《阿凡达》因一款字体被吐槽了近10年，今年终于偷偷地……

它可能是你第一部带你感受3D立体的魔力的电影，9年过去了，全球票房达27.88亿美元还未被打破。至从《阿凡达》说拍续集至今已经好久好久，经过多重的阻滞到2017年9月先正式开始拍摄，终于传来新消息，据知《阿凡达》2和3都已经同时拍摄完毕，《阿凡达2》将定名叫《Avatar: The Way of Water》。

《阿凡达2: The Way of Water》将于2020年12月18日在北美上映。

据知，第3、4、5部第名字叫《阿凡达3:The Seed Bearer》《阿凡达4:The Tulkun Rider》《阿凡达5:The Quest for Eywa》，分别于2021年12月、2024年12月20日上映，、2025年12月上映。

那么还有2年才上映的电影，怎么扯上字体设计呢？又干嘛这么迫不及待地在电影还没上映就提前2年换了logo字体呢？

第一部《阿凡达》是2009年12月上映的，由大名鼎鼎的《铁达尼号》导演詹姆斯·卡梅隆执导。在现在3D电影、3D打印流行的时代、3D技术不再是什么新鲜事，可在2009年，《阿凡达》可能是绝大多数人接触的第一部3D电影。

当时《阿凡达》片名标题用的是Papyrus字体，而因为这个字体，被众多影迷吐槽。

《爱乐之城》男主Ryan Gosling高司令还为为《周六夜现场》（Saturday Night Live）拍了个专门吐槽《阿凡达》使用Papyrus字体的短片，在油管上获得了近800万的观看次数，短片中Papyrus字体逼得高司令失眠，发疯，要看心理治疗师。

看下面动图感受一下：

我彻夜未眠，我吃不下，睡不着，它不停地纠缠我。

红遍全球的大片阿凡达，它的标志直接用了Papyrus字体。

设计师就反白“Avatar”，然后随机选了Papyrus字体，点出字体下拉选单，像个没多想多小孩一样，走过一座花园，随手摘下几片树叶。

👇戳视频感受高司令的咆哮

短片拍得是有点夸张，但对于关于不喜欢这个Papyrus这个字体，网友们是认真的：

于10月29日凌晨，阿凡达的官推也悄悄地更新了图标，原来的Papyrus字体，在众多影迷的吐槽下终于被抛弃。这被眼尖的网友发现并在社交网上发布了标题为：“Lightstorm / Fox reveal new Avatar logo, no more Papyrus font.”“Lightstorm / Fox透露新的《阿凡达》标志，不再是Papyrus字体。”这篇帖子迅速升至社交网站的顶端新闻，获得超过10,000赞。

拍了2年都没啥动静的《阿凡达》上谷歌新闻第一条的消息就是：卡梅隆终于把Papyrus这个字体换掉啦！▼

有网站说：谢天谢地，新的《阿凡达》logo再也没有Papyrus这个字体▼

《阿凡达2》logo

▼

可怜的Papyrus字体被骂了整整9年，大家似乎都觉得，一部花了心血制作的高质量大片，在对待字体设计上，不应该如此草率。

这里要为Papyrus平反一下，其实Papyrus不是一款糟糕的字体。Papyrus字体于1982由设计师Chris Costello花了6个月的时间手工绘制而成。当时他只有23岁，刚刚大学毕业。他模仿了古埃及人在莎草纸（Papyrus）上面写字的特征，包括粗糙的边缘，不规则的曲线和高水平笔画。

将其描述为一种“有着罗马字体优雅风，与手工书法融合在一起“的字体。这个字体让人产生一种“古老神秘”、“历史悠久”的印象。

Chris Costello前后发行了Papyrus，Blackstone，Letterpress Text，Mirage和Virus等字体。

▼ Chris Costello作品

自从Costello以750美元的价格出售了该字体的版权，卖给了微软和苹果。不管你现在用的是Mac还是Microsoft，Papyrus字体一直都在你的电脑系统中。自2000年以来，美国人就非常爱滥用这个字体，常常在一些水烟馆、杂牌茶包、甚至是夏奇拉的粉丝周边产品中。

连作者本人也承认Papyrus字体确实因为在Mac和PC上的免费而成为了一款被广泛滥用的字体。换个角度思考，《阿凡达》标题用Papyrus字体其实不是草率选择的，Papyrus「古老」、「神秘」、「历史悠久」暗示着阿凡达会最终站在剧中对立两方的哪一边——古老神秘历史悠久的 Na'vi 人，还是拥有现代科技武装的地球人。只是被广泛滥用，Papyrus字体已经失去了原有的设计意义。

对于《阿凡达2》更改logo一事，福克斯公司没有回应。实际上，更新logo有许多合理的理由：提高易读性，展现独特性，标志着创意方向的变化。

虽然《阿凡达2》最新的logo更像是Papyrus字体优化后的放大版，不知道能不能让高司令睡个安稳的觉。

更多热文看这里

▼

作品归原作者所有

@字体设计 发布

 Thanks for watching !