查看原文
其他

7月グルメ巡りの振り返りと8月中国語の先生との中国グルメ巡り予告--レストラン実践中国語会話【探店-蒸汽石锅鱼】



点击上方蓝字关注我们吧

7月30日我们成功完成了第二次美食探店-卢卡上上签。通过这次探店我们不仅享受到了性价比超高的食物,大家也都收获满满。

7月30日に第二回グルメ巡り、「卢卡上上签」での活動が無事成功を収め終了いたしました。今回のグルメ巡りを通じてコストパフォーマンスの高い食べ物を堪能しただけでなく、多くのものも得ることができました。



本次活动日本人八人和汉语老师两人,中日双语沟通加欢乐学习模式,无障碍交流,笑声不断。

今回の活動では、日本人参加者8名に中国語教師2名を加え、日中両国の言葉を交えながら楽しい学習雰囲気のなか、笑いの絶えない活動にすることができました。



贴心的胡老师,还特意为大家准备了打印版学习资料。饭后段老师和胡老师携学员一起拍摄了真实情景模拟会话小视频,还添加了一波拍摄花絮。

敬请观赏~

参加者の皆さんのために胡先生が今回の活動に使う学習資料を用意してくれていました。食後には、段先生と胡先生と参加者の皆さんを加え、実際の模擬会話のミニ動画を撮りました。また、メイキング映像も撮りましたので、どうぞお楽しみください~




8月の予定



日程:8月13日(土)18:00~

地址・住所:农展北路菜市场外06号商铺-【养生蒸汽石锅鱼·创意菜】

探店理由・訪れる理由:

创意菜肴,美味可口,服务周到,还有特色舞蹈表演。

美味しい創作料理に笑みがこぼれる。特色のあるダンステーブルも。


报名方式·申込方法:


1.联系vita・vitaまでご連絡ください。

WeChat:huling6688

2.打开以下链接报名。

下記URLからお申し込みください。

URL:https://www.wjx.top/vj/e68ysSJ.aspx


------知识点补充·知識ポイント補充


本期餐厅汉语学习内容如下,赶快跟我们的小段老师一起学习吧。

今回のレストラン中国語学習内容は以下の通りです。ビデオ観ながら段先生と一緒に勉強しましょう。


怎么样?心动了吗?

如何でしたか?気持ちそそられたでしょうか?


这世间,唯有美食和梦想不可辜负。

和汉语老师一起探店美食,让汉语成就梦想!

期待你的参与!

この世の中夢とグルメは期待を裏切りません。

中国語の先生と一緒にグルメを探求し、中国語で自分の夢を実現させましょう!

皆さまのご参加楽しみにお待ちしております。

-END-



中国国内校舎

北京建国门校 | 北京市朝阳区建国门外大街22号赛特广场1F

北京亮马桥校 | 北京朝阳区霄云路35号乐势力音乐广场5F

天津信达广场校 | 天津市和平区解放北路188号信达广场11F

Website | http://www.shuoba.jp/

Tel | +86 13811563101

E-mail | info@shuoba.net.cn


日本校舎

日本東京日本橋校 | 東京都千代田区鍛冶町1-10-6 BIZSMART 神田5階

Website | http://www.shuoba.jp/

Tel | 03-6868-3962

E-mail | contact@shuoba.jp


Webレッスン

受講方法 | Classinオンラインレッスン

お勧めの理由 | スマートフォン、タブレットやパソコンどちらも受講可能で、時間&場所制限無し、Webレッスンと対面レッスンを自由自在に切替可能。またクラウドストレージ(Cloud Storage)機能、自動録画機能付きなど。

Website | 

https://www.shuoba.jp/weblesson/

Tel | +86 13811563101(日本語可)

E-mail | contact@shuoba.net.cn

YouTube

https://www.youtube.com/channel/UC6vnUd2dL5LzMCX77CxooTg

国内版抖音

https://v.douyin.com/F3BKA47/

国际版TikTok

https://vt.tiktok.com/ZSdbtrtV3/

WeChat公式アカウント

ショーバWeChat

汉语成就梦想


图文/排版 Shuoba!

图片均来自网络

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存