“污水厂”改名“”净水厂”！？你身边的污水厂改名了吗？
近年来，有一些污水公司、污水公司改名为“净水公司”、“净水厂”了,这究竟是怎么回事？这样改名有没有什么问题？
来源：中国水网 作者：谷林
有朋友的女儿在一家污水厂上班。前几天，她忽然问我：污水处理公司和供水公司哪家好一些？原来她女儿的公司改名了：原来叫污水处理公司，现在改叫“净水有限公司”。她以为自己女儿的公司改做供水业务了。
然后我查了下相关新闻，并在企查查上查了企业的更名信息，结果是：“污水公司”就是改了个名，业务并没有发生变化。
不过在这个过程中，作者经百度搜索发现，曾经有很多污水公司、污水公司都改名为“净水公司”“净水厂”了。比如：
安徽网2013年11月5日报道，合肥新建污水处理厂改名“净水厂”；成都商报网2018年4月22日报道，成都污水处理厂16日正式更名为成都市净水厂；苏州新闻网2020年8月15日报道，“苏州高新污水处理有限公司”更名为“苏州高新水质净化有限公司”，其下辖的5座污水厂也同步更名为“净水厂”。
结合上述误会，这里会有一个疑问：污水处理公司或污水厂改名为“净水公司”“净水厂”在专业上合适吗？网上也有人问：这种改名是否是偷换概念？
作者查阅“净水”词条，发现主要有三种解释：
一是用作名词，指洁净的水；二是用作动词，指清除杂质，使水净化；三是用作名词，指经过净化处理的水。主要指经过水处理净化工艺后可直接饮用的管道供水和瓶装水。
如果依照第二种解释，污水处理本就是通过一系列水处理工艺，让污水水质得到净化，达到一定标准，不存在什么问题。但因为第一种和第三种含义存在，“污水厂”改“净水厂”还是会引发一定的误解。
前面提到的几家公司，也都在更名同时做出了相应解释：
根据报道，成都污水处理厂更名为“净水厂”是为更有利于体现污水处理水质净化及再生水回用的双重功能。苏州高新污水处理有限公司更名也是为了为更好地向社会大众清晰传递水质净化理念，提升公司的行业美誉度及社会形象。合肥新建污水处理厂的更名，带给周边居民的感觉是“亲切了不少”。
从这些报道里可以看到，三家公司的更名原因基本一致：主要都是为了有个更好的对外交流界面，更好地体现公司的价值，提升品牌形象。
而结合一些“污水厂反致污”的事件，政府的苦心其实可以理解。污水处理厂虽然不是产污单位，但其必须符合相应标准排放。因为各种原因，排放不达标，就会让自己变成了“排污”单位。事实上，不仅如此，据中国青年报·中青在线2019年报道，海南海口市计划在琼山区海南花卉大世界里建立滨江西一个污水处理厂项目就遭到了周边商户以及附近村民、住户的反对。而这样针对污水处理厂的“邻避事件”并不罕见。特别是在固废处理领域，针对垃圾焚烧的“邻避运动”就曾在全国各地沸沸扬扬、此起彼伏。为此，近几年的一些垃圾焚烧厂也多改名为再生能源发电厂。
那么在水处理领域，对此有没有相关规定，又是如何解释的？
《净水技术》是1982年创办，由上海科协主管的水处理专业科技期刊。其孙姓编辑就此问题对作者解释：“净水”涵盖范畴很广，对于污水处理厂是否可以改名为净水厂，并无相关的专业规定。常规上讲，还是将上水归为自来水厂，下水归为污水处理厂。将“污水厂”改为“净水厂”可能也有一些地方特色或习惯在里面，比如北京一般把供水谓之给水，上海包括长三角一带都习惯称为供水。
作者在中国水网交流群里调查时，也有群友对孙编辑的说法表示认同：南方叫净水厂比较多，可能只是个语言习惯。
“在华南这边，污水厂叫水质净化厂的比较多。尤其是深圳，基本统一都叫水质净化厂了。”对于改名，北控水务一位鲁姓专业人士也对作者如是说。他介绍：“很多的污水处理厂改名水质净化厂，有很多个原因。一是，换个名字，听起来好听，让老百姓或者外行人听着好像不是一个污染的地方；二是，有些污水厂建成了地下式的或者半地下式的，周边配套了一些亲民设施，如绿道，花园，停车厂等。这个时候人与污水厂可以彼此互融，所以改名水质净化厂。例如深圳地区现在建设的污水厂都是地埋式的，所以叫水质净化厂，个人觉得无可厚非。”
中国人民大学环境学院副院长、中国低碳水环境技术研究中心主任王洪臣教授回复作者：污水处理叫水质净化厂或者其他，在国际上都有。比如美国的污水处理厂，有叫水质净化厂的也有叫水污染控制厂的。在国内，二三十年前，深圳的污水处理厂一开始并不叫污水处理厂，就叫水质净化厂。
而在日本，净水厂一般是指对原水包含地下水进行净化处理，提供居民饮用的供水设施。北京市市政工程设计研究总院原副总工杭世珺对作者解释：“在日本，污水厂如果叫净水厂，就特别容易和供水厂混淆。”
北控水务的鲁姓专家，也曾被人问起，工作的地方是不是做饮用桶装水。他2004年第一次看到净水厂的名字的时候，还专门问过政府方。政府领导的回复和合肥污水厂的理由差不多，他们觉得叫污水厂的话，给周边的居民的感觉不好，叫净水厂居民感觉会好很多。
所以，“污水处理厂改名为净水厂，其实政府是花了挺多心思的”。
虽然政府“苦心”可以理解，但这种“污水厂”改名“净水厂”的事情，也遭遇了中国水网群里的一些人的不解和质疑。在大众的认知里，还是桶装水、瓶装水公司叫“净水公司”更多见，更符合常情。鲁姓专家和开头朋友的遭遇，也说明了这其中可能存在的误会。有人说，与其这样费尽心思改名，不如把更多精力放在如果做好污水厂建设和运营，只要真正做得漂亮、做好了，民众自会认可。
杭世珺和王洪臣一致认为，如果进行了深度处理，实现了污水回用，污水厂其实也可以叫做再生水厂。但对于污水厂更名为“净水厂”，他们都有所保留。
杭世珺特别表示：“政府和企业，从民众感知的角度改名可以理解。从水质净化的角度，污水厂如果叫水质净化厂也还可以，因为污水处理，从接收到排放，其实也是一个水质净化的过程，但不合适直接叫净水厂。建议不要叫净化厂。”
王洪臣也同样认为：“个人的意见还是叫污水处理厂比较好。这是国际上比较正规的说法，建议按正规的说法叫污水处理厂更好。”
E20环境平台首席合伙人、E20研究院院长傅涛介绍，当前中国进入生态文明新时代，面临高质量发展的升级。高质量发展之下, 对污水处理提出了新要求。污水处理越来越注重人民对水环境改善的感知。过去20年，排放标准提升、水环境质量要求等成为中国污水市场发展的驱动因素，未来，系统化、精细化、生态化、资源化、社会化、低碳化将是污水厂发展的方向。
傅涛认为，污水厂改名，一定程度上，反映了产业发展的方向。但是他反对名不副实、纯粹只是改名的行为。他希望污水处理企业能以自己的真正行动，推动污水处理行业提质增效。为此，前不久，E20环境平台与16家行业龙头企业共同筹备发起“双百跨越”污水处理标杆联盟，即是以此方向为目标，希望通过找寻一些污水厂标杆项目作为引导，推动污水处理服务升级。
本文作者：谷林，E20绿谷工作室合伙人。
绿谷工作室是E20环境平台特别成立的深度内容生产部门，立足产业使命，透析产业变迁，挖掘产业故事，访谈产业人物，展现环保情怀。由谷林、全新丽担纲主笔。
纳川股份董事会重组，将与长江生态环保集团共同治理
标杆比选第一场区域评审走进上海泰和污水处理厂
强强联合，三峡集团+南水北调集团
唐建国总工总结：排水管道建设要做到“六讲”2021年中央财政预算：污染防治资金安排536亿
进击的环境商界女性
二月热文，欢迎点击阅读
环二代：接班，还是不接班，这是个问题（9178）
风流云散青山在——细数环境产业的黄埔军校们（8213）
戴晓虎：我国污泥处理处置现状及发展趋势（8121）
专访中节能国祯董事长王堤：“十四五”将在四大领域重点发力（7918）
从年度十大并购案看环保行业未来并购趋势（7862）
谁的业绩增长最快？79家环保及公用事业上市公司业绩预告（6437）
296.93亿中央预算内投资下达！发改委重点消除污水收集空白区（6181）
“十四五”，期待“蝶变”的环保产业（5557）
从“春都火腿”到“黄河环境”：城发环境的破局之路（5471）
光大水务张国锋：优秀团队是如何炼成的？（5298）
备注：括号内为点击量，统计时间截至3月1日17:00
“E20水网固废网”公号版权声明：凡注明来源“中国水网、中国固废网”的所有内容，包括但不限于文字、图表、音频视频，版权均属E20环境平台所有，如若转载，请联系授权。违者视为侵权，本公号将保留对侵权者追究版权责任的权利。申请授权可联系汪女士微信：zp234268。
编辑 |汪茵、王媛媛
统筹 | 李晓佳