tm展览 | 河流脉搏——穿越边界交叠的世界
河流脉搏
——穿越边界交叠的世界
展期: 2022年7月2日-8月28日,周二到周日 10:00-18:00(周一闭馆,如遇法定节假日除外)
地点: 广东时代美术馆
广州市白云大道黄边北路时代玫瑰园三期,广州地铁2号线黄边站C出口
门票: 票价任君选择
参展艺术家:
陈萧伊,程新皓,崔建,夏本度·德,吉特拉邦·凯康姆,林索占利纳,苗文翻译局,無名营造社,南塔瓦·努班查邦,潘涛阮,萨望翁·雍维,张世明,张晓明,资佰
放映单元:
陈丽娟,陈学礼,尼古拉·格劳,郭玥涵,李永超,马占东,阮纯诗,南塔瓦·努班查邦,阿彼察邦·韦拉斯哈古,小水井唱诗班全体村民,左拉,安塞·奇欧拉 + 赛诺康 + 范玉麟 + 库利卡尔·索梭 + 安诺查·苏维查柯邦
策展人: 格布,张涵露
空间设计: 無名营造社 x 邑寻筑造
主办机构:广东时代美术馆
特别鸣谢:时代中国
开幕活动
2022年7月2日
14:00
阮纯诗 Nguyen Trinh Thi,《来自宾童龙的信》,放映+映后谈
15:30
崔建 + 歡慶,《返景入声林》,声音表演
2022年7月3日
14:00
郭玥涵,《小新》,放映+映后谈
16:00
南塔瓦·努班查邦 Nontawat Numbenchapol,《无土之壤》,放映+映后谈
四条河流,起源于印度板块和亚欧板块挤压形成的喜马拉雅山脉边缘,一路向南,流经高原、山地、平原、谷地、三角洲,穿越多重的边缘-中心地理关系,最终汇入印度洋与太平洋。来自海洋的季风与陆地上的多样地形交织,形成了丰富多变的气候。它们分别是独龙江/伊洛瓦底江、怒江/萨尔温江、澜沧江/湄公河、元江/红河。季节性的洪涝成为周围生态系统的肺,有规律地一呼一吸,向两岸提供了养分和生存条件。河水涨落经年累月形成冲积平原,是水稻文明生长的沃土,而高山峡谷则编织出与平原相异相依的山地文明。
在高山-峡谷-平原-河道之间,分布着多个正式和非正式的民族国家边界,同时与诸多以种族、性别、经济、宗教等因素作为划分标准的社会边界或意义边界层层交叠。在这些边界之间,多样的流动方式、身份认同、历史背景、社会结构互相影响、延异,形成充满活力的文化互嵌过程,并与世界上其它区域紧密关联。
程新皓,《象征》,2022
单频道高清录像,彩色有声,41分21秒
影像截图由艺术家惠允
陈萧伊,《心跳:鸟巢》,2021
红外线摄像、影像装置
图片由艺术家及千高原艺术空间(成都)惠允
崔建,《好日子在后头?》,2022
声音多媒体装置
艺术家于怒江声音采样过程,摄影:骆忠华
资佰,《我的Mekong - 问江》,2008-2021
摄影系列,灯箱
图片由艺术家惠允
無名营造社, “地扪禾仓移筑事件”,2022
禾仓拆解的过程
摄影:李继忠
苗文翻译局,《我们的语言生产及语言巨兽召唤术》,2022
综合媒介,尺寸、时长可变
图片由艺术家惠允
张世明,《四季苗岭》,2020
布上丙烯
图片由艺术家惠允
<<请左右滑动查看>>
“河流脉搏”项目汇聚了不同文化背景的创作和研究者,其中不乏对人、商品、劳动力、动物、语言、认同等流动的亲身实践者,也不乏对这些流动所处的自然环境和文化场域的长期关注者。他们既处于内部,又站在外部,跃于层层边界之间,呈现各自对河流沿岸的观察和省思。另一方面,如同河流似血脉般连接万物,这些作品也因所关注的问题而彼此相连:殖民和战争,生态和发展,传统与迁移……
在呈现那个区域作为问题和冲突的现场的同时,展览中还回响着来源不同的传说、神话、声景、口述、被重写的文本等。在这些无法划定边界、因而得以不被占有的表达中,历史以支流蜿蜒分散又汇聚的方式,星座般地散落在多重时空维度里。“河流脉搏”希望一窥这样复线的、也许虚构的、无中心的历史观。
阮纯诗,《来自宾童龙的信》,2015
35分钟,于放映单元中展出
影像截图由艺术家惠允
陈学礼,《马散四章》,2008
81分钟,于放映单元中展出
影像截图由艺术家惠允
郭玥涵,《小新》,2021
85分钟,于放映单元中展出
影像截图由艺术家惠允
<<请左右滑动查看>>
展览视觉设计:Kiki Cai