其他
阎云翔 | 道德底线的突破及其伦理意涵
在英文中,非道德行为就是在道德前面加一个否定词——immorality,但是翻成中文就没那么简单。
在我们的日常话语中,对非道德行为的表述有四种基本表达方式:没良心、道德败坏、缺德和伤天害理。实际上,这四个词是有分界的。
非道德事件对社会公信力最大的冲击,就是我们无法建立这种社会信任,结果就是人们转向其反面,求助于个体信任,最后发现,只有父母是可靠的,或者再加上亲朋好友。两者是此消彼长的,对个体信任的严重依赖,意味着永远也没有办法跨进对陌生人、制度和专家的社会信任中去,那么整个社会的转型就很难实现。
阎云翔 美国加州大学洛杉矶分校中国研究中心主任、文化人类学教授。师从著名学者张光直,获哈佛大学博士学位。著有《礼物的流动——一个中国村庄中的互惠原则与社会网络》《私人生活的变革:一个中国村庄里的爱情、家庭与亲密关系:1949~1999》(该书获得2005年度“列文森中国研究书籍奖”,这是该奖项首次颁给华裔学者)等。
今日摘发
道德底线的突破及其伦理意涵
——阎云翔教授在“复旦当代人类学讲坛”上的讲演
刊《文汇学人·每周讲演》2012.11.19