查看原文
其他

坚持听力输入3年,五岁半女儿能听懂英文章节书了!

Robinhoodie 小花生网 2024-05-03
编辑推荐:花友@罗宾笔记的女儿今年5岁半,是个“听觉系”的娃。4岁就基本站稳自主阅读的女儿,听力输入从未间断过。目前已经听完了《查理和巧克力工厂》,并测得GE值4.9。英语裸听怎么听,听什么?都在文中了~感谢花友,来看攻略!
本文由花友@罗宾笔记发布于小花生写作计划

时隔半年,娃依然是听觉系的娃。和半年前最大的区别是老母亲的工具箱里多了几件:AR测试,原版RAZ软件 kids a-z,以及一些词汇书教材...

01
用AR和原版RAZ软件做评测,省时省心又省力

我先说说我们AR Quiz使用后的总体感受。

先说缺点:阅读题总体偏简单,即便十题全对,也只能代表大致听/读懂了情节;UI略原始,操作不太方便,书目模糊检索功能很差,套装书也没法快捷选择,新出版的书更新慢。(但没有什么替代产品,就用着吧)

优点:100个赞👍送给Vocabulary quiz词汇测试(只有少量书籍有配套),但是非常实用!简单来说就是每本书挑一些单词出来考察释义。



7月中某天我们仪式感满满地开启了RAZ L。仪式感就是亲自给娃精讲了一本她自己挑的Gray wolf,然后就被打脸了。

给自己的娃上课,果然令妈崩溃:东张西望,配合不好。于是改为用App kids a-z 来佛系推。请认准下面的图标👇:


App的好处在于可以边听边读(省时);娃自己可以选书和操控(省力);读完课文能够立刻方便地做quiz并订正(省心)。

此外还有各种小游戏,例如单词拼写练习missing letter/句子乱序重组scrambled sentence等。


02
动画影片不落下,轻松拉动娃的听力


这半年的听力逐渐由动画片转向电影,几乎没看什么新的动画片。

Marvel Hero Adventure,漫威动画片,进行中。蜘蛛侠是主角,各种漫威人物轮番出场互动,非常有教育意义。一集才四分钟,轻松拿捏。


Geronimo 老鼠记者动画片正在进行中。不过建议先看书,熟悉一下人物特点和故事背景。(这部动画片应该可以刷挺久)

Catie’s amazing machines CBeebies出品,美女主持人加各种车船飞机的组合真是让人难以抵挡啊。



这半年看了九部电影,几乎都很喜欢。平均每部要听十遍以上。有些能搭配原著一起听的更佳。(例如最近开始的罗尔德系列:巧克力工厂的电影+原著音频。The Witches删减版有声书+改编的电影,1990版)

Dinosaur Train Adventure Island 2021 恐龙列车电影版。

Monsters Inc 怪物电力公司,经典毋需多言。

Bad guys 给娃推这部电影最初是为了吸引她《坏家伙》的中文版,结果没有上钩,倒是把音频听了几十遍。(并学会了模仿“suckers!”。我只好告诉她这是坏家伙才会说的不礼貌的表达...)


Kung Fu Panda 2008
功夫熊猫1,经典毋需多言。

My Little Pony: A New Generation 2021:小马宝莉大电影。语速很快,可能大概意思是能明白的,但也几乎可以肯定不是好的听力选材。但架不住人家喜欢、非得听……甚至能把片尾曲循环听十遍以上。😌(可能这就是女娃吧~)


The Sword in the Stone 1963 石中剑,关于King Arthur的故事。非常老的电影。(里面有个叫Merlin的wizard,梅林,听起来很耳熟吧)


Monsters University 怪物大学,是怪物电力公司的前传。

Willy Wonka & the Chocolate Factory 1971 查理和巧克力工厂的电影旧版。(不是德普新版)



The Witches 1990
达尔《女巫》电影旧版(不是安妮海瑟薇新版)变老鼠的五毛特效相当惊悚。慎入!


03
坚持输入,娃能裸听中章书了

实际操作中,我们其实也会看一看书(里的图)。应选择比阅读能力高一点的材料。(可惜我自己这半年也忘记了这一点)

这半年的最爱,毫无疑问是Storey Treehouse 小屁孩树屋系列。这本书有两个geek男主Andy & Terry,再加一个勉强算是女主的Jill。脑洞大开,恶搞和冷笑话无数,玩梗无数。(这部分娃很难get到)

娃自己写的小短句

从13层到143层这11本,听了半年,总计听了不会低于100次。只听不看,令妈着急。直到最近的156才开启真正的默读。一口气花了一个小时读完一整本。


裸听书单新宠 :《罗尔德·达尔》

截图来自小花生app,点击下载👉

目前已听完的👇:

  • Charlie and the Chocolate Factory 查理和巧克力工厂
  • The BFG 太长,碎片时间听了一遍,打算留着自读
  • The Witches 女巫
  • The Enormous Crocodile 超级大的鳄鱼 (听过十几遍之后,也自己读了一遍)

接下来打算音频不给听了。这套书非常吸引人,适合拿来自读。
 
其它的裸听书单👇:

Dragon Masters

截图来自小花生app,点击下载👉

这半年的刷量听书,是从Dragon masters开始的。内容简单,语言生动算是口水书里的上乘,音频质量不错,一本接一本容易上瘾。1-20基本都听了,个别几本特别喜欢的反复听了十几遍。

Magical Tree House

截图来自小花生app,点击下载👉

大名鼎鼎的神奇树屋就不用多介绍了。都说是神奇树屋是入章神器。毫无悬念……我们也是拿来听。她可以躺在沙发上一动不动地听树屋。但绝对不肯自己读。

树屋的音频速度比较慢,我开倾听者老版最高1.4倍速,听一本大概半小时。所以刷起来非常快。

The World's Worst Children 1,2,3

截图来自小花生app,点击下载👉

David Walliams这套书是我最后悔给娃裸听的。这么有趣的题材和生动的语言,怎么可以拿来听!实属浪费。(剩下三本The world's worst pets / teachers / parents 绝对不可以听了……)

Geronimo Stilton

截图来自小花生app,点击下载👉

这个套系是个大坑,看了下得有七八十本打底。但是音频不全,质量最好的只有前十本。给娃听了1-10,其余留着自己阅读吧。

Andrew Lost

截图来自小花生app,点击下载👉

故事+科普的模式,有点类似神奇校车。给听了1-4,后面的打算让她自己读。

04
写原版练习册,锻炼娃的输出能力


可能是受到小屁孩树屋系列的影响、加上幼儿园里面写作练习的引导,娃喜欢上了图文并茂的记录形式。7月底8月初去内蒙的路上画了一本小故事,当时的拼写还很惨不忍睹。

这之间短暂地喜欢过两本Dogman(爱过),也能跟着书后面的绘画指导来画一画书中角色。到了11月开始做 Treehouse fun book,明显拼写好很多(虽然集中在屎尿屁)。原因主要是1)在幼儿园继续巩固自拼;2)词汇练习册日拱一卒。


偶尔也能写几句小日记。


原版路线最终都得回归到笔头。这也是所有二语学习者的终极挑战。

首先是100 words系列,G1-G6全囤了。优点:彩色,多图,简单,兼顾语法,可撕下来带出门。做完G1和G2厚厚两本,在G3速度放慢,于是暂停。


接着撸1000words。在月初star测出来只有3.7之后,前思后想决定还是要搞单词,于是开启了这套。绝大部分都是我们的听力词汇,但落实到写和运用还是需要巩固。

这种词表的形式感觉还是过于“教学”,可是摘要、仿写句子和编故事的题型很不错。从Book4开始做了一下,觉得还是应该顺带搞一下拼写,于是退回Book3。

接下来我们的半年目标(半年后再来汇报~)主要有以下4点:

  • 听力材料慎重选择;
  • 加入阅读教材Reading explorer foundation;
  • 结束2000 words;
  • 重启复述练习。

以上就是今天分享的全部内容了~(感谢你看到这里,如果文章内容有帮助,别忘了点个「赞」和「在看」哦~)

- THE END -
点击“阅读原文”,与作者交流...

扫码进入小花生学习群 👆
和志同道合的朋友讨论交流教育经验

更多小花生网精彩文章,戳⬇️
以上内容来自「小花生网」(微信号:xiaohuasheng99)
转载须获明确授权

点个“在看”,我们就不会走散~
继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存