推荐25部改编自英文名著的优秀电影，和娃一起快乐“读”经典！
我和女儿都很爱看电影。7月初，我在整理了2020年上半年我俩共同观看的14部影片，受到花友们的喜爱。这次，我很荣幸接受花编的邀请，推荐给大家25部适合孩子看的英文电影，希望在这炎热的暑假里，能送给娃们一丝清凉。
料理鼠王 Ratatouille
适合年龄：6岁+
小老鼠雷米在嗅觉方面有着无与伦比的天赋，不想过与垃圾堆为伴的生活，心怀成为五星大厨的梦想。一个偶然的机会，他认识了古斯特餐厅的学徒林奎尼，这个倒霉的学徒生性害羞，在厨艺上更是没有什么天赋，并且遭到餐厅大厨的排挤，即将被解雇。这一人一鼠结成了奇特的联盟，情节超级搞笑。
女儿和她的好朋友，两个小女孩边看边笑，笑声好几次都能把家里的天花板鼓起来。女儿强烈要求我把它放在推荐列单的首位。
扫码观看
小屁孩日记 Diary of a Wimpy Kid
适合年龄：6岁+
本片根据美国作家杰夫·金尼（Jeff Kinney）的同名畅销儿童系列读物改编。第一天升入初中的格雷·郝夫利忐忑不安，拼命想要突出表现成为班级年鉴中的明星。格雷的哥哥罗德里克给了他一堆不能这样也不能那样的忠告，他的好朋友罗利·杰佛森却不以为然，继续沿用小学时那一套穿戴、用语、态度，让格雷十分头疼。
故事主要以学校生活和同学关系为背景展开，女儿说又是一次超级爆笑的观影体验。
扫码观看
查理与巧克力工厂 Charlie and the Chocolate Factory
适合年龄：7岁+
威利旺卡是一位伟大的巧克力发明人和制造商，经营着全世界最大的巧克力工厂——旺卡巧克力工厂。那座神秘的工厂， 15年来，大门紧锁，从来没有看见有工人从大门进去或出来过，可是却能闻到浓郁的巧克力香味。工厂出产的旺卡牌巧克力销往世界各地，深受孩子们的喜爱。
有一天，威利旺卡先生贴出告示：他在出产的巧克力里面埋藏了五张金券，谁吃到了，就有机会参观工厂，还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。小孩子们疯狂抢购，最终五个小客人成为幸运儿。其中有一个小客人叫查理，家庭非常贫寒，在经历两次失败后，他发现了最后一张金券，巧克力工厂的大门因此为他打开。五个孩子开始在这个魔幻工厂中冒险，吸引他们的除了神奇壮观的巧克力制造世界之外，还有威利旺卡的“神秘礼物”。
看完后女儿拿出罗尔德·达尔的同名英文版原著，边听音频边看书，轻松无压力。这便是我们看英文电影的最初动机——学英语。之后女儿又开始期待这本书的续集 —— Charlie and the Great Glass Elevator 也能被拍成电影呢.
扫码观看
好心眼巨人 The BFG
适合年龄：7岁+
孤儿院里一个名叫苏菲的小女孩一天夜里睡不着觉，她在“巫师出没的时刻”看到一个和楼房一样高大的巨人沿街走过来。巨人发现苏菲看见了他，于是便把她拎回了巨人国。
这个是个好心眼儿巨人，他专门搜集好梦，把梦分门别类地装在一个个玻璃瓶子里，再挨家挨户地把捕捉来的好梦吹到孩子们睡觉的卧室里。其他巨人国的巨人都吃人，而他只吃自己种植的食物。
为了阻止其他巨人继续吃人，聪明的苏菲让巨人调制出一个关于巨人吃小孩的噩梦，并想要把这个梦吹到英国女王的卧室里。两人由此开始了一段奇幻的冒险之旅。小女孩与好心眼儿巨人也从一开始的彼此不信任，建立出一段非同寻常的友谊。
女儿依然是看完电影后来读原版书，音频中优雅的英音简直让人着迷。
扫码观看
飞天巨桃历险记 James and the Giant Peach
适合年龄 6岁+
影片改编自 罗尔德·达尔的同名童书，故事讲述孤儿 詹姆斯爬进巨桃后结识了六个大昆虫，开启了一场惊险刺激的大冒险。这次依然是看完电影再来看英文原版书，很有画面感，女儿说最喜欢里边的 lady bug 瓢虫小姐。
格列弗游记 Gulliver’s Travels
适合年龄 8岁+
该片改编自英国作家 乔纳森·斯威夫特的同名小说，讲述了一个叫做格列佛的邮政室小职员，一次阴差阳错的公派任务，把他带到了百慕大群岛。不想，出海即遭遇到大风暴。
风平浪静之后，格列佛发现自己来到了一个地图上没有的神秘小岛Lilliput，这里住着成百上千"小人"，他们把格列佛"钉"在了海滩上。不过随着故事的发展，格列佛从最开始的俘虏，变成了这里的英雄人物--在小人国的经历让他明白了人类的内心的强大与否无关外表 。
女儿7岁左右读过《格列弗游记》，再来看电影，很容易进入情境。
荒岛余生 Cast Away
适合年龄 8岁+
本片改编自英国作家丹尼尔·笛福的小说《鲁滨逊漂流记》。汤姆·汉克斯主演。查克身为联邦快递的系统工程师，在一次出差的旅程中，他搭的小飞机失事，被困在一座资源贫瘠的无人荒岛，当他失去现代生活的便利以及人与人之间的互动，生活唯一的目的就是求生。
他的人生观反而逐渐有所转变，当他发现生活的压力顿时消失，便开始反思人生的目的，最后对于工作、感情，甚至生命本身都有全新的体会和领悟。
本片结尾部分可以略去不看，这样会更加符合孩子们早已熟知的 Robinson Crusoe。
地心游记 Journey to the Center of the Earth
适合年龄 7岁+
该片根据十九世纪法国科幻作家 儒勒·凡尔纳大作《地心游记》改编，讲述了李登布罗克教授和侄子从汉堡出发，到 冰岛请一位向导，他们按照前人的指引，由冰岛的一个火山口下降，经过三个月的旅行，历尽艰险和种种奇观，最后回到了地面。女儿读过中文版的书，看过电影之后，说电影很尊重原著。
扫码观看
爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland
适合年龄 6岁+
《爱丽丝漫游仙境》，相信所有的小女孩都必读的一本书吧，这里不再赘述。读过书，再看电影，会把书中得情节栩栩如生地画面表现出来，让人身临其境。
扫码观看
真爱无尽 Tuck Everlasting
适合年龄 11岁+
根据故事书《不老泉》拍摄,讲述神奇的爱情故事。电影很好看。很多父母觉得关于爱情的主题不适合小孩子看，可我女儿看完了，并没觉得电影就充当了她在男女之情感上的催化剂，她更关注的是这种奇幻情节。
战马 War Horse
适合年龄 9岁+
影片讲述了第一次世界大战期间一个英国农场少年艾伯特的父亲为了维持农场，无奈之下将乔伊（一匹马）卖给军队，为前线运送军火物资。艾伯特和他心爱的马不得不分离，但他们被分离的命运又因为第一次世界大战又重新交织在一起的故事。
乔伊能活下来和它的主人团聚，实在是太好了。战火浮生，它所经历过的形形色色的人，英国人、德国人、法国人、养大它的农场小伙子 Albert，骑着它冲锋陷阵的北萨默塞特义勇骑兵队上尉 Nicholls，照顾它的 Gunther 和 Michael 兄弟，捡到它、想教它跨栏的法国小姑娘 Emilie，剪断铁刺网联手救下它的英德士兵……
这些人中有的死了，有的幸存，战火带给各国人民的苦难，谁也不比谁受得少，历尽艰辛伤痛后的重聚，毕竟是令人欣慰的。只要亲爱的人还在一起，生活就还能继续，正如璀璨的晚霞与黑暗的长夜过后，总会有拂晓到来。
影片有著名导演斯皮尔伯格指导，光是这一点，就有足够的吸引力吧。这是一部既适合孩子也适合大人看的电影。
仙境之桥 Bridge to Terabithia
适合年龄：9岁+
影片根据纽伯瑞儿童文学奖金奖小说《通往特雷比西亚的桥》拍摄。杰西是个过得不怎么快乐的孩子。他在学校里受同学欺负，在家中又无法得到父母的宠爱。只有两个人能为他的童年带来亮光——一个是音乐老师，另一个便是刚转校来到班上的莱斯利。
莱斯利以她独特的方式感染了生活暗淡的杰西，慢慢打开了他的生活的另一扇窗。在河的另一边，他们要建造一个叫做“特雷比西亚”的王国，他们在树上打造一个屋子，王国的成员有妖怪、马蜂军团、松鼠和秃鹰。这个幻想的天地创造了他们每天放学后最好的时光。
沉睡的魔咒 Maleficent
适合年龄：8岁+
该电影继续第一部的剧情，主要讲述魔女 玛琳菲森和将成为女王的 爱洛公联手对付新的反派，保护森林 王国和神奇的动物们的故事。迪斯尼公主中的睡美人爱洛是女儿小时候最喜欢的人物啦，所以这部电影从一开始就吸引了她。
蒂莫西的奇异生活 The Odd Life of Timothy Green
适合年龄：7岁+
吉姆和辛蒂是一对婚后多年的夫妻，他们琴瑟合璧，生活无忧，美中不足的是一直没有小天使降临夫妻之间，虽然尝试各种办法，可最终一无所获，这也成为夫妻俩心中的隐痛。这一晚，格林夫妻将心中的渴望写在纸上，埋在院子里。是夜，狂风暴雨席不期而至。而伴随着大雨来到格林夫妻家中的，竟是一个满身泥泞、乖巧伶俐的十几岁小男孩。男孩自称蒂莫西，与格林夫妇为孩子预先取的名字一样。这是一部奇幻电影，不过很发人深省，适合小孩看，更适合大人看。
少年派的奇幻漂流 Life of Pi
适合年龄：9岁+
影片讲述的是少年派遇到一次海难，家人全部丧生，他与一只孟加拉虎在救生小船上漂流了227天，人与虎建立起一种奇特的关系，并最终共同战胜困境获得重生的故事。影片由著名华人导演李安指导，大海上时而狂风骤雨，波涛翻滚，时而风平浪静，海豚跳跃。情景逼真，使人身临其境。真让人想不到这其实都是在摄影棚里拍摄的。多年前，这部影片刚上映时，我看过。这次陪女儿再看，依然目不转睛，喜欢得很。
孤筏重洋 Kon Tiki
适合年龄：9岁+
影片由挪威闻名探险家索尔·海尔达尔的真实履历改写，报告他在1947年与五位朋侪乘坐木筏漂泊，穿越平静洋的传奇冒险故事。
雾都孤儿 Oliver Twist
适合年龄：9岁+
《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的长篇写实小说，只要是稍微对外国文学有一点热爱，都不会错过它。根据这个文学故事翻拍的电影有几个，我认为这个版本最好。《雾都孤儿》的英文原著简写版，女儿也都读过。算是在读原版之前的铺垫吧。
铁路边的孩子们 The Railway Children
适合年龄：9岁+
自从父亲被带走的那一刻起，三个孩子的生活从此发生了巨大的变化，他们看着母亲变卖了家产，带他们来到火车站旁一个偏远的小镇。在那里，他们过着窘困的生活。母亲虽然孱弱却性格坚强，靠她对生活的感悟写下散文寄给报社，换取他们生活所需。儿子皮特看着家里没有钱买煤，就去车站上的煤堆上捡，被母亲严厉地训斥了一番。她教育自己的孩子，要有尊严地活着。所以，尽管他们贫穷，却以他们与众不同的典雅、高贵气质获得了镇上所有人的尊敬。孩子们向过往的列车挥手，期冀把他们的爱通过火车带给伦敦的父亲。《铁路边的孩子们》，女儿先看过书，然后费劲周折找到了电影来看，很好的影片，可以让人感受二十世纪的英国。
一般的平台没有这部电影，想观看这部影片的花友可以在文章下留言。
小妇人 Little Women
适合年龄：11岁+
影片根据文学名著改编。故事叙述美国内战期间，马殊远赴战场，剩下太太与四个女儿过着清苦生活。四姐妹遇上富家子弟罗利，而罗利被二女祖的反叛性格吸引，二人互生情愫，但最后天意弄人， 有情人难成眷属。后来祖遇上了比她年长的比 华教授， 再开始另一段恋情。
女儿正在读《小妇人》这本书，看过电影后，等到合适的时机可以读英文原著了。
阿基拉和拼词大赛 Akeelah and the Bee
适合年龄：10岁+
影片讲述了天赋 异秉且勇敢无畏的小女孩阿基拉·安德森的成长过程。我几年前看过，印象深刻。恰好一次跟女儿的聊天中聊到了背单词，不妨又跟娃重温一遍这部电影。影片中地道的美语，百听不厌。
隐藏人物 Hidden Figures
适合年龄：10岁+
看这部影片的契机是当时听到美国航天局传奇人物凯瑟琳·约翰逊去世，享年101岁。我跟女儿查阅了一些关于这位女科学家的资料，又翻出这部电影来看。
影片将镜头对准60年代 美国国家航空航天局（NASA）的三位非洲裔女性科学家，讲述她们为1962年美国人首次完成地球轨道飞行项目做出的不为人知的贡献。同时展现出黑人女性与让人震惊的种族偏见作斗争，最终在美国的航天计划中占有了一席之地的故事。
扫码观看
福尔摩斯探案 Sherlock Holmes
适合年龄：10岁+
《福尔摩斯探案》，女儿看过几本书，没看全，电影其实是把书中的故事综合起来。估计，这将是男孩子们的最爱。
扫码观看
安德的游戏 Ender’s Game
适合年龄：10岁+
影片讲述了一名叫安德鲁·安德·维京的小男孩被选入到国际舰队学校培训，上校开始训练安德，使其变成一个领导力极强的指挥官来抵抗外星虫族的攻击的故事。这是一部科幻电影，女儿说好看，但应该是更受小男孩的喜爱。有书，但还没看呢。
音乐之声 Sound of Music
适合年龄：7岁+
若说英文电影，怎能错过《音乐之声》呢？电影讲述了1938年，年轻的见习修女玛利亚到退役的海军上校 特拉普家中做家庭教师，以 童心对童心，让孩子们充分在大自然的美景中陶冶性情，上校也被她所感染。
这时，德国纳粹吞并了奥地利，上校拒绝为纳粹服役，并且在一次民歌大赛中带领全家 越过阿尔卑斯山，逃脱纳粹的魔掌。故事有温情，有欢乐，也令人紧张的场面。然而最让我和女儿喜欢的是其中的经典的英文歌曲。
纳尼亚传奇 The Chronicles of Narnia
适合年龄：7岁+
《纳尼亚传奇》，是一套七册的 奇幻儿童文学。女儿先看完了1到7部的书，《狮子、女巫和魔衣橱》、《凯斯宾王子》、《黎明行者号》、《银椅》、《能言马和孩子》、《魔法师的外甥》、《最后之战》。然后看的电影。但第一部最好看，后来孩子们长大了，就没了那种感觉。所以，在此，强烈推荐第一部，若孩子喜欢，可以继续看接下来的几部。
看英文电影，轻松学英语！在这个骄阳似火的暑假里，没有什么能比这是更惬意的事了！
相关阅读：