查看原文
其他

小学前老爸临门一脚,用180天+500本分级把儿子送上英语自主阅读之路...

傅傅 小花生网 2023-05-17


橘子:又到了每周一次的英语故事了。今天的故事主人公是两位男同胞,一位是即将步入小学的6周岁小男孩叮当,一位是自称是“英语学渣”的老爸。


叮当和中国很多小孩一样,在启蒙阶段唱唱英语儿歌、上上外教培训班、玩玩英语App,但学得不系统,也不能自主阅读。


怎么办?于是,这位爸爸用半年时间采取一系列简单但卓有成效的方法,带儿子跨过了两道关卡:


1、从不会读书到能自主阅读

2、从从读最简单的分级(《牛津树1级》)到能读章节文字书(《神奇树屋》)


这个过程,堪称 “乘风破浪”!这段经验,相信对咱们多数比较佛系的家庭有参考价值:孩子启蒙这么久了,效果不明显,怎么“临门一脚”,短时间带孩子跨上一个台阶,让英语水平有个本质提升 ...

怎么做的呢?来,看经验分享,感谢,@傅傅

本文由花友 @傅傅7038471818 发布于小花生写作计划


7月最后一天,是我家儿子叮当六岁生日。遥想今年2月他还在阅读《牛津树》1级,现在已经进入《神奇树屋》第二套阅读,每日阅读量在1万词以上。


最近我们做了一次 STAR 测试(美国学生常用的阅读水平测试)成绩是 GE 3.1(相当于美国小学生3年级学生第1个月的阅读水平)



娃爸我表示很满意。虽然和大牛没法比,但此前也一直没考虑过正式鸡英语这事儿。也是今年才突发奇想,想在上小学前冲一把,加大阅读量也就是最近几个月的事情。我家叮当是在双语学校上的幼儿园,严格意义来说叮当英语启蒙从幼儿园小班就开始了,只是比较随意。


正式开始冲英文阅读是今年1月底2月初,至今有半年的时间,这半年跨度很大也可能是厚积薄发的结果。关于学习英语的目标,每每问他为什么要学英文,他就说,以后出国,我要给你们当向导。目标可以不远大,但它一定要是孩子自己的目标,只有他内心的星光,才会指引他向前。


在正式英语阅读之前,我们碰到了不少坑:孩子学习语言最黄金的时期是3-8岁,可谓出道即巅峰。娃妈坚持的沉浸式英语学习方法,的确培养了娃的兴趣,也打好了听说的基础。但是我们也发现面临以下几个问题:


1、起步虽早,却没明确目标:叮当一直以来都停留在听力尚可、会说简单句子、缺乏自主阅读的水平。娃妈后来工作太忙没有亲子阅读时间,也缺乏明确的短期英语学习目标。


2、随缘学习,学到哪算哪:对英语缺乏系统的学习,没有英语学习方法和工具…


3、快乐学习,唱唱跳跳完事:跟着地面的唱跳机构,就更不用提目标和方法论了…


如何规划叮当下一步的英语学习呢?我们特别困惑。直到去年12月偶然接触到了原版阅读的理念,我们两口子非常赞同。


所以在1月底我们开了一次家庭会议(我们每月至少和孩子一起召开一次家庭会议,讨论一些好玩的事)大家一致认为《牛津树》的故事很有意思,经娃同意每天暂定读10本。于是我们正式进入原版分级阅读…


读了180天,叮当从《牛津树》第1级读到《神奇树屋》下半部,就来做个大总结吧!


1

简单说说我们读了哪些书

用了哪些辅助工具…


锁定一套《牛津树》往上爬,其他书抓到啥看啥!


我为叮当制定了“1+N”策略,“1”代表一套分级,我们只看《牛津树》1-12级,“N”代表 N 套辅助用书,抓到什么看什么…


分级读物有很多,主流的有:《牛津树》、《 RAZ 》、《海尼曼》、《红火箭》、《培生》、《大猫》等等。我们在选择的时候,主要是在《牛津树》和《 RAZ 》两者之间选…


最终我们选择《牛津树》作为主线分级读物,主要是因为它的故事比较有意思,特别是在第5级中,出现了 Magic Key (神奇之钥,有配套动画片)之后… 就像打开了娃的魔法之门!


Magic Key  配套动画片


《 RAZ 》包含了很多 Non-fiction,读起来相对枯燥。而且 Magic Key 和《神奇树屋》竟然有一定的衔接,都是穿越故事!


实际使用下来,一方面《牛津树》系列对娃的认知有很大的挑战,我们边读边通过 Bilibili (也就是大家常说的B站)查找背景故事。

比如《维京海盗》这本书,书中讲小朋友利用现代工具赶跑海盗的故事,叮当不是很理解维京是什么意思,来自哪、为什么会有海盗,我们特地找了一小段关于维京海盗纪录片,实际viking是指来自“峡湾的人”,生活在现在的挪威一带,叮当对viking战舰特别感兴趣,但他也觉得海盗是不好的。


另一方面《牛津树》是按照难度螺旋上升的原则来编排的。以第7级和第8级为例,第8级的难度并不是完全高于第7级的,第8级中的前5本难度甚至比第7级的后5本还要低上一些!有难有简,这样非常有利于级别过渡。



当然选择《牛津树》作为分级读物也有缺点,10-12级相对第9级跨度较大(9级最高Ar2.7,第10级好像是3.0以上),很可能会因为短期难以适应卡在9级。


目前我们的解决办法:

1、大量阅读桥梁书,比如《苍蝇小子 fly guy》、《小侦探内特 nate the great》,《青蛙和蟾蜍 frog and toad》,《神探狗狗 dog man》 等。


2、大量听章节书,这也是我们采取的方法,在读《牛津树》8级时,叮当就开始听神奇树屋,大量听书后《牛津树》9到章节书变得更顺畅,等叮当读完神奇树屋我们回过头再读《苍蝇小子 fly guy》,这样更容易些。


推荐我们用过的其他分级读物与章节书:


《皮特猫 Pete the cat强力推荐!一只可爱的猫,印象最深的一本是pete听了很多人意见,穿了一身混搭衣服,不伦不类。最后pete做回了自己,有一定生活哲理。叮当很喜欢,反复读了很多遍。


神奇校车系列:大写字母很费眼,先看完中文版再看的英文版,叮当还利用了几期内容扩展讲了几个ppt故事(人体、恐龙、海洋)。      

     

国家地理:非虚构(Nonfiction)的不二选择,难度差别有点大,单词有些生僻,接受起来有点困难,这套书读了很长时间,读《牛津树》8级的时候开始买,读完神奇树屋前28本才读完。


第二图书馆:都是各种童话故事改编,和上面一样跨度大,前面十几本是《牛津树》5-6的水平,后面十几本就属于章节书。娃喜欢看,但我让他看完一遍,就不让看了,主要是故事太黑暗。


苏斯博士系列:一共买了两套,都是美式绕口令,很有意思,没情节,娃读一遍就算了。       

    

苏斯博士内页


小猪小象系列:很可爱的一套书,内容很少,故事有意思。            


Fly guy 漫画书:苍蝇的故事。


神奇树屋:故事很套路,选取场景和《牛津树》很像,《牛津树》后初入章节书的不二选择。前28本,6000字左右,Ar不超过3.4;后27本,11000字以上,Ar不低于3.7。叮当已经看完第一套,第二套看了前三本,Ar 测验(quiz)的正确率目前稳定在百分之八十以上。



疯狂学校:目前音频已经听完,其中第21本已经听了7-8遍,输出欲望很强,满嘴的美国学校江湖味,什么nuts、crazy…疯狂学校前21本Ar也不高(第21本Ar3.5),7000字左右,内容很接地气,看《神奇树屋》累了,看看这个也很不错,目前已经看完1、2、10、20、21。



老鼠记者先生:看的动画片,然后买了前10本(全系列70本),没时间看,只看了一本。


神奇树屋百科:这套书真要吹爆,Ar属于中章,我们是配合树屋本体看的,了解知识很全面。目前,只是看了自己感兴趣的那部分。



除了书,一些动画片和电子设备也帮了忙…


任何语言的学习,大量的输入都是必不可少的,叮当小时候,我们没有让他刻意记过什么单词,但是会一直保持有趣的输入,他特别喜欢的包括:


动画片《小猪佩奇》是每个孩子入门学习英文的动画片,而且每一集小故事都特别温馨有爱。


BBC的英文启蒙动画片 BIG MUZZY(Big Muzzy 语速很慢,重点围绕常见词汇、日常用语和句型结构进行多次重复性的展示),特别是前几集,简单易懂。看完 BIG MUZZY 之后,我们选了一个配音APP,合作配完了 BIG MUZZY,是特别好的模仿和输出的方式。


Big Muzzy 截图


点读笔和倾听者:


在读《牛津树》的几个月里,点读笔替代我们陪伴孩子。入初章之后,倾听者用于裸听,点读笔光荣退休。


叮当叫倾听者“小手机”,走在哪都带它。早晨起床、走在路上、吃饭的时候,都在放,有一段时间我觉得他听得很随意,没啥效果,对听音的时间做了限制。后来发现他能跟着背部分疯校21集的句子,就完全放手让他听了。




2

娃的英语阅读之路

也是我与儿子的“斗智斗勇”之路


感谢娃妈早期打下的“听说”基础…


叮当上的是私立双语幼儿园,一周一次外教课,小班的时候,娃妈会带着孩子在叽里呱啦和少儿趣配音阅读,叮当的美式发音越来越像那么回事。


中班后,去了一个唱跳班学习英语,一周两节课,不做作业,不阅读,快乐的输入输出。娃妈很早就买了《牛津树》,但是一直没读,只是偶尔亲子阅读两本pete the cat


这段时间,叮当因为一直跟着外国老师学习,听力和口语都没问题,单词也知道的不少,但是基本没有阅读整句的能力。


启蒙阶段,点读笔和阅读环境帮了大忙!

(2020年1月底-3月)


这个阶段我们实际是没有目标的,由娃妈带着叮当亲子阅读《牛津树》1-2级,我们很佛性,读的也很慢。因要准备开始复工,我们又没有时间亲子阅读了,买了点读笔替代亲子阅读,并摆上鲜花和毛毯搭建了一个非常棒的“雨滴小屋”。


充满阳光的“雨滴小屋”


慢慢的,我们开始放手,有一天我们惊奇的发现叮当开始自主阅读了(幸福来得很突然)。这个时候,叮当不喜欢每本都读,只是挑自己感兴趣的书读,娃爸娃妈听到娃开口已经很惊喜,也不问他是否读懂没有。


起步阶段,遇到第一个瓶颈,不爱动嘴读…

(3月-4月)


娃凭着兴趣读书,我们没数看了多少,也不知道他是否读完所有的1-2级,只是感觉书箱书越来越少了(很多都不见了),有些书翻了好几遍。我想该换书了。


3月16日购入《牛津树》3-5级,娃进入自主阅读后的第一个瓶颈,听比读省劲,叮当不愿意动嘴读,于是娃爸拿起了胡萝卜,规定每天读三本,可以获得奖励比如零食玩具,另外就是他给我们讲课,所有家庭成员都认真听,叮当获得成就感。


起飞阶段,难度拔高后的第二个瓶颈,娃不想读了…

(4月-6月)


进入4月,叮当的《牛津树》4和5级快刷完了,我信心大振,由于对书本难度不了解,加之错误估计叮当的水平,陆续买来神奇校车(一二套)、图书馆(第二套)、国家地理(第二套),结果发现叮当一本都读不了……这也说明Ar测试对于选书的重要性。


4月11日买入《牛津树》6-9级,5月22日买入《牛津树》10-12级。叮当又进入自主阅读的第二个瓶颈期,书的厚度和文字大幅增加。


《牛津树》第9级内页


叮当还小,虽然他很喜欢读书,但他喜欢躺在阅读舒适区域,也不明白为什么要读这么麻烦的书,他有的时候会大喊“为什么我要读这么长,而你们就看着我读”。我很吃惊,害怕他对阅读失去兴趣和信心,赶忙给他停掉了阅读计划。


但是,事实不是这样,即使我们没有安排阅读计划,他还是会随手拿起心爱的书,和我们分享里面有意思的情节。5岁多的娃都依赖父母,我们之前亲子阅读做的不到位,很早就交给点读笔了,所以我想,可能是他碰到难题需要我们。


于是我们想出了一个妙招,具体方法:无论多忙,娃爸和娃妈都努力在8点前回家,开启一段亲子的共读时间,而后我们甚至开始比赛,第一天娃爸和叮当进行阅读比赛,娃妈当裁判;第二天娃妈和叮当进行阅读比赛,娃爸当裁判。


事实证明,英语渣爸作用显著,两天之后,娃只找娃爸比赛,因为他每次都赢,而我真的没让过他。


利用这种游戏读书的方式,顺利度过第二个瓶颈。上半年我们换的机构开课了,每周两次2小时课,作业是书写固定数量单词和句子10遍、复述故事,开始补单词和书写的短板;其次娃妈通过视频教娃自然拼读,夯实了基础,不过这直接导致叮当什么单词都敢嚯嚯过去,从此以后,再也不知道叮当真的读懂没有。


巩固阶段,以娃的兴趣为主!

(6月-现在)


6月中旬,9级终于快刷完了,又要到选书时间了。我们一直纠结是读初章还是桥梁书,初章的选择一般只有神奇树屋和疯狂学校,每本有5000个字,相当于翻了四倍,一本书差不多读一个小时,我不认为他能安静坐下来连续读半小时以上。所以6月中旬,我有段时间没有管他,随他读喜欢的书。


直到有一个周末,我们带他出去玩,同行的哥哥姐姐(英语非常棒)都已经上了小学,他们都在读神奇树屋,没想到叮当竟然看得津津有味,并记住了“are you nuts”。也许可以试试初章。


事实证明我低估了他,6月15日开始读神奇树屋,经过了15天的适应和磨合期,叮当完全被里面的剧情吸引,连续一周六点多起床自己在阳台和小区翻读神奇树屋,平时坐不住的他竟然能连续读一个小时,晚上我们回来,就开始叽里呱啦介绍剧情(小小话痨),好像两个小主人翁就是他自己一般。


7月1日后开始每天一本的扫书,一个月读完前二十八本。7月10日引入Ar测试查看叮当是否读懂,事实证明他真的读懂了。


7月15日我才知道小花生,在这里我看到很多牛娃经验分享,后悔知道太晚,否则可能叮当的原版阅读会来得更早一些。


叮当在小区晨读


3

一路走来

我不是娃的父亲,而是他的书友


这半年里,我们也产生过疑问:

  • 阅读对学英语有哪些用处?
  • 怎么阅读,是精读还是只要读过去就可以?
  • 章节书什么时候开始读,会不会娃很大抗拒?


我思考还很不成熟,叮当也刚刚起步,先试着用自己理解的内容进行总结。


大量阅读十分有用


英语听说读写,幼儿学英语基本按照这个顺序,先听说,后读写。个人理解最重要的是读,最难是写。叮当听说基础比较扎实,但是没有系统阅读,水平总是停留在一般。


读书能代入新奇的故事,适合这个年龄段孩子的丰富想象力。随着读书深入,我们发现对于叮当来说,听说读写,听是最省力的,躺床上、坐凳子上、行走在路上,可以不带脑子听,错过了语法句子,也能猜出故事框架。同时,我们也发现这样输入是会碰到瓶颈的,效率不高


所以还是得读,精读读得慢,但是词汇语法过脑子;默读读得快,就要做题去抓重点。


如何阅读


阅读的方法我们一直在变,之前读《牛津树》,我希望叮当大声读出来,内容简单的时候我们就会逐个纠正,后面我们发现《牛津树》的词汇是反复出现,于是不做纠正,反正再次碰到让娃自己纠正,记忆会更深。


进入初章阅读后,字数变多,开始鼓励娃默读,加快理解和阅读速度。同时,对叮当是否读懂关注起来,于是使用Ar测试。


最近娃爸听取小花生牛爸一个建议,感觉方法很好:读书中遇到不认识的单词,圈出来,抄录在本子上,集中消灭,这样替代直接背单词效果会更好。中文不会写只好画图代替。



这是叮当读乌鸦王那本书画的,里面“handful”本意是抓了一把石头丢向乌鸦,于是叮当画了一把石头,一只乌鸦,乌鸦喊“rok”。


从分级书过渡章节书,我们的方法主要是:


1、通过听音频过渡,神奇树屋我们很早就引入了音频,叮当听力比阅读要高一级,裸听神奇树屋是没有问题的,他反复听了前十本,对安妮和杰克两位小朋友非常熟悉,就像老朋友一样。


2、打好单词基础。刚开始读初章,娃对神奇树屋兴趣已经很浓了,但读起来很吃力,这个时候,我们开始背2000单词,只有读会了单词,才能读懂神奇树屋。


如何制定阅读目标


我们的方法是从一而终,坚持一个路线。我们一直就是坚持magic 这条主线。《牛津树》和神奇树屋都是这样,有些家长屯了很多书,看到别人刷书自己也跟着刷,今天看《牛津树》,明天看raz,一会走原版路线,一会急于ket考试报考试班,始终没有明确自己的阅读目标和娃的方向,可能会消磨娃对阅读本身的兴趣。


虽然我们只能从牛爸牛妈们的文字看到部分“别人家娃”成功方法,但是他们都有共同的特点,就是坚持。我们的心态要平和点,始终坚持做一件正确的事情,耐心等待,等待娃成长,就能看到自己娃不一样的闪光点。


如何面对焦虑


作为父母,肯定会有焦虑,彼此之间交流都会问,孩子读到哪了,测试多少级别,ket什么时候报考?我也会很焦虑,有的时候感觉对娃要求太高。


但家长也要习惯与焦虑为伴,不焦虑,说明英语彻底放羊了,我们的焦虑主要是英语方法的选择上,在选书上。不能将焦虑传导给孩子,孩子阅读是一件快乐的事情,叮当根本不知道自己阅读和考试有什么关系,因为我们也对他没有这个方面要求。


我要做的就是掌握自己娃的进度,让他自然生长,不要和别的牛娃比,和自己比最重要。Ket、pet、star测试,这些都只是片面的英语测评,英语学习关键是语言的全面运用。考试只是一个检验,不是目的,功夫要放在能力的提升上。同样,我们引入Ar测试只是用来查找阅读薄弱环节,找到自己的位置。分数低我们就慢点读,分数高我们就快点读。


Ps:很多人推崇刷书,就像打游戏,哈利波特就是最终boss,刷完就通关。实际没必要,哈利波特后面基本有点黑暗,对于娃的认知有点挑战(比如阿里巴巴那本书,这本书其实是我小时候梦魇),读书不是炫耀的工具,了解娃,陪伴他,好好珍爱他这份宝贵读书兴趣。


英语渣爸的带娃小窍门


叮当本身是一个好动活泼的男娃,上网课经常起身走来走去,有的时候嘴里还念念有词,同样,看书的时候也很难保持专注。为了解决这个问题,让娃走好阅读的每一步,我和娃妈花费了一番功夫:


一是树立规矩意识如果看书,绝对不能躺着或者趴着看书,只能选择“雨滴小屋”、书桌两个地方,看书的时候桌上不能摆玩具,一次也只能看一本书,看完之后再拿其他的书。


绝对不允许边吃东西边看书,想看其他更有趣的书也要先看完指定的书,看书的时候屁股不能离开板凳。全家人形成共识,叮当发现经过斗争、闹腾也于事无补,只能遵从规矩。从那个立规矩月之后,叮当真的是沉浸在书中,现在只要拿起书,我们喊他他也也不会回应(一般不会打扰他)。


二是民主选择读书内容。所有的看书内容,我都会事前征求叮当的同意,并在前一天晚上放在叮当床头或书桌上。

比如叮当现在每天要读一本神奇树屋和一本科普读物。叮当会按照顺序拿出明天需要读的梅林任务,然后从i wonder why系列中凭着兴趣挑选自己最喜欢的那本。如果我想推一套书,往往要从音频、视频找出这套书比较有意思的部分先分享给叮当,老鼠记者就是这样上了list。


作为英语学渣老爸,本以为叮当自主阅读后,我就不用花时间陪伴,买书和分派任务就行。实际并非如此,如果家长在孩子读书的时候刷手机,孩子读书效率会低很多。


在我们家,不仅我找叮当商量读书的内容,叮当也可以找我商量我陪他读书的内容,而且我读完还要做quiz,甚至我也做了一次star测试。当然,我也可以商量,读点散文或者其他类的书,他一般会同意。


此刻,好像我不是娃的父亲,而是他的书友。其实这种感觉很不错。


英语是不断学习的过程,现在阅读才刚刚起步,基础也打的不牢固,未来的英语学习道路何其辛苦。多谢小花生,在这里我学习了很多大牛经验,也能和各地花友共勉进步。希望叮当一直保持一份阅读的纯真,我也会一直支持他。


小编:近期我们专门开设了小花生英语教育交流群,

欢迎花友们扫描下方二维码,

添加【管理员】微信,进群讨论哦~



点击“阅读原文”,与作者交流...


相关阅读:



喜欢这篇,就点个“在看” 吧 😊

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存