说吧！移動教室「チャイナドレス体験」（報告）

点击“蓝字” 一起说吧

说吧-移动教室

ショーバ移動教室

★

旗袍体验活动圆满结束。

チャイナドレス体験イベントは無事終了しました。

★

5月26号，在大家的期待下，我们终于来到了旗袍照相馆。 5月26日に皆さん期待のもと、ようやくチャイナドレス写真館に行って来ました。 一进门就被陈列的各色旗袍所吸引。每一件旗袍都展现了不同的风采韵味。 写真館に入ると、色がとりどりなチャイナドレスが飾られていました。 チャイナドレスはそれぞれ異なった風采を見せています。 旗袍作为中国女性的“国服”，除了其特有的剪裁方式，历史的传承性更是让中外友人对其产生浓厚的兴趣。无论你是哪国人，在穿上旗袍的一瞬间，都能找到自己身上独有的“东方韵味”，仿佛自己也在历史的轨迹上游走了一番。 チャイナドレスは中国女性の「国服」として、特有の裁断方式だけではなく、その歴史の伝承性は更に国内外の人々に深い興味を持たせます。国籍にかかわらず、チャイナドレスを着た瞬間、自分だけの「東洋の味」を見つけることができます。 此次说吧-移动教室，也希望通过不同的形式，让大家感受到中国的文化。当然，在体验的过程中，也可以将课堂上学到的语言知识运用到实际的生活中。 今回の移動教室では違った形で中国の文化を感じていただけたと思います。体験を通して、授業で学んだ知識を実際に使用することができたかと思います。 还有我们特别可爱的小朋友们，也是非常棒。配合着化妆师、摄影师摆着各种姿势，真的非常可爱。 そして、子供たちもとても素晴らしかったです。メイクさんとカメラマンに合わせて、 いろんなポーズを取っていて、本当に可愛いかったです。 大家沉浸在旗袍世界，享受着历史文化带给我们的快乐··· 皆さんがチャイナドレスの世界に浸り、歴史文化がもたらしてくれた喜びを楽しまれていました。 当然这也是一次不错的家庭旅行！ もちろん本当にいい家族の旅だったと思います。 快乐的时光总是过的很快，在这里的相聚都是一种缘分。 希望每一次的活动，都能给大家带来不一样的感受，让大家看到不一样的中国！ 我们下次再见··· 楽しい時間はいつもとても速く過ぎます、皆さんこうして集まったのも一つのご縁です。 毎回の活動が、皆さんに違った感覚を与え、様々な中国を見てもらえますように。 また今度会いましょう。

说吧!汉语中心教学点：

北京建国门校区

北京市朝阳区建国门外大街26号5号楼云享客35号

北京五道口校区

北京市海淀区清华东路甲1号凯时广场A607

天津凯德国贸校区

天津市河西区南京路39号凯德国贸A座-8F-821室

以上三校区网址：http://www.shuoba.net.cn/

电话：4008 199 160

邮箱：[e-mail]

日本东京校区

東京都中央区日本橋室町4-3-15 DK日本橋4 F

网址：http://www.shuoba.jp/ 

电话：[phone] 

邮箱：[e-mail]

汉语成就梦想