人一样运用过往的各种经历来感悟书中描绘的一切。热爱生活才能热爱阅读。


更让我惊喜的是,浅浅的房屋,窄窄的街道,平静的小城,云雾缭绕的山,舒缓的海浪声中带着一丝日系风,安逸而美好。那种浸润式的感觉让人很自然就想起读过的书,看过的电影。
 
等孩子长大,再次读到类似场景时,或许也会唤起这次旅行的回忆。想起走过的街,玩过的鹅卵石,坐过的船,感受过太平洋的大风大浪,还有那来之不易的赏鲸之旅。

最爱的石头包


虽然一手抱娃一手扶栏杆拍不到照片,但亲眼看见一大群海豚纷纷跃出海面的场景,相信他一定深深记在脑海里了。

准备出海看鲸鱼了


平时看到的只是Sea,这次是真的Ocean。差距不是一点点,看呆了我的孩子。


去太鲁阁的路上,一直沿着中央山脉走,秀气的山脉下是田野和村庄,另一边则是宽阔的太平洋,真正的依山傍海,风景如画。

行进路线跟《坐电车去旅行》从高山到大海吻合度很高,边看风景边会跟孩子回忆书中内容,感觉平时读的绘本一下子走进自己的心里。
 

《开车出发》全景式绘本描绘得很细致,平时最喜欢看的“过山洞”更是在这次旅途中过足了瘾。慢慢悠悠的台铁从花莲开往台北,一路上高山大海美景都尽收眼底,时不时穿越山洞让孩子惊喜连连。
 
亲眼在山上看着火车钻山洞,不要说孩子,连我也欢呼起来。如此美景,再美的文字也没法重现。必须身临其境才能有所共鸣。

Hello airplane!

第四回坐飞机的孩子已然非常淡定,出门前特意给他选了这本 Hello airplane,神还原的飞机场景,相信他再也不会把天上飞的都叫做“bird”了。


起飞、降落、穿过云层这种特殊的体验对于小孩子来说太有趣了,如果仅靠读图听故事,真的远远不够。


在地上看飞机的画面很容易解释,找天看到天上飞过的飞机回忆画面就能懂。



但是飞机穿过云层,投影在云上的影子还是自身经历才能更直观地理解。这种新奇有趣,不常碰到的场景特别容易记住,旅程结束再给孩子读这本书,他都会下意识去看看窗外的天空有没有飞机经过。


熟悉和新鲜绘本交替着看,打发了不少等候的无聊时光,圆满地结束旅程。

看到飞机会安安静静自己看,不知道他在想什么。


或许男孩子天生真的对这些交通工具很感兴趣,以前常坐的只有巴士,是个不折不扣的巴士迷,现在还喜欢上了铁路和飞机。

Down by the Station

在我家,哄睡神曲非 Down by the station 莫属,烂熟于心的歌词没想到还能看到真实的场景。


特意清早起来却还是错过了从花莲开往台北的快车,却意外真切感受到“饮歌”的魅力,或许这就是带娃出游最美丽的邂逅。这首广为流传的童谣真的是充满生命力,给我们带来了一整天的好心情。


随机附送飞机起飞场景,一举两得。

童谣,是很多小朋友英文启蒙的第一步,既轻松又容易掌握,是语言习得的宝贵材料。但是,一切的输入都要以可理解为前提。因此在给孩子选童谣时我会特别注意这一点,尽量选择简单易懂,可以通过绘本、发声书、视频或真实场景再现的方式让他理解童谣。否则会唱会跳也只是鹦鹉学舌,没有多大意思。真正理解一首歌谣要比似懂非懂十首重要的多!

这次可遇不可求的 Down by the station 确实让我们都很开心,原来童谣是这么来的!来来往往的台铁让人百看不厌,CHUFF!~CHUFF~CHUFF~的汽笛声在清晨的站台显得格外响亮。

Freight Train


从 Ten Black Dots 开始,Donald Crews简洁明快的风格就深得我心。交通工具迷一定不能错过他的作品。


Truck, School bus, Freight Train等都是孩子爱读的。School Bus 和 Truck都常见,Freight Train的意境却不常有。


形状各异,色彩斑斓的车厢最适合铁路迷。一路上我们也看到好多不同类型的火车。新晋火车迷表示非常满意,每次看到都会大喊:铁~铁!


最难忘的是第一次看到呼啸而过的火车,完全没反应过来火车已经开走了。



虽然带娃出行不易,还是希望能依然带着你,读万卷书,走万里路。
每一次出行,不管多远,一定要带上最爱的绘本。

等疫情过去,再继续带娃走起。

欢迎点击“阅读原文”,同作者交流 ...
相关阅读:


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存