查看原文
其他

曾红极一时的好莱坞男神新剧曝光,重达600磅,这几年他都经历了什么?

阿代尔 沪江英语 2023-04-10

这张帅气的脸想必大家一定不陌生,没错,他就是在好莱坞曾红到发紫的布兰登·费舍(Brendan Fraser)。



接下来,请做好心理准备:稀疏的头发,忧郁的眼神,膨胀的体型,尽显油腻。是的,这也是布兰登,你没有看错。


这“堪比换脸”的颜值崩塌让人很难不感慨:布兰登经历了什么?

其实,这是布兰登最近主演的电影《鲸鱼》剧照,在影片中,他饰演一名患有强迫性饮食失调症、重达600帮的英语教师,并试图在女儿身上找到救赎。在去年接受采访时,布兰登曾说:

“It's gonna be like something you haven't seen before. That's really all I can tell you. The wardrobe and costume was extensive and cumbersome. This is certainly far removed from anything I've ever done but not to be coy… I do know it's going to make a lasting impression.”
“这将是你从未见过的东西。我能告诉你的就这些了。角色的行头和服装超巨大,又很笨重。这绝对和我拍过的任何角色都相去甚远,完全不忸怩作态,我知道这会给人留下持久的印象。”


在沉寂了很久之后,布兰登竟是以这种形象回归人们的视线,可以说让观众又惊又喜。当然,布兰登的真实体重绝不可能达到600磅,这很大程度上是为了荧幕效果而塑造出的形象,所以粉丝们也不必过于担心。

Fraser told the audience: “The real task was to authentically create this character with all the tools we have with makeup, prosthetics, suit building, and a little bit of CGI to ensure that the shape of this man’s body obeys the laws of physics and gravity.”
费舍告诉观众:“真正的任务是用我们拥有的所有工具,包括化妆、假肢、服装制作,以及一点电脑生成动画技术,来真实地创造这个角色,以确保这个人的身体形状遵守物理定律和万有引力。”


但是,不可否认的是,这几年来布兰登已逐渐成为一名“重量级”演员。他日渐发福,与当年的小鲜肉模样相比可以说是判若两人。

这段时间里,不少人将其外貌的变化视为笑料:“他的头就像煮熟的鸡蛋;他一定要去植发吧……”岁月无情,毕竟曾经的他真的太帅。但是,他的发福过程也是一段很惨很令人心疼的经历。


布兰登1968年出生于美国印第安纳州,1990年大学毕业后,布兰登前往好莱坞开启了他的电影事业。

1992年,24岁的他演出了剧情片《校园风云》,当时众多好莱坞刚出道的年轻小生可以说是抢破头要演这部片子,卡司阵容也是巨星云集,但这部片并没有受到太多的关注,虽然布兰登没有因为这部片子顺势走红,但大家也开始对这位邻家大男孩有了深刻的印象。


之后演出的电影类型都差不多,大多以喜剧为主。在经历了多年的煎熬之后,1997年,布兰登主演了迪士尼推出的喜剧电影《森林泰山》,这个时期的布兰登颜值爆表,一头飘逸的长发,深邃的蓝眼睛,加上结实的六块腹肌,可以说掳获了不少女粉丝,事业也开始逐渐走向高峰。


1999年,布兰登终于迎来了他生涯的巅峰之作《木乃伊》,他完美诠释了剧中角色,全球票房4亿多美金,口碑票房双收,至今依然是最受欢迎的木乃伊电影。

就这样,《木乃伊》让布兰登一度成为好莱坞的超级巨星,风靡全球,这一路是顺风又顺水。


90年末到21世纪初,布兰登完全就是电影票房跟品质的保证,观众、影评都爱他。而一直到2008年,也就是《木乃伊3》上映的那一年,他最辉煌的时代即将落幕。

The Mummy films were his primary claim to fame, and Brendan was a staple in pop culture in that era. But it wasn't all sunshine and roses for Fraser; soon, things began to change both personally and professionally.
《木乃伊》系列电影是他成名的主要原因,布兰登在那个时代是流行文化的主角。但对他来说,这并没有一帆风顺。很快,无论是个人还是职业上,情况都开始发生变化。


2008年他推出了3部电影,《木乃伊3》《地心冒险》《墨水心》,很多人认为他在这一年会爆红,但有时往往事与愿违。2008年开始,好莱坞充满视觉特效跟超级英雄的电影热潮,布兰登的荧幕形象观众也开始失去了新鲜感。这几部电影都票房惨淡。

His body was in such bad shape that by 2008 he was having to build “an exoskeleton” for himself daily out of tape, ice, and “downhill-mountain-biking pads” which could fit under his clothes.
他的身体状况非常糟糕,到2008年,他不得不每天用胶带、冰块和能塞进衣服里的“下坡-山地自行车垫”为自己打造一副“外骨骼”。

He subsequently spent seven years “in and out of [the] hospital,” receiving surgeries to undo the damage inflicted from his career. This included “a partial knee replacement,” some spinal procedures, and even surgery to repair his vocal cords.
随后,他花了7年时间“在医院进进出出”,接受手术以消除他的职业生涯所造成的损害。这包括“部分膝关节置换”,一些脊椎手术,甚至是修复声带的手术。


从此开始,他的人生开始一度走向下坡路。妻子向他提出离婚,布兰登每年要付出高额赡养费,他别无选择,几乎是片商给钱他就接受出演,由此陷入恶性循环,开始离大荧幕越来越远。


在2012年10月珊迪飓风直击美国东海岸,造成了严重的损害,当时布兰登的家里也成了受灾户,他家庭院的树木被吹得东倒西歪,他也在意外之中背部受伤。

好一段时间布兰登都必须拄着拐杖走路,这也宣告了他无法再做激烈的肢体动作,这对一名动作演员来说,可以说是最大的致命伤。大家都知道动作片的精彩程度除了本身的剧情之外,证明你有多投入的表演方式就是真枪实弹,亲自上阵。


而更令人心疼的是,2018年接受访问时,他说出了一个隐忍多年的真相。

在2003年他曾遭到好莱坞外国记者协会前主席的性骚扰,当时的他吓坏了,但完全不敢出声,事后布兰登有写信给协会要求道歉,但前主席竟然说道歉并不表示自己有做错事,认为那只是开个小玩笑,也因为这件事,布兰登在2003年几乎就被金球奖封杀了,开始被列入黑名单。

Berk himself copped to the incident in his 2014 memoir but depicted it as a playful butt pinch, which he thought was "a joke" until Fraser's publicist threatened legal action against him for the episode
伯克在2014年的回忆录中承认了这一事件,但将其描述为好玩的捏屁股,他认为这是“一个玩笑”,直到费舍的公关人员威胁要对他采取法律行动。


由于事业的不顺加上各方面的压力,布兰登的外形也开始出现了变化。本来就易胖体质的他身材开始横向发展,这十年来他几乎没有让人印象深刻的作品。

如今,好不容易等来了他的复出,希望他能够摆脱过去的阴影,重新给观众留下出色的作品!


今日词汇

cumbersome /ˈkʌmbəsəm/ adj. 笨重的;繁琐的,复杂的

prosthetics /prɒsˈθetɪks/ n. [外科] 修复学,修补学;弥补术

staple /ˈsteɪp(ə)l/ n. (某国的)主要产品,支柱产品;主食;主要部份,重要内容

exoskeleton /ˈeksəʊskelɪt(ə)n/ n.  外骨骼

spinal /ˈspaɪn(ə)l/ adj. 脊髓的,脊柱的;(与)中心(有关)的,骨干的;针的,尖刺的



英文部分摘自Entertainment: Brendan Fraser transforms into recluse affected by obesity in The Whale first look / The Things: The Tragic Truth About Brendan Fraser's Health Issues


推荐阅读

网飞史上最昂贵的美剧之一,开播第一天就让网友直呼:这是今年最牛的奇幻大戏!


她是《老友记》《破产姐妹》黄金女配,搞笑女熬到60+终于演女主了!


外媒评“Z世代头部男星”居然是他!195长腿男神颜值爆表,网友却表示不买账?




微信公众号又双叒叕改版了…为了让大家第一时间看到优质英语学习内容千万!千万!千万!记得【星标】或【置顶】沪江英语

点击阅读原文,免费领取口语课秒杀券

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存