朴槿惠明年4月下台？定了？别急，这里头的水可深了

观众朋友们大家好，欢迎您准时收看大型宫斗题材韩剧《我的闺蜜是总统》，A.K.A 韩版《权力的游戏》~绝对大手笔巨制，更有总统、财阀、各党派倾情演出！

而且最令吃瓜观众满意的是，该剧不用崔更，永远都是主动更新，每次更新还都有重量级爆料~

这不，昨天下午，又一波最新剧情新鲜出炉↓↓↓果然没让一众吃瓜群众失望啊~

韩国执政党新国家党领袖郑镇硕昨日宣布，该党议员就总统朴槿惠下台程序达成一致意见，同意朴槿惠明年4月提早卸任，并于6月举行新总统选举。

The ruling Saenuri Party's 128 lawmakers unanimously agreed to demand Park resign in late April and called for a presidential election to be held in June, six months earlier than scheduled.

郑镇硕指出，这一安排一方面是为了实现政权稳定过渡，并为准备大选争取时间；另一方面明年4月末与弹劾结束时间相近。此安排最为合理，获得了议员们的一致赞成。他还说，新国家党确定这一方针对国民来说意味着排除了重大政治日程的不确定性，希望在野党能拿出诚意给予回应，与新国家党展开对话。

马上学

Impeachment即“弹劾，要求某人辞职”，其动词形式impeach表示“弹劾，控告”，通常的搭配是"impeach sb. for sth."。辞职则是resign，常用搭配offer to resign，类似表达还包括step down等

各位看官对剧情可还满意？有点乱是不是？

不忙，咱们先简单梳理一下第一季的内容：

Episode 1 

围学校 巾帼学子忿贪腐 

爆丑闻 亲信闺蜜竟干政 

Episode 2 

青瓦台 总统道歉急澄清 

泡菜国 民众呐喊忙游行

现在嘛，已经更新到Episode 3

漩涡深 反对党意欲弹劾  

局势紧 朴槿惠草拟退位

咳咳，话说这天下大势，是分久必合，合久必分……

sorry，剧本拿错了……但其实韩国最近够闹心，不少网友也总结，如果你感觉生活中诸事不顺四面楚歌，那就去看看人韩国总统，对，历任总统，人家的心路历程绝对让你发出由衷的感叹：

青瓦台果真不一般啊！

作为韩国历史上首位女总统的朴槿惠，如今在这个位子上恐怕也坐不太久了~

前两天，朴槿惠刚刚发表了第三次全国讲话，终于第一次提到了“辞职”。在发言中，朴槿惠就“亲信干政门”再次表示道歉，但坚称自己在18年政治生涯中从未谋取过私利。朴槿惠说，自己的卸任时间以及卸任方法全都交由国会决定。朴槿惠表示，朝野各党派协商确定可将施政混乱和行政空白降至最低的平稳交权方案后，自己将根据其日程和法律程序卸任。

这节奏……终于要尘埃落定了？

那你可就是图样了，这分明是第二季剧情开启的标志啊！

这第三次讲话后，韩国的政治人士对于朴槿惠辞职的执行方式发生了分歧。

Rift deepened among South Korean politicians over how to let President Park Geun-hye resign after the embattled leader's third address to the nation in which she threw the ball of decision on her fate in parliamentary court.

据当地媒体报道，韩国最大反对党共同民主党的领袖秋美爱和韩国执政党新国家党的前党首金武星周四就碰了个面，讨论了朴槿惠该以何种方式离开青瓦台。当然需要注意的是，这位执政党的前党首，是党内的“反朴派”~

Choo Mi-ae, chairwoman of the biggest opposition Minjoo Party, and former ruling Saenuri Party chairman Kim Moo-sung who is leading the anti-Park faction in his party, met on Thursday to discuss the way of removing the scandal-hit president from office, according to local media reports.

此前，在野党已经准备开始弹劾总统了，但若要在韩国国会通过弹劾决议，所需法定人数为全部300个议席中的2/3。目前，在韩国国会300位议员中，至少172名在野党和无党派议员支持弹劾案，也就是说，还需要至少28名执政党新国家党议员的赞成票才能推进弹劾事宜。

Move to impeach Park would be challenging to opposition lawmakers. As there are 172 opposition and independent lawmakers, three main opposition parties must gain support from at least 28 Saenuri Party legislators in the anti-Park faction.

懂了？再回到文章开头提到的新国家党公布的方针和朴槿惠的第三次讲话上，吃瓜群众不禁开始了思考：这貌似是要给在野党推进弹劾设立障碍啊，可谓深得“先发制人”、 “以退为进”兵法之真髓……

瞬间觉得《我的闺蜜是总统》这部大戏，不仅是悬疑剧，更是一部宫斗大剧啊~

当然，这样的套路也早被各大外媒一眼看穿：

《商业内幕》直接援引了美联社报道

韩国反对党的弹劾计划举步维艰

《经济学人》依旧坚持高冷路线

韩国总统有条件性辞职

弹劾似乎要推迟了

韩国自己的KBS：嗯，还是比较中立的

各党对4月辞职6月大选的路线图发生争执

《纽约时报》网站言简意赅：

议会讨论朴槿惠辞职，弹劾被推迟

彭博社总结来一发：

朴槿惠支持者建议她4月辞去总统职务

新国家党设限12月9日提交计划

反对党依然在推进弹劾

嗯，今天的更新就到这里，未完待续，欲知后事如何，请各位安心等待下集更新……

快来预测下一集的剧情吧？

热门文章：

                                                                                      （作者：蟹蟹）

【福利】各年级报纸全新上架！爆款随时可能断货，戳这里进入商城开抢啦~