健听女孩: 这部今年奥斯卡最佳电影, 把“原生家庭”讲得好深刻...
昨天，2022年奥斯卡奖出炉，最佳影片，是它：CODA 《健听女孩》
电影的Slogan是：Every family has its own language.
一看，就是一部家庭片。
这部片子，来历不小。从文艺片“奥斯卡”（圣丹斯电影节）一路到好莱坞奥斯卡，获奖无数，并被苹果公司以创纪录的2500万美元买下发行权。
豆瓣上的打分人数，还真不少 ...
电影讲述了17岁高中女孩鲁比-罗西，在追求自己的梦想和支持自己聋哑家庭之间做选择的故事。
片名叫 CODA，意为Child of Deaf Adults，聋哑人养的孩子。
如果这仅仅是个“聋哑人家身残志坚”的简单故事，作为电影好像会比较无趣。
而影片的这个家庭、这些人，恰恰相反；彼此之间，充满矛盾和纠结 ...
有17岁女孩的青春期纠结，爱情、责任、梦想，无尽迷惘...
有一个家庭的纠结，个人自由和集体利益，如何取舍 ...
有身处社会弱势群体的纠结，活着，真不容易 ...
看完这部电影，我开始明白为什么它会得奥斯卡奖。
原因，这是一碗“来得恰到好处”的鸡汤。被“疫情”隔离了两年多了，我们熟知的那个世界，正愈行愈远。而万变中不变的，是家庭，我们最后的坚守。
这一点，最近频频被“隔离”的我们，感同身受。
影片评级是PG-13（13岁以下孩子在父母陪同下观看），我们推荐给花友们看。其中有部分（有谈到sex的），挺“美国文化”的，所以不如大人们自己先看，做些筛选与辅导。
但是整体故事，还是挺适合推荐给青春期大孩子的。电影中，17岁女孩勇敢承担家庭责任的部分，十分让人动容。这一点，从小仅仅在“学习考试”长大的不少中国孩子，可能会很少体验到。
所以，不如通过看一部电影，给自己、给孩子来一场关于“家庭、青春期、责任感”的思考体验吧。
故事，并不复杂。
女孩露比一家住在美国新英格兰海边小城。爸爸、妈妈、哥哥一起工作，靠捕鱼为生。
家里除了她，父母、哥哥都是聋哑人。彼此，靠手语交流。
作为家中唯一的正常人，露比从小就要为全家承担和外界交流的工作，充当“人肉翻译机”。
不上学的日子，早上要陪父兄出海打渔 ...（当地法律规定：捕鱼船上不能全是聋哑人，避免接受不到重要安全信号）
风风雨雨中捕来的海货，还会被中介人盘剥，拿去近60%的利润 ...所以，经常要为一家人去“讨价还价”，争取多一点收入。
因为家庭的关系，在学校里，也是常被看低、嘲笑的“底层学生” ...
而露比却有过人的唱歌天赋。在音乐老师的鼓励下，她有梦想、也有能力走上歌唱之路；然而，一家人要维持生计，似乎又离不开她。
梦想和亲情之间，她该如何选择？
1
没有人的原生家庭，是容易的 ...
鲁比的一家，除了聋哑之外，和普通美国人家，似乎并无不同。爸爸有些粗鲁，脑子里似乎缺根弦 ... 夫妻两去诊所看和“性”有关的毛病，女儿还得跟着做翻译。
妈妈维护着家庭收支平衡，努力保持生活的体面，也要求女儿为家庭做出贡献 ...
而哥哥，看到家里万事都需要妹妹帮忙，自尊很受打击 ...
作为家里唯一能听能说的人，露比穿梭在“有声世界”和“无声世界”。在正常人那里，她是“聋哑一族的代表”，而在家里人眼里，她代表着这世界上大多数的“正常人”。
这样的“跨界”，让十几岁的她常常处于惶惑之中，性格上自卑、敏感。
比起和外界相处，她和家人的关系，更不轻松。
这个家庭里，有四种亲情关系，电影体现的真实而深刻。
笔墨最重的，是母女关系。
母亲对女儿，绝不是普通家庭那种“一切以孩子为中心”的爱。
作为聋哑人家的主妇，她首先考虑的，永远是这家人的“集体利益”。因此，在她眼里，露比有义务照顾这个家，而是否实现个人梦想，她理解不了（毕竟作为聋哑人，她听不见女儿歌声），也不关心。
她还告诉露比，在露比出生时，她曾祈祷露比是个聋哑人。
因为，如果不是这样，身为聋哑人，她会辜负作为正常人的露比。更担心的是，长大后露比会和自己不亲近。
这是一个凡事多从家庭（集体）出发，很难说非常细腻体贴的妈妈。
她需要露比为家庭服务，也怕女儿作为健全人有朝一日远走高飞。
所以，每当女儿展现“独立自主”的苗头时，她都会直白地提醒女儿：我们这一家，需要你。
这种爱，没人敢说是纯洁的母爱，但却是真实的凡间之爱：有实实在在的付出，但也有索求、有计算。
母亲爱女儿，但也认为女儿需要为家庭尽到责任（一家人聋哑，这种依赖，也真是没办法呀）
母亲知道自己是个平凡的、怯弱的，甚至有点自私的妈妈，但她把这一切向女儿“坦白”，不伪装、不粉饰。
这样的母亲和女儿，终归是能互相理解的。
电影中，比较纠结的，还有兄妹关系。
作为家中长子，本该是他肩负家庭重担，但生理缺陷放在那里，太多事都力不从心，只能让妹妹冲在前面，为一家人处理各种问题、排忧解难。
内心一直压抑着。这种自卑与压抑，反而让他在得到妹妹帮助时心情沮丧、脾气暴躁！
I've looked at clouds from both sides now
From up and down, and still somehow
It's cloud illusions I recall
I really don't know clouds at all
I've looked at love from both sides now
From give and take, and still somehow
It's love's illusions I recall
I really don't know love at all
I've looked at life from both sides now
From win and lose and still somehow
It's life's illusions I recall
I really don't know life at all
相关阅读：