查看原文
其他

六岁儿子3个月词汇量到6000, 这样读初章真有效...

Vivian-An 小花生网 2024-05-03


花友@Vivian-An 的儿子6岁时开始读初章书,没背单词,3个多月词汇量达3000,已经能够尝试阅读《哈利波特》了。在幼升小的暑假期间,阅读了503本英文书,可谓是个“阅读小达人”!本文,她分享了初章书的阅读攻略,很详细~


本文由花友@Vivian-An发布于小花生写作计划


初章书要精读吗?在回答这个问题之前我想要先弄清楚两个问题。


第一,为什么要读初章?

第二,什么时候开始读初章?

先看第一点。以前我其实完全没桥梁书和初章书的概念,在加拿大看到这类书叫做“easy to read”。这一类书其实是个过渡。从图片书,到纯文字书,到包含更多内容书籍的过渡。通常字数不太多,难度也不太大。


读初章的目的不是吹嘘娃几岁看树屋了,也不是为了跟别人比较说你们6岁看初章了,我们也要看。读初章和分级一样,只是阅读进度中的一项,为了向自主阅读经典,知识类,或者阅读畅销热门话题书,进行过渡。


神奇树屋


注意:是阅读进度! 不是考试进度!


再看第二点,什么时候开始看初章。


很不负责但很真切的一句话就是,等孩子能力准备的差不多了开始读初章。这个能力指什么呢?一是指词汇量,二是指阅读速度,三是指理解能力。缺一不可。


也就是说,如果拿起第一本初章书(说少一点,就4000字左右的),能一气呵成地一次看完(不管是默读还是读出声音),不觉得无聊;生词一页不超过5个(或者理解力语感强大不认识词还能贯穿上下文正确理解)


阅读速度70~80/min以上(慢速朗读速度,允许一些疙瘩)。且如果有机会去做ar测试题,正确率在80%以上,那么就说明能力到了。


只是为了跟别人比赶进度,火候还没到就看初章可以吗? 当然也可以,但没太大意义。


硬啃下来也不表示英语阅读就多牛了,而且能力不到读会很痛苦,除非对内容抱有异常兴趣。所以还不如继续读分级和桥梁来做积累,或者多听用听力积累。


小朋友6岁时读过的初章书部分统计


看到有些人看初章一天看一个chapter,反复朗读背诵等等,这真的是没什么意义,还不如反复朗读分级。一本分级还比一个chapter字数多,故事内容连贯,语言也更严谨。


初章应该怎么读?


看完上面两个问题之后,对初章怎么读应该可以有些概念了。

初章的阅读,大部分来说就是泛读。读到什么程度?读到乐在其中欲罢不能想看下一本;读到能了解故事情节文章脉络;
(家长不好把握的就去做ar测试)读到平时或者看别的书时能recall之前书中的内容和情节。


这是泛读。泛读没有很多人想的那么容易,但是只要能力到了也并不难,泛读只要求一遍,一遍做不到上述要求,要么说明能力没到,要么说明内容不喜欢(也可能说明看书不认真)


不要觉得泛读就学不到东西了。对于语感的积累,泛读更有优势。因为泛读有量。另外,泛读构成了两大阅读至关重要的能力,第一是阅读速度,第二是理解能力或者也可以说逻辑能力。


快速的阅读,在不认识字的情况下阅读,意味着要有自己的猜测预测,根据上下文判断自己的预测正确吗,然后不断校正。


在快速的阅读时依然能理解全文就必须有把握重点的能力,通过做题了解自己是不是有遗漏的点。这是非常非常非常重要的能力,远超语言能力和书籍内容本身。


Dragon Masters:Rise of the earth dragon封面及内页


偶尔的初章阅读,可以做精读。但这里必须说明,很多人自以为的精读做法根本就不是精读! 精读主要是针对内容而言的,无关单词语法,更无关背诵。


原版阅读多的好处主要是积累语感、提高速度和自然积累单词量,这和中文阅读是一样一样的。


假如说中文看纯字书的孩子(特别还是口水书),家长还在一边要求朗读出来,一句一句地认字,一句一句地讲语法,还要求一段一段背诵......


能想象吗? 可为什么到了英语阅读,那么多人就又不约而同的开始我们自己以前学英语课文的方式了呢?


小朋友幼升小时的写作训练

不是反对背诵反对背单词,但要分分清楚背什么、什么时候背!


教科书,包括新概念朗文这种值得去背。为什么? 因为这都是非常正确经典的用法。甚至一些分级比如牛津树海尔曼也可以去背,因为它们也是比较考究的。


而初章书,里面有很多乱七八糟的有时候甚至故意写错的单词句法,更多不那么严谨的,背了有意义吗?


拿个极端例子,原版的哈利波特,大家可以去看看里面的人都怎么说话的,还有Roald dahl的作品里,人物是怎么说话的,得故意咬一截舌头才能念...


初章的精读应该怎么做呢?因为初章基本没啥经典性的内容,所以精读可以分两块,一种是知识性内容拓展。比如树屋就很适合。


打个比方,第一本恐龙,就可以引出侏罗纪白垩纪恐龙种类生活灭绝猜想化石等等,后面比如讲美国独立战争,讲狄更斯讲达芬奇,等等,都可以扩展很多。


这个很容易做,孩子有兴趣引入树屋fact那套阅读就好。一些别的初章,很多也会塞知识进去,很显然就是为了吸引家长。比如Andrew Lost和Dinosaur Cove,里面都涉及很多知识点,相应补充科普类读物展开即可。


左图:Andrew Lost;右图:Dinosaur Cove


初章因为不是经典,所以对于故事背景,作者看法等等之类的一般不需要展开(这才是真正以后精读的核心,对应中文阅读理解)。第二类初章精读办法就是理故事架构,目的是为了以后的写作。


但我个人觉得,对于低龄孩子,写的能力和读的能力差异会很大(这也是语言学习正常情况),所以用初章来做架构分析略显复杂了。


更适合的办法是,在读初章期间,用分级桥梁或者绘本来做故事架构分析,和retell。因为情节简单容易归纳,也更好理脉络。或者对一些内容简单明了,而且孩子很有兴趣的初章,也可以做一下分析。


如果理解能力还不够的,也可以通过这个提高理解能力。但主要这还是为了写作铺路。和中文写作略有不同的是,我们对低龄孩子的写作更注重修辞和精美词藻,美国对写作更关注观点和文章架构思路。


所以中英文阅读的精读,也很明显可以看到区别,中文我们摘抄好词好句,英文我们做思维导图。后者我觉得更重要,因为这不仅仅是提高写作的思路。然后如果写的能力已经很牛,可以照着思维导图架构来进行仿写。


以上是我对初章阅读的看法。我们能从开始初章阅读后3个月半只脚踏入高章(哈利波特),基本说明这个思路还是比较有参考价值的。


另外,这3个月阅读期间都没背过单词,只是通过多看接触,词汇量自然攀升到6000多了。这也说明,至少可以做到看到单词能认识理解意思,没有必要刻意背诵单词。至于语法呢,正正经经学,不要和阅读混一起。

以上就是今天分享的全部内容了,希望能对大家有所帮助😊


- THE END -
以上内容来自「小花生网」(微信号:xiaohuasheng99)
转载须获明确授权
扫码进入小花生学习群 👆
和志同道合的朋友讨论交流教育经验

点击“阅读原文”,和作者直接交流...

相关阅读:


鼓励我们持续创作 欢迎分享、点赞、在看三连  
继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存