已瞎！老外出的“鸡年测眼力”，你能找到不一样那只吗？

本文由沪江英语原创，未经许可禁止转载。

Playbuzz是个非常无（you）聊（qu）的网站，总之就是网友上传各种让你眼瞎的图片， 让你在其中找！不！同！

闲的蛋疼的老外显然十分中意这种游戏，每过一段时间就风靡一幅新图。

而最近非常的火的这个“找不同测试”，是关于咱们鸡年的：

There have been pesky pandas and sneaky snowmen and now the latest brainteaser to baffle the internet takes on a festive theme.
以前是（找）烦人精熊猫还有“你猜鬼鬼祟祟的雪人在哪里”，如今网上最流行的难题是节日主题的！

To celebrate 2017 being the year of the rooster a new puzzle is asking users to spot the cockerel among a flock of hens.
为庆祝2017鸡年春节，新的难题要求网民们从大量的母鸡中把公鸡给找出来。

Devised by Vita Student the brainteaser proves fiendishly tricky with all of the birds in the illustration identical in size.
由Vita Student设计的这道难题不简单——照片上所有的公鸡母鸡大小都一样！

Each of the chickens share the same orange and cream colouring with added element of red and orange Chinese lanterns and gold coins further throwing players off.
鸡们都有相同的奶油色和橙色，有的加上了红色和橙色的中国灯笼和金币，更是把玩家整懵逼了……

什么？？你还没找到？？？英大指点一下你就发现啦！

觉得这一幅图还不过瘾的，英大继续给你们放料——

在一片黄橙橙的烤土司中，找到Cheese&Onion Bake（芝士洋葱烤）！

在一堆幸福的小仓鼠（hamster）中找到一只土豆吧！

满眼都是火烈鸟（flamingo ）？不！其中有个芭蕾舞者（ballet dancer）是叛徒！

这块地毯上有一只手机？？！！英大不信，因为英大根本没看见……

猫头鹰（owl）里有一只叛徒！5秒内你能找到猫咪在哪吗？

熊猫熊猫你在哪？别跟我们躲猫猫啦！

找到的小伙伴，快把你们的答案来跟英大分享呀！

编辑：山风

英文来源：每日邮报