世青News | 国际志愿者许函睿： 普京，我会再次站在你身边
The following article is from 每日川外 Author 刘璇
——普京在2019国际志愿者论坛闭幕式上的致辞
许函睿翻译
许函睿 俄语系2017级
⭕ 全国大学生模拟金砖国家会议最佳代表
⭕ 2019“模拟亚太经合组织”国家二等奖
⭕ 2019年外交部定向人才培养计划成员
⭕ 2019俄罗斯索契国际志愿者论坛中国代表
⭕ 2018-2019重庆图书馆年度优秀志愿者
⭕ 2018-2019川外俄语系一等奖学金
⭕ 2018亚太青年交流论坛中国代表
⭕ 俄语校专业四级、国家专业四级优秀
⭕ 全国大学生英语能力竞赛重庆赛区特等奖
⭕ 全国大学生英语辩论赛国家一等奖
早上6时，天还没亮，街上静悄悄的，行李箱的轮子在路上滚动的声音显得愈渐清晰。
许函睿一个人走在莫斯科的街上，她需要赶飞机去索契参加国际志愿者论坛。也就是在这次活动中，她收获了一张和普京的珍贵合影。
许函睿镜头中的莫斯科圣瓦西里大教堂
国际志愿者论坛是全俄罗斯最大规模的志愿者交流分享会，在每年12月2日至5日——也就是国际志愿者日前后举办。去年，她向该论坛递交申请，对方回复说，如果能接受自己负担食宿的话，她就能去。许函睿希望享有和其他志愿者一样的包食宿的待遇，便只好作罢。
今年，她又一次递交了申请，并如愿以偿拿到了包食宿参会的资格。而需要自己负担的路费，则是她用自己攒的2000元外交部奖金、2500元奖学金、1100元兼职薪酬以及各种比赛奖金凑齐的。
记者还了解到，除了旅行的所有开支之外，信息查找、签证办理，行程策划和与组委会沟通等事项也全部都是她独自一人完成的。
以真诚打动主办方
当被记者问到自己为什么能通过申请，她想了一下说，“可能是真诚吧！”
“其实我一直以来都很想去做志愿者，但一直都没有机会。在大一寒假，我参加了一个亚太青年交流项目，这个事情对我触动蛮大的，我见到了很多优秀的人，也听了很多别人的故事，我就觉得我想把帮助别人当成我一生的使命，我给组委会讲我的诚意和我的经历，就通过申请了。”
组委会发给许函睿的邀请函
由于整个俄罗斯旅程都只有她一个人，所以吃饭的时候，许函睿会专门找人拼桌，有意使自己处在俄语环境中。她解释说，和来自俄罗斯各个地方的代表们聊天让自己更好地了解了这个国家，也让她改变了很多对“战斗民族”的刻板印象。
由于第三天下午的闭幕式需要彩排，从第二天下午开始许函睿就和所有需要上台的代表——也就是各个奖项的提名者一起被关在了后台，因此，善于社交的她便有了与俄罗斯最杰出的志愿者们交流的机会。
许函睿（右一）与志愿者们在一起
“Эвелина（艾维琳娜） 创立了救助小海龟的组织，把野外的生病了的和受伤了的小海龟抱回来治疗，现在整个州需要救治的海龟都会被带到她的组织里进行救治，而她自己——16岁的小女孩已经治愈了超过500只。”
许函睿向记者介绍说，“还有2019年年度志愿者，就是被普京颁奖的那个女孩子Инесса（伊耐莎），她由于先天性疾病只能借助轮椅和拐杖走路，但是她创办了一个剧团，成员全是残疾人。这个剧团目前已经排练了8个剧目，在全鞑靼斯坦乃至全俄巡回演出。”
许函睿（左一）与Инесса（伊耐莎）（左二）
和Эвелина（艾维琳娜） （右一）的合影
十年内，站在这个男人身边
深厚的语言积淀也让许函睿在志愿者论坛上崭露锋芒。
来自世界各地的志愿者们在一起交流难免会遇到语言障碍。在会场内，许函睿发现，来自意大利的嘉宾和俄罗斯志愿者交流时遇到麻烦，于是，她便主动用英语和俄语为双方进行无笔记交替翻译。
志愿者论坛现场
许函睿在现场的一举一动都被主办方看在眼里、记在心里，她赢得了主办方的赞扬和信任，在颁奖晚会之前，主办方将引导获奖者上台与总统普京合影的任务交给了她。
也就是这样，许函睿不仅见到了俄罗斯总统普京，还留下了一张珍贵的照片。随后，20岁的她在自己的社交平台上立下了“十年之内站在普京身边"的flag。
“我以为我会很激动，但直到他真的上台时，我心里反而没什么波动了。可能是因为我知道这不是我最后一次见到他吧，将来进外交部还有很多机会嘛。”
她还告诉记者，自己很敬佩普京总统，“我每次想起他这20 年在俄罗斯所做的一切，就对他肃然起敬。他外表和电视上没啥区别，我内心毫无波澜，甚至觉得他灰西服和灰领带顺色。”
与普京总统合影
总会有人去做，我为什么不行
许函睿朋友圈截图
这个flag，大多数人都不敢轻易立下，但许函睿却不是一时兴起。因为早在大二时，她就被国家外交部录取，理论上毕业之后就可以去外交部工作了。所以，她希望今后以一个外交官的身份站在普京身边。
进入外交部是很多人羡慕和光荣的事，但她的妈妈却并不这样认为。有时候，面对亲朋好友的表扬和祝贺，妈妈说：“优秀又有什么用，还不是上交给国家了？她将来驻外，没准哪里乱了，她就被派到哪儿了。”
许函睿清楚知道父母并不希望自己离开他们身边，为了让他们宽心，便和妈妈兴平气和地谈了一次，“这种工作我不去做，总会有人去做的。我现在进了外交部，把自己交给了国家，没办法照顾你们，但是国家需要这些人，我不做总会有人去做。既然总有人要做出牺牲，那为什么就不能是我呢？”
后来，妈妈也慢慢理解了女儿，“对，国家需要你在哪，你就在哪，我支持你。”
许函睿和父母在一起
她是一个温暖的姑娘
“哇利亚（许函睿）是一个很温暖的人，”许函睿最好的朋友黄月这样评价她，“我有点近视，有时候上课会看不清黑板上的字，她每一次都会写给我或者读给我。去年元旦给我送围巾作为礼物，她特意留了我的手机号，白天还装作不知道的样子，就为了给我一个惊喜。”
口译协会宣传部部长徐诗佳也说：“去年许函睿学姐在口译协会的时候，经常会邀请各路大佬给学弟学妹们分享口语、演讲等方面的经验。这些经验对我们新人来说是很有帮助的。许函睿学姐本人的坚毅和自律很感染我。”
翻看许函睿的社交平台，记者发现她常常在QQ空间分享一些学习和活动的经验。
许函睿在QQ空间做有关双学位的分享
学弟学妹们对许函睿的感谢
“我已经习惯了高压”
从俄罗斯回来的许函睿又投入到了专业学习中，尽管学业紧张，但还是接受了每日川外的采访。记者找到她时，她正在补作业。
大二以来，许函睿每周末要上一天半双学位课程，剩下的一天也安排满了各种社团活动。随着课业负担加重和各种事情的增多，她越来越善于利用零散时间，很多事情也都是在路上完成的。
在去莫斯科的飞机上，她整理了高级俄语课程前三个月的笔记，在去杭州比赛的高铁上写完了模拟联合国的第一轮通告，她说：“原来我可能一下午把这个事情做完，现在我可能分几个部分去做，因为我真的没有整块的时间。可能一个消息过来了就得走，计划永远赶不上变化。”
记者还了解到，从大一开始，许函睿就不打游戏不看剧，走路习惯带耳机，边走边听俄语磨耳朵，有时一个月要参加四场比赛，每月、每周甚至每天都安排得满满当当。
许函睿生活照
她是那个“准外交官”许函睿，也是川外俄语系2017级学生许函睿。她是与普京合影过的许函睿，也是“志愿服务，永远在路上”的许函睿。
总编辑 / 严功军 刘国强
执行总编辑 / 杨清波
主编 / 王琪琦
执行主编 / 刘襟怀
副主编 / 李春平
撰文 / 刘璇
版式 / 周小淳
世青News简介
世青News是世青创新中心旗下的青年访问栏目。我们通过采访杰出青年代表向大众，特别是新一代青年传递”全球化视野，青年化视角“的理念，从而鼓励青年参与可持续发展，培养国际视野，推动跨代际对话和行动的创新型项目。目前，我们已经讲述了超过50个青年故事，采访对象涵盖了《奇葩说》辩手，《最强大脑》选手，以及其他各行各业的青年领袖，青年创业者，青年学者等。项目曾在联合国可持续发展目标行动活动周上进行展示。往期采访如果你有故事想要分享，请在公众号后台回复“讲故事”，让有趣青年被更多人发现！
近期推荐
在看记得点这里哦！