该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2017年9月24日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

欧美女星穿旗袍,超美艳!但还是比不上中国的这3位旗袍女神~

2017-09-01 朵朵 沪江英语

有人说,老外穿什么旗袍,东方韵味都没有了!也有人说,老外穿上旗袍,却别有一番滋味。


上个月,海南航空公司推出了一款旗袍款空姐服,海报几个穿旗袍的老外简直美翻了!



近距离观察一下↓↓


这次海南航空的乘务制服,以“海天祥云”为主题,打造出中国特有的恬淡、清秀的特点。


领口的花纹是祥云,下摆为海水江崖,中间则是彩云满天,都体现出中国深厚的文化底蕴。


当时,这一系列中国风服装美的让外媒震惊!


CNN:中国海南航空公司,绝对是有史以来最酷的乘务员制服



Independent海南航空,中国航空公司为乘务组设计了一套高级时装


连老外都赞不绝口:


Khrbariyahemili:这些制服真的太太太太太太美了!跪求海南航空聘用我啊啊啊!


Stephen Creedy:我的老婆都对海南航空的新制服印象深刻!


Phil Lipino:海南航空的新制服酷毙了,但是明明是亚洲航空公司,更想看亚洲模特!


不过,模特美是美,但穿上中国风的服装似乎总是少了那一份中国女生独有的味道,经不起精雕细琢。




老外穿旗袍


其实,一些老外对中国旗袍的痴迷早就由来已久。一个中国迷老外做过一组当《冰雪奇缘》(Frozen)走进中国的组图。


ABC Voice:


When Elsa and Anna wear the "cheongsam", so beautiful!

The cheongsam is a body-hugging one-piece Chinese dress for women. 

当Elsa和Anna穿上了旗袍,怎么这么美!旗袍是中国特有的,贴身连衣裙。



那一眼低眸笑意最迷人

↓↓↓


Anna本色上镜

迷茫小眼神

↓↓↓


童话毕竟是童话,虽然Elsa和Anne确实穿出了东方风韵与西方面孔的相结合的魅力,但始终是P图而成。


不过,现实生活中,一些明星穿起旗袍也是各有千秋。


01

艾玛·沃特森 

Emma Watson


(14岁的艾玛)


Emma身穿纯色绣花旗袍出现在2004年电影《温布尔登》(Wimbledon)的首映礼上。


虽然长款旗袍总体来说显得整体比例欠佳,但对于当时青涩的艾玛来说,不完美,却也不失玲珑清纯


再加上灿烂的笑容更是为整体形象加分不少!


(女神小时候就是美人胚子)



02

 珍妮佛·安妮斯顿 

Jennifer Aniston



说起旗袍,少不了Jeniffer Aniston,也就是《老友记》中Rachel的扮演者。剧中的她,似乎一直都是旗袍迷,各式各样的旗袍不在少数。


Jeniffer Aniston一身黑色绣花旗袍,配上红色的高跟,显得整个人修长、身材匀称,很巧妙的将中西方风韵结合起来。


下面改良过的黄色抹胸中式旗袍,更是将Jeniffer Aniston凸显的前凸后翘。



难怪Jeniffer Aniston,2016年被美国《人物》杂志评为“全球最美女性”。




03

 凯蒂·佩里 

Katy Perry 



水果姐一身湖蓝镂空短款旗袍,现身第28届MTV大奖。紫色的发型,粉色的高跟,具有强烈的现代时尚感。


不过,配上一把江南水乡的油纸伞,反倒是将水乡女子的温婉、甜美给消磨殆尽了。




04

安妮·海瑟薇

Anne Hathaway 



安妮海瑟薇,绝对算是国外明星中,穿旗袍的佼佼者了。电影《一天》(One Day),安妮海瑟薇一身蓝色的旗袍,体态较为娇小的她,却很好的将气质展现出来!


坐下时,一双细长腿尽显淑女风范,浅浅的笑容更是为整体气质增色不少。




05

妮可·基德曼

Nicole Kidman



澳洲影后Nicole Kidman,在电影 《澳洲乱世情》中,身穿艳红色旗袍,胸口处别出心裁的镂空处理以及旁边的透视感,西方风情尽显。


现实中,提名戛纳电影节的Nicole Kidman,一身中规中矩的旗袍展现出“多一份尽显肉,少一分显瘦”的独样魅力。



(侧面更美)



06

 卡莉·克劳斯 

Karlie Kloss 



超模Karlie Kloss也穿过墨绿色金丝绒旗袍,虽然照片中,依稀可见高挑身材,但混搭配金色镭射墨镜、军绿色长款风衣,倒是显得有点不伦不类


不过,说实话,这件金丝绒旗袍,稍一不慎,就会显老气。小KK穿的倒是气场强大!


插播一则最新消息,KK在Ins上确认参加2017上海维密秀




07

娜奥·米沃

Naomi Watts 



同样是墨绿色旗袍,少了胸前成片的绣花,这件旗袍更为素雅!Naomi Watts半躺沙发,低头看书的模样,有一种难以言说的风情。她曾出演过《金刚》、《分歧者》、《海啸奇迹》等影片。


再加上较为昏暗的黄色灯光,古色古香的沙发,旧世纪的感觉铺面而来!



08

 娜塔莉·波特曼 

Natalie Portman 



这一身淡蓝色旗袍,设计感清新,有一种中国女生平静、恬淡,脱俗于世的感觉。


但不知道是不是因为拍摄角度的问题,总觉得这里的Natalie Portman有一种头重脚轻的感觉。



09 

凯特·莫斯 

Kate Moss 



屡次被评为最会穿衣的模特Kate Moss,也独独钟爱中国的旗袍装。上图中,她一身黑色常旗袍,气质尽显。


下面两张旗袍照,很明显不如黑色旗袍更适合Kate Moss。




10

 凯特·贝金赛尔 

Kate Beckinsale 



而在所有国外明星的旗袍装中,最最最最让英大惊艳的是Kate Beckinsale在2001年电影《珍珠港》中的造型。


一抹红色,缓缓走来,尽显温婉,美到极致,仿佛世界都静止了!





中国女神穿旗袍


当然,英大并不否认有些老外穿旗袍确实很美,但很多时候,有些东方女子独有的气韵,是老外怎么也没有的。


接下来,英大和你们说说我心中的三大旗袍女神!



01

陈数

白流苏 


说起旗袍,不得不说陈数。导演高希希曾这么评价她:陈数是一个天生适合穿旗袍的女人。”


穿上旗袍的她,不美艳、不张狂,却总有一种恬淡、温婉的魅力。




02

倪妮

赵玉墨 



电影《金陵十三衩》中,张艺谋刻画的14个躲避战火的风尘女子,14件各异的中国旗袍,艳丽而不花哨,实在经典。




而其中,倪妮饰演的女主角妩媚而不放荡、风情而不风骚,一看就是有故事的女人。



最后的一首《秦淮景》更是让人一眼爱上穿旗袍的女子!


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d0540quidfy&width=500&height=375&auto=0



03

汤唯

赵玉墨 



汤唯的这件旗袍,不贴身,却也有另一番风情。低头思考时,更有一些文艺气息。



当然,中国的旗袍女神又何止这三位,张曼玉、巩俐、周迅等等数不胜数...




你心目中的旗袍女神是谁?

欢迎在留言区分享哟~



本周热文

(点击下面文字,即可查看)

9月电影台剧英译权游台词

中国翻译最美公主老外讨债

奇葩服饰霉霉新单英文书单

高级单词中国牛人美剧歌曲


编辑:朵朵

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存