其他

动手能力八级!老外温州学手艺

2017-09-26 英语环球广播 英语环球ChinaPlus

被小吃烫了嘴,说方言瓢了嘴,英国小哥哥Sam的温州之旅仍在继续……


这一次,他瞄上了温州的手工艺。

温州因其丰富的传统民间手工艺,被称为“百工之乡”。

 

黄杨木雕、温州石雕、瓯绣、……温州手工艺人用一榫一卯,一拿一捏创造出一个个饱含“工匠精神”的作品,在流年里大放光彩。

于是,号称动手能力八级的Sam决定挑战一下温州的两项传统工艺——米塑和竹丝镶嵌。

 

Sam首先挑战的是米塑(rice dough sculptures)

 

米塑又称“粉塑”,以煮熟的米粉团为原料,通过揉、捏、掐、刻等多种手法,制成各种人物、走兽、花鸟的民俗工艺。

小哥哥表示,米塑所用的米团捏起来好像橡皮泥。

今天要学的是如何做一个米塑的元宝。

把米团揉成适当的长度,再压住两边把中间做成一个圆形。

看笨手笨脚的Sam元宝捏得费劲,师傅忍不住问了一句他的动手能力水平。

在师傅教导下,总算是完成啦!

元宝用于过节时赠送给他人,表达祝福,但是Sam的作品……

 

(旁边师傅内心OS:做的太丑啦,简直没眼看!)

不过Sam倒是对自己的作品很满意。

完整视频在下面↓↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g05470ts6fl&width=500&height=375&auto=0

既然米塑做的不太成功,Sam打算在学竹丝镶嵌(bamboo weaving)时一展手艺。


竹丝镶嵌是将篾片锯出等距细榫,十字交叉衔接,拼嵌成底纹;再用白桃木或翻簧刻成人物、花鸟等浮雕,以暗榫紧扣,镶嵌在底纹上的工艺品。

这门手艺可不简单。

果然,一开始做底纹就遇上了问题。因为没有对准锯齿,竹丝不能嵌合。

师傅看不下去,亲手示范了一下如何镶嵌的平整。

今天Sam学做的是方胜纹样,是一种中国传统的吉祥纹样。

多试几次,洋徒弟似乎找到了点儿感觉~

但是结果…Opps!

完整视频戳这里↓↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0547rhdjd4&width=500&height=375&auto=0

大家的家乡有什么特色的手工艺呢?快跟小编分享一下吧~




微信:英语环球NEWSPlus

网站:Chinaplus.cri.cn

客户端:China Plus

新浪微博:英语环球广播




100 24486 100 24486 0 0 11545 0 0:00:02 0:00:02 --:--:-- 11544 * Connection #0 to host 37.48.118.90 left intact body>

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存