查看原文
其他

吴可熙:宋芸桦和夏于乔长得并不像

程青松 青年电影手册 2021-04-27

点击上方青年电影手册关注!



近日,青年电影手册主编程青松和中国台湾著名演员吴可熙就《灼人秘密》的编剧创作及表演创作进行了对谈,吴可熙表示,许多发生在自己身边的事情为创作《灼人秘密》带来了很多灵感,程青松从表演的领悟力出发,也给予了吴可熙深刻的思考。吴可熙曾担任《再见瓦城》《血观音》等电影的主演,也是《灼人秘密》的编剧,她希望今后能回到北京来体会内地的创作,与内地的创作者加强交流,不断积累经验。

 


程青松:在戛纳的日子如何?有没有去品尝海鲜享受一下?

 


吴可熙:戛纳的海鲜?完全没有任何时间去吃到。我在法国两个礼拜,根本没有时间睡觉,不仅要作为观众去观看放映,比如刁亦男导演的《南方车站的聚会》,田壮壮导演的《盗马贼》等,还要作为创作者接受采访,期间接受了法国《解放报》和《世界报》的个人专访,刚开始我以为要聊电影,结果其实先问的是我的个人生活,成长经历,他们很支持女性创作者。《灼人秘密》在法国的回响非常非常好,法国人特别热爱电影,每部电影放映完都会得到大家的尊重和掌声,让人感动得想哭。《再见瓦城》在威尼斯的时候,观众起立鼓掌五到十分钟,太让人感动。7月19号《灼人秘密》将在台湾上映。马拉西亚国际电影节和台北电影节也定了将《灼人秘密》作为开幕片。



程青松:接下来有做什么片子的计划吗?

 

吴可熙:接下来是《灼人秘密》紧密的宣传期,陆续也会有大陆的片子对接。

 

程青松:尽量不要拍失手的电影,因为你之前有特别好的作品,起点已经很高了。

 

吴可熙:对,接下来我在等好的剧本和好的角色,希望进入内地尝试。去年也有参加一个内地的文艺片,叫《建筑师》,是一部酝酿了很多年的故事,讲的是建筑师们的生活。前期功课准备了很久,学了很久的南方话。


我奶奶是重庆人,所以学起来并不是很难。另外,我的一个表伯是内地小说家,与程老师一样也是重庆作协的会员,所以我有机会看过很多关于重庆的小说,希望今后能够回到重庆,看看表伯,也看看老家。我记得表伯曾经还被下放到云南,写了很多关于知青的故事,《再见瓦城》就是在云南边境拍摄的,还挺有缘分的。



程青松:很多观众认为《灼人秘密》的两位女演员宋芸桦、夏于乔长得很像,其实我觉得并不像,那么选这两个演员是出于什么考量?


吴可熙:对,我也觉得并不是很像。因为当时导演见她们两个不是一起见的,是分开的。而恰巧她俩都非常适合这两个角色,于是就选了她们。后来影片宣传的时候,就有很多观众说宋芸桦与夏于乔是不是双胞胎啊?怎么长得那么像啊?结果到后来这也成了影片的一个宣传热点。

 



程青松:你一直是在演电影,你怎么会突然想到写一个剧本,要成为一个编剧?


吴可熙:写剧本的时候心里面会想更多的可能性。因为我在写这个故事的时候没有采用任何手法,2016年写完《临时演员》后没有给任何人看,到2017的#Metoo新闻事件爆发,韩国也出了很多类似的新闻,给了自己许多灵感,我切身体会过那些经历伤痛的人的感受。写这个剧本的时候,没有大纲,没有小传,我花了两个礼拜的时间,把灵感和经验作结合,进入了疯狂的创作状态,每天夜晚都在打字,一直有东西在不断涌出。身体很累,很想睡觉,但停不下来,即便是在睡梦中,还会想到很好的想法,便突然起来继续写。那段时间很想逃避,根本不想和别人见面。


我没有学过编剧的相关课程,但是我觉得,正是因为过去看了很多好电影,从16岁开始的表演生涯,这些积累都成了我写作剧本的基础。



程青松:积累了这么多年之后,结构都会自由生长,比故事重要的是有东西想要表达。就像孩子生长,躯体搭配自然产生的。按好莱坞制作规则的电影,是没有生命的。

 

吴可熙:不过我也整理了一套自己的文法,不过这套文法很自由,就像我喜欢的电影都很自由,没有严格的语法,是一种很肆意的表现。

 

程青松:对,就要让那些东西燃烧,肆意汪洋地表达出来。我要做监制的话,一定会保护好创作者。真正的好电影,不一定真的按“规则”来的,所谓“规则”就是制造,太像产品而没有个性,一个人独特的理解和对生命的感觉是无法被复制的,形式感太重的电影,大多时候无法让人产生真正的认同。

 

吴可熙:不过艺术也没有唯一的方法和道路,有太多方式达成,表演一样。



程青松:真正的演员让人忽视了演技。周迅没学过表演,从她那里我们可以看到更多的是一种个人领悟力。

 

吴可熙:我特别喜欢赵涛,还有周迅。



程青松:表演就是终生的事,表演就是奉献,一个演员的不真诚和有所保留,观众其实都看得到的。不走心的观众就看不走心的电影,走心的观众就会呵护电影。很多人走到电影院,其实是打发时间,看美女帅哥。比如演员在镜头面前的呼吸感是不一样的,电影表演的呼吸感很重要。

 

吴可熙:对,角色准备也是很重要的,在拍《再见瓦城》的时候,为了准备角色,我们当时真的在工厂上了两个月班。殊途同归,看自己能不能领悟到一些东西。我也很喜欢舞蹈,自己曾经也是一名舞蹈演员,舞蹈和身体是完全解放的。



程青松:解放天性不光是身体,也包括你的意识和思想,于佩尔是高级的表演,全身心的表演过度是落伍的,还是要根据角色和感受去调整东西。

 

吴可熙:在宣传期后,我觉得自己还要再多进行学习,也要在拍摄之中积累经验,同时我也希望自己能进修一些课程,常驻在北京工作,体验在大陆的生活,多与内地的创作者们交流,不断提升自己。




推荐阅读

华语电影征战戛纳电影节全纪录

72张海报记录戛纳72场电影大梦

《灼人的秘密》入围戛纳

《再见瓦城》是台湾2016年最佳影片

柯震东卷土重来,赵德胤送签名海报

赵德胤的《再见瓦城》在威尼斯获奖

安纳托利亚往事里有个沉重的秘密



吴可熙推荐青年电影手册





我们关注华语导演的起点,也关心华语电影的热点。

我们直击华语电影的痛点,也抚慰华语电影的G点。

我们的电影之旅,没有终点。


长按二维码关注手册君


加微信18611565068(请注明“购书”)

第七辑《青年电影手册》之《青春电影手册》

封面:王小帅、岩井俊二   定价:56元

第六辑《青年电影手册》之《100位导演的处女作》

封面:贾樟柯、赵薇 定价:48元

第五辑《青年电影手册》之《华语同志电影20年》

封面:关锦鹏、张国荣  定价:39元

《在光影中旅行——程青松电影随笔》定价:36元

姜文 贾樟柯 王小帅 范冰冰 郝蕾 田海蓉诚意推荐

《好电影,坏电影》曾念群著 定价:25元

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存