独家视频：加州6.4级强震，管道爆炸房屋倒塌，逃生者烤肉庆祝

图/VALENTINE

原创首发 | 时代周报（Timeweekly）

文 | 马妮

从西岸的拉斯维加斯到东岸纽约的长滩地区，一直以来都是地震“免疫带”。也许是安逸的时间太长，地震来袭时，从民众到救援人员都有些措手不及。

当地时间7月4日早上10点33分（北京时间7月5日凌晨0点33分），美国南加利福尼亚州里奇特莱斯特（Ridgecrest）附近发生6.4级地震，这是南加利福尼亚地区20年来最大的地震。

地震发生地点

地震的震中位于洛杉矶东北125英里（201公里）处的瑟尔斯山谷地区，靠近因约（Inyo）、圣贝纳迪诺（San Bernardino）和科恩县（Kern）的交界处。远在墨西哥的恩塞纳达港（Ensenada）和墨西卡利（Mexicali）、拉斯维加斯、凤凰城、里诺和加州的奇科市（Chico）都有震感。

地震发生后，店员紧急避难

加州当局说，目前还没有死亡、重伤或重大基础设施破坏的即时报告，不过紧急救援人员仍在里奇莱斯特市周边地区进行检查。

1

火灾，全市停电，高温

Ridgecrest市长佩吉·布里登表示，城市已宣布进入紧急状态。当天早些时候，市长接受CNN采访时，一场余震打断了采访。

“据我所知，有五场火灾发生。”市长说。“天然气管道被破坏了。”

居民房屋倒塌

管道的破裂带来了全市的停电，也带来了地表将近38度的高温。该市地区医院被疏散，大约15名来自急诊室的患者被送往另一家医院，检查人员正在检查该设施，以确定将其他患者从临时帐篷区带到医院是否安全。

地下管道破裂

当地居民阿普丽尔·罗德里格斯(AprilRodriguez)接受CNN采访时表示，她当时正在特罗纳的家中，感觉到一场较小的地震之后，又发生了一场更大的地震，“而且没有停止”。

天然气泄漏引发火灾

“我们惊慌失措地试图离开房子，因为所有的东西都从柜子里、架子上、墙上掉了下来。它们像导弹一样从架子上飞下来。”

地震后的书店

地震发生时，孩子们正在里奇莱斯特的Burroughs高中进行独立日表演。

教师维姬·西格尔（Vicky Segal）说道：“孩子们又哭又害怕。所以我不知道大楼里发生了什么破坏，但是我们都逃了出来，他们现在可能都患有创伤后应激障碍。”

地区医院紧急疏散

教师金伯利·沃什伯恩(KimberlyWashburn)表示，事发时家长们正坐在礼堂的座位上观看孩子们表演。

“太可怕了。” 她说道，“孩子们都在尖叫。”

“幸运的是没有更多的孩子受伤。”她说，他们撤离后，孩子们表演的地方后面的一堵墙完全倒塌了。”一名跑得慢的孩子腿被砸伤了，现正在医院抢救。

在百公里外的洛杉矶，很多人感受到了泳池的摇晃，枝形吊灯的摇摇欲坠。

2

市长：已经为余震做好准备

地震发生的7月4日，正好是美国的国庆日。塞尔斯山谷的震动始于两次前震:上午10点02分发生的第一次4级地震。七分钟后，另一场2.5级的地震发生了。大约24分钟后，主震开始于地下7英里（10公里）处，持续了5秒。

一位老人打扫地震后凌乱的商店

截止当地时间下午3点（北京时间早上6点），地震相关部门记录了超过200次余震。

女生地震后拍摄的自家商店

本次地震估计有1500万人有震感，是自1999年发生在莫哈韦沙漠的7.1级赫克托尔矿震以来，南加州最大的一次地震。最近一次同样强烈的地震是2010年复活节发生的7.2级地震，震中位于边境另一侧的下加利福尼亚州。

值得庆幸的是，地震的发生地点瑟尔斯山谷地人烟稀少。1994年发生在洛杉矶盆地的北岭6.7级地震，造成了大量死亡和严重的财产损失。

震中城市、里奇莱斯特市长佩吉·布里登说，附近城镇的政府、众议员麦卡锡和参议员哈里斯等国会领袖，甚至白宫都向里奇莱斯特提供了大量帮助。

当地医院紧急疏散

布里登说：“有了各方面的帮助，我们才能够战胜这场灾难，阻止更多可怕的事情发生。”

里奇莱斯特是一个拥有约2.9万人口的社区，很多滑雪者都知道这里是通往猛犸滑雪道的中途休息站。

病人忍受高温紧急疏散

3

未来可能有更大地震

加州理工学院地震学家、加州最重要的地震专家露西·琼斯说，克恩县还将继续发生余震，这次地震极有可能是未来更大地震的“前震”。

居民在家中修缮倒塌的房屋

加州理工学院的地震学家赫克森表示，周四移动的断层并不靠近加州最令人担忧的断层，真正的危险位于圣安地列斯东北方约100英里处。1872年，7.2级地震袭击了当地的欧文山谷，造成27人死亡；附近的猛犸县则有10次6级以上地震的记录。

地震后的商店

加州横跨一个主要的构造边界，该板块的一部分从另一部分滑过。太平洋板块和北美板块在加州交汇，带来了储备石油丰富的宏伟山脉，也带来了多次强烈地震。虽然近年没有发生大规模地震，但地震的阴影始终笼罩在上空。

也有劫后余生的民众不忘庆祝美国国庆，推特用户Shaffer就在社交网络上分享了自己从地震中逃脱，烤肉庆祝美国国庆节的图片。

20世纪，美国三次大地震都发生在加州。

1906年旧金山大地震，震级达到里氏7.8级，造成3000多人死亡，超过22万人无家可归，整个城市还在地震造成的火灾中毁于一旦。

1989年旧金山再发生大地震，震级里氏6.9级，死亡逾270人。

1994年洛杉矶发生里氏6.6级大地震，62人死亡，9000多人受伤，25000人无家可归，毁坏建筑物2500余座，多条高速公路被震断，立交桥坍塌，全市大部分地区断电停水。

编辑 / 沈寂

推荐阅读

      如果可能、那就走在时代的前面

      如果不能、那就同时代一起前进

      但决不要落在时代的后面

      ——布留索夫