6月在线汉语沙龙回顾+7月预告
6月在线汉语沙龙回顾
叮铃铃～上课啦！
一群学生打闹着跑进教室，也把一股青春活力带了进来。他们渴望长大，渴望自由，渴望没有作业。后来他们换上西装或穿上高跟鞋，又忍不住怀念起学生时期的简单快乐。本期汉语角我们跟随陈老师的脚步，一起讨论中国和日本的学生时代。
「ジリリリ…授業が始まるよ！」
みなぎる青春エネルギーを溢れさせながら学生たちが賑やかに教室に入ってくる。彼らは早く大人になり、宿題のない自由な生活を待ち望んでいる。その後、彼らはスーツを着たりハイヒールを履いたりする生活の中で、学生時代の幸せだった時間を惜しんでいる。今回のオンライン中国語サロンでは、彭先生と参加者の皆さんで日本と中国の学生時代を振り返りました。
'딩동댕동... 수업 시작이야!'
넘치는 청춘의 에너지를 뿜으며 학생들이 떠들썩하게 교실로 들어옵니다. 모두는 빨리 어른이 되어 숙제 없는 자유로운 생활을 고대하고 있습니다. 나중에 이들은 정장을 입고 하이힐을 신고 살아가는 생활 속에서 학창시절의 행복했던 시간들을 그리워하게 됩니다. 이번 온라인 중국어 살롱에서는 펑 선생님과 참가자 모두가 함께 일본과 중국의 학창시절을 돌아보았습니다.
还记得你上小学时是怎么上学放学的吗？中日两国孩子们的上学路有何异同？下面让我们一起来听一下大家的回答吧！
皆さんは今も小学生の頃、どのように登下校をしたか覚えているでしょうか？また、日中両国の子ども達の登校にはどのような違いがあるのでしょうか？それでは動画を通して皆さんの回答を見てみましょう！
여러분은 초등학생 때 어떻게 등하교를 했는지 기억하시나요? 또한 한중 양국 어린이들의 등교방법에는 어떤 차이가 있을까요?함께 동영상을 보며 여러사람의 답변을 들어봅시다!
7月在线汉语沙龙预告
2022年7月26号（周二）日本时间20:00，说吧!汉语中心将举办“七夕”主题在线汉语沙龙。让我们一起感受中国七夕的浪漫吧！
2022年7月26日（火）日本時間20:00にショーバ!中国語センターでは、「七夕」をテーマにしたオンライン中国語サロンを開催いたします。一緒に中国のロマン溢れる七夕を体験してみましょう！
2022년 7월 26일 (화) 한국시간 20:00 슈오바 중국어센터에서는'칠석'을 주제로 한 온라인 중국어 살롱을 개최합니다. 함께 중국의 낭만 가득한 칠석을 체험해 보아요!
左右滑动查看
左右滑动查看
左右滑动查看
左右滑动查看
中国国内校舎
北京建国门校 | 北京市朝阳区建国门外大街22号赛特广场1F
北京亮马桥校 | 北京市朝阳区麦子店街37号盛福大厦21F
天津信达广场校 | 天津市和平区解放北路188号信达广场11F
Website | http://www.shuoba.jp/
Tel | +86 13811563101
E-mail | info@shuoba.net.cn
日本校舎
日本東京日本橋校 | 東京都千代田区鍛冶町1-10-6 BIZSMART 神田5階
Website | http://www.shuoba.jp/
Tel | 03-6868-3962
E-mail | contact@shuoba.jp
Webレッスン
受講方法 | Classinオンラインレッスン
お勧めの理由 | スマートフォン、タブレットやパソコンどちらも受講可能で、時間＆場所制限無し、Webレッスンと対面レッスンを自由自在に切替可能。またクラウドストレージ（Cloud Storage）機能、自動録画機能付きなど。
Website |
https://www.shuoba.jp/weblesson/
Tel | +86 13811563101（日本語可）
E-mail | contact@shuoba.net.cn
YouTube
https://www.youtube.com/channel/UC6vnUd2dL5LzMCX77CxooTg
国内版抖音
https://v.douyin.com/F3BKA47/
国际版TikTok
https://vt.tiktok.com/ZSdbtrtV3/
WeChat公式アカウント
ショーバWeChat
汉语成就梦想
图文/排版 Shuoba!
图片均来自网络