即将开票 | 婚姻将无法拯救玛利亚·布劳恩
通常，邵宾纳剧院艺术总监托马斯•奥斯特玛雅不会基于电影改编话剧，然而即将于七月中旬登陆天津大剧院的《玛利亚的婚后生活》却是个例外。这部戏基于德国著名导演法斯宾德电影《玛利亚•布劳恩的婚姻》改编，讲述了1950年代战后一位女性的生活。
二战期间，德国作为参战国投入了这场残酷的国力较量，玛利亚的婚姻就伴随着这场战争起起伏伏，德国当时的经济状况已经明显的衰落，人们生活在物质资源极其匮乏的状况中。
玛利亚的母亲望着盘中的一大块面包，只捏了一点面包渣用水泡泡咽下，还要好好吸吮自己的手指；餐厅里的美国兵随手将烟蒂扔到地上，整个餐厅的德国男人蜂拥的扑倒在地上争抢那仅能再抽上一口的烟蒂，那种行为已经近乎是一种动物性了，就如同玛利亚打算开始出卖自己身体的那个晚上，自嘲的说得一句话：“我的头发就像卷毛狗一样，不过美国人似乎就喜欢卷毛狗。”
赫尔曼回来后发现了妻子与黑人比尔的奸情，没有如我们意料的马上与比尔扭打，反倒是扑向了比尔桌上放着的一包烟，如饥似渴的吸了起来。
我们在面对生理的渴求的时候，那些心理上的悲伤便会延后，但是那伤痛的感觉却不会因此消失，反而会在日后成为一条永远和不上的伤疤，流血流脓，提醒我们那些日子从未过去。
德国的状况使得人们在欲望面前都忘记了所谓的道德，到底应该满足自己的心还是满足自己的肚子已经不再是个能够引起犹豫的思考的问题了，在这样的情况下，玛利亚主动选择了到酒吧取悦男人来养家糊口，没有好莱坞电影中的哀怨或者无奈（如《魂断蓝桥》），没有备受逼迫甚至没有显出这是为了糊口而选择的道路，仿佛这一切都是玛利亚的爱好一般，让男人们见识自己的美丽。
▲电影中的玛利亚（汉娜·许古拉 Hanna Schygulla饰）
战争局势的好转也映衬着玛利亚的婚姻，赫尔曼从前线回来，玛利亚杀死了深爱自己的美国人比尔，随后的生活也因为战后的恢复有所改善，玛利亚甚至买下了一幢别墅准备作为自己和赫尔曼的婚宅，却在等待了多年后的洞房时分，结束了这一切。
战争可悲么？它让男人不得不离开自己新婚的妻子，让女人不得不为了求生出卖自己的色相，让母亲不像母亲，女儿不像女儿，让人不像人鬼不像鬼。
战争持续的时候，人们恐惧死亡，战争结束之后，人们为自己曾经忘记了道德而感到崩溃。
玛利亚不算是一个漂亮的女人，但是却十分的聪明，她知道自己有魅力，也知道如何将它适当的展示出来，甚至可以说她可以面对不同的男人展示自己不同的魅力。
赫尔曼上了前线之后，玛利亚天天都在等待中煎熬着，她去火车站在归家的人群里中寻找那个并不熟悉的身影，她胸前挂着赫尔曼的照片，无名指上戴着她那看来最珍贵的戒指。
然而玛利亚并不是一个怨妇，虽然在听到失踪名单的时候也会紧张，当母亲提及自己的父亲的时候也会悲伤的红了眼圈，但是她的现实能让她哪怕是在寻找丈夫的时候，也可以用最直接的眼神看着那个对她饶有兴趣的美国大兵，并且淡定的走到他的身旁管他要香烟回家送给自己的母亲。
影片在这里便向观众说了一声：看，这就是我们的玛利亚，所以别为她之后作出的举动有任何的不满，这就是最真实的玛利亚，最真实的一类女人。
玛利亚深知苦等丈夫并不是个明智的决定，她来到火车站，从一直背着的寻人纸板上撕下了丈夫的照片，把纸板丢在了火车的轨道上，火车开了起来，冷冰冰的铁轮压过了那脆弱的纸板，也压碎了玛利亚那一闪而过的柔弱，她顺理成章一般的让母亲把长裙改短露出她性感的双腿，从熟识的医生那里拿到了健康证，烫了一头如同卷毛狗一般的卷发，来到一个小酒吧里开始了自己的卖笑不卖身的职业生涯。
面对对她感兴趣的美国大兵黑人比尔，她露出自己那迷人的笑容，同他一起跳了一支缓慢但却不暧昧的舞蹈，她的目的明确，不为依靠这个男人，而是依靠自己让自己有饭吃。
可惜比尔明显爱上了这个德国姑娘，他和她一起散步，教她说英语，用手轻轻的爱抚这个姑娘的嘴唇。这是影片中难得出现的一段轻松而又温情的场面，让人不禁遐想，如果这个女人能够就这样和一个男人结婚，踏实的度日或许能有个平淡但温暖的结局。
然而生活还是残酷的，不久之后，玛利亚女性好友的丈夫从前线带回了赫尔曼已经战死他乡的消息，玛利亚的反应并不像一般好莱坞式的情节那样号啕大哭或者悲痛欲绝，她转身背对着镜头，打开了水龙头用水冲着自己细弱的手腕，让冰冷的自来水代替心里的泪流了下来。
随即她来到酒吧，对比尔说：“我们跳个舞吧。”轻松的音乐萦绕在耳边，周围的士兵怀里都有个美丽的姑娘，他们暧昧地拥抱起舞，只有玛利亚悲伤的靠在比尔的怀里一动不动。
玛利亚和比尔过上了同居的生活，法斯宾德没有让爱欲在这里占据屏幕，只是让玛利亚的手掠过比尔黑色的松弛的皮肤，镜头定格在二人的身体上，那汗涔涔的身体已经说明了一切。
然而从始至终，玛利亚都不曾摘下那象征着她已婚的戒指。
之后不久玛利亚怀上了比尔的孩子，在此时面对比尔的求婚时，玛利亚仍然婉拒，她并不是认为赫尔曼还能够回来，只是在内心深处，这个传统的女人知道自己的丈夫只有赫尔曼一个人，这个虽然只和她有一夜夫妻感情的男人才是她应该爱的，应该与之生活的，剩下的即便再快乐也只是快乐。
玛利亚把她和比尔的孩子取名小赫尔曼，他要通过这个孩子来记住自己的丈夫。
而赫尔曼并不是如消息所说的战死了，他从前线回来寻找自己的妻子，却目睹了玛利亚和比尔在床第的缠绵。
玛利亚看到赫尔曼的时候没有惊惶失措，没有吃惊，甚至没有歉意，那是因为在她心里她所做的一切并不是对赫尔曼的背叛，而是她不曾要求过回报的付出，那是一种爱的表达。
她欣喜得转身对比尔说：“这就是我跟你说的赫尔曼。”赫尔曼一巴掌将玛利亚扇倒在地，比尔扑过去怜惜的抱起了这个女人。即便是这样，在两个男人扭打在一起的时候，玛利亚竟能冷静的拿起酒瓶摔在了疼爱自己的比尔的头上，那个事实上给了她婚姻生活的男人。
赫尔曼为自己的妻子顶了罪，被判入狱。
玛利亚没有如同大多数女人一般在铁窗外面苦苦等待自己的丈夫，终日以泪洗面，蜗居家中做一名贤妻良母，她打掉了比尔的孩子，重新开始了自己的生活，也是为了和赫尔曼的未来而开始的生活。
她在火车的头等车厢里“结识”了一位声名显赫的商人，她从比尔那里学来的英语让商人刮目相看，而聪明的玛利亚明白，对待这个商人，仅用美色并不能征服他，她向他展示了自己睿智的一面，商人当即决定聘用这个美丽的女人作为自己的秘书。
玛利亚并没有辜负商人的期望，也证明了自己不是一个无脑的花瓶，她经商的天赋再认识商人后显露无遗，帮助商人成功的做成了几桩大买卖，在圈内被传为佳话。
当她在去探望自己的丈夫的时候，并没有向他隐瞒自己所做的一切，因为在她看来她所做的都是为了这个她爱的男人，为了他们的婚姻。
玛利亚从此一跃从当年那个纯真的新娘，经过了酒吧女招待，成为了一名成功的女强人。
玛利亚所做的也改善了家里的境况，母亲重新烫起了头发，化起了妆，甚至认识了新的男人。
圣诞之夜，桌上摆满了高级的酒水和丰盛的食物，玛利亚对待一切始终还是挂着那淡淡的微笑，她此时依旧坚信自己正朝着自己计划中的方向前进，殊不知自己已经成为了两个男人之间的一笔交易。
当她转眼发现一切都只是一场自己造出的梦，会不会难过的哭泣，会不会已经没了眼泪，剩下的只有不明所以的绝望。当她拼搏了一生，才发现自己拼死捍卫的只不过是一个脆弱如丝的关系，虚无缥缈的仿佛如同当年她婚礼上紧紧抓住的一张薄纸。
当她回头看看，最爱自己的男人死于自己的手中，渴望占有她的男人只是为了占有她，而将她看作了一件商品，而她爱着的男人却只是一个符号，那个符号叫做丈夫，这个丈夫竟然接受了别人的钱，把她卖了出去。
对于玛利亚•布劳恩来说，与赫尔曼有关的一切都是因为婚姻，纵然玛利亚卖过身，和别的男人同居并怀上了他的孩子，之后又充当一名富豪的情妇，她依旧还是一个在思想的道德层面对于婚姻最坚贞的捍卫者。
但是这场婚姻就如影片的开头和结尾那相互呼应的爆炸声，哪怕中间发生的事情千回百转，荡气回肠，到头来不过只是一声惊雷，中间的一切都如同浮云一般，转瞬即逝，连一丝灰尘也没有留下。
这恐怕才是对于女人来说最绝望的事情。
忙忙碌碌了那么久，以为自己改变了自己、也改变了别人的生活，而实际上，不过是平日生活中别人无意中打的一丝冷颤，消失得很快，以至于自己都不曾发现，并且对周遭产生不了任何影响。
玛利亚爱的或许不是她的丈夫赫尔曼，而是爱上了与赫尔曼的婚姻，爱上了作为一名妻子应该履行的义务。
她认为作为一名妻子，需要为自己和丈夫日后的生活奋斗，从这点上来说，玛利亚如果在当今社会一定是一名女强人，而且绝对是个狠角色。
但在二战时期，战火纷飞的德国，玛利亚所做的一切努力终将被吞没在硝烟中，我们不过是历史的过客，有些人被历史记住，大多数人只是经历了出生到死亡的几十年。
玛利亚不幸的爱上了自己实际上从未存在过的婚姻，是从那场慌乱的婚礼开始的。巨大的列宁画像被一枚炮弹炸得跌落在地，德国已经奄奄一息，政权也即将土崩瓦解，而玛利亚的婚姻也会如同这国家一般支离破碎。
在炸毁的教堂的断墙处，我们第一次看到了玛利亚，穿着婚纱的玛利亚如同天使一般，脸上露出的担心，也似是一个孩子害怕错过自己爱看的电视节目。
在战火中她和赫尔曼匆忙道出了那句神圣的“我愿意”，战争紧张的进行着，让这本应平静的婚礼也有如一根拉紧的弦，随时都会绷断一般。
又一轮的轰炸开始了，参加婚礼的亲戚朋友纷纷冲出了教堂，甚至连神父也不愿再继续主持他们的婚礼，准备逃走。
玛利亚在断壁残垣中焦急的呼唤着四散逃命的人们，拼死保住了那张证明她婚姻的证书，逼着惶恐的神父在上面证了婚。玛利亚或许认为这样她就将步入那美好的婚姻生活了，然而现实的残酷，让她不得不在新婚的第二天就将自己一夜的丈夫赫尔曼送上了前线。
法斯宾德从开始就设计了玛利亚的一生，他要让玛利亚死于自己宿命的婚姻，记得有人说过，每个人来到这个世界上都背负着一个使命，都为着一个目的，而玛利亚也许早就注定了要为婚姻献出自己所有的年华。
玛利亚深深陷入了婚姻的怪圈，并且不能自拔。她的幻想，不仅为她编织了一个从未有过的、温暖的、婚姻生活的画面，也致使她行动了起来去为这一切而努力着。
然而，当她发现一切只是自己的假象的时候，幻想如同最后没关紧的煤气和打火机点火时的化学反应一般：一声爆炸，一切完结。
婚姻可悲么？
当她苦苦的守候着一句简单的诺言，当她为了不曾有过的婚姻生活而走上自己为自己设计的绝路，当她前一秒还为自己营造的一切感到欣慰，后一秒就发现原来自己早已不受自己的控制，而成为了别人手中的交易，她还会坚守着自己那早已貌合神离的婚姻么？
所以，到了最后，不得不说，法斯宾德没有用大量的哭喊和无助的眼泪堆砌一出悲剧，而是用那看似淡淡的无奈，描写了女人对于爱情和婚姻深深的绝望。
玛利亚抽起了烟，烟使她头疼，却无法再戒掉。而这令她头疼的烟，就如同那令她绝望的婚姻，把她送上了自己设计好的绝路。
玛利亚的一生只有婚姻而没有爱情，如果一定要说有爱情，那这爱情也只发生于她和她那一纸婚约之间。偏执的人容易走上绝路，法斯宾德深谙这点，也明白偏执的人最容易制造出悲剧，他把对女人的爱和恨全都加在了玛利亚•布劳恩的身上。他用力的爱过，也无情的恨过，他将这种恨全部转移成玛利亚的宿命，玛利亚的无辜的绝望，恰到好处。
如果说，不用眼泪来诉说悲哀，不用笑容来表示快乐，不用死亡表示恐惧可以称之为大师之笔，法斯宾德自然无愧于大师的称谓。
文字整理 | 志愿者 罗梓瑜 中国戏曲学院 戏文系
图片来源 | IMDB、豆瓣
七月中旬
德国柏林邵宾纳剧院携奥斯特玛雅作品
《玛利亚的婚后生活》重磅回归
即将开票
第四届天津曹禺国际戏剧节
暨第七届林兆华戏剧邀请展展演剧目
12小时“马拉松式”戏剧盛宴
2016年法国阿维尼翁戏剧节震撼之作
第十二届中法文化之春闭幕演出
7月15—16日 天津大剧院
现已开票
京津地区·仅此一站
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0511t7o26l&width=500&height=375&auto=0《2666》宣传片
法国如果你能舔舔我的心剧团
Si vous pouviez lécher mon coeur
《2666》
演出时间：2017年7月15—16日 12:00
演出地点：天津大剧院 歌剧厅
票价： 980(VIP)/880/680/580/480元
注：980（VIP）含演出当日酒店住宿一晚，需在7月8日前提供身份信息及票面复印件，由剧院进行统一预定；具体购买方式请咨询：022-83882000，83882006，按照票台工作人员提示购买《2666》住宿套餐。
原著 | 罗贝托·波拉尼奥
导演 | 朱利安·戈瑟兰
《2666》是罗贝托·波拉尼奥创作的一部长篇小说。全书由五部分构成，被称为21世纪最伟大的作品之一。共获得美国全国书评人协会最佳小说奖，《纽约时报》年度十佳图书之首，《时代》周刊年度最佳小说，《洛杉矶时报》年度最佳小说，25年来百部最佳西语小说等奖项。
《2666》这个小说名字就像一个诅咒，与下一次世界毁灭的第三个千禧年预言关联起来。如果我们相信作者通过一个疲惫的欧洲和一个腐败的美洲所描绘的蓝图，下一次世界末日或许已经进入倒计时。在二十世纪肆虐世界的滔天罪行，诞生于新世纪的残暴，艺术有力量，但也只是在确认抵抗邪恶的持续失败……
被这部历史题材，也是这部巨著的美学张力所吸引，朱利安·戈瑟兰紧抓章节结构和构成这些章节的故事情节，并且给了他们一个共同的布景。
表面上看各章节互不相关，但通过犯罪、荒漠、调查以及华雷斯城（Ciudad Juarez）——剧中被命名为圣特雷莎（Santa Teresa）——相互关联（华雷斯城，墨西哥打击毒品和黑帮的最前线，暴力犯罪猖獗，号称“鬼城”），这些线索聚集在起来，在剧团“如果你能舔舔我的心”的调度表演和转换节奏之中得以呈现。
在舞台上，四位欧洲的文学评论家陷入到对神秘作家阿琴波尔迪和一段爱情故事的探索不可自拔，继而开启了罗贝托·波拉尼奥的舞台世界。这里就是墨西哥，一位在疯狂边缘的智利教授、一位迷失方向的美国记者、浮出水面的非法交易、失踪的警察们还有数以百计被谋杀的人们……
演出时长：12小时（含四次中场休息）
中文字幕
■主创团队
原著 罗贝托·波拉尼奥
改编/导演 朱利安·戈瑟兰
舞美设计 胡伯特·科拉斯
音乐 纪尧姆·巴歇雷/雷米·亚历山大
灯光 尼古拉斯·朱贝尔
视频 杰瑞米·拜尔内特/皮埃尔·马丁
音响 朱利安·费林
服装 卡洛琳纳·塔韦尼耶
演出 法国如果你能舔舔我的心剧团
2017年5月1日至11月30日 每周逢二、六，凡持有银联钻石、白金信用卡(卡号以62开头)持卡人，通过天津大剧院官网使用银联线上方式支付买演出票，可尊享单笔订单6.2折优惠（最高补贴上限150元，超出部分自付）。数量有限，先到先得！优惠速抢 | 看完立省150元，6.2折你还不来！
即日起您将有机会领取浦发银行发送的天津大剧院演出50元代金券。您可以点击以下链接，按照文内的办理方式办理浦发银行“白金梦卡”并领取代金券。代金券来啦！ 我们一起看演出吧！
本届林兆华戏剧邀请展已开票
演出排期
（点击海报查看演出详情）
中国驱动向前剧团
《酗酒者莫非》
2017-06-24 19:30
2017-06-25 19:30
天津大剧院 歌剧厅
￥360/300/240/180/120
法国如果你能舔舔我的心剧团
《2666》
2017-07-15/16 12:00
￥980/880/680/580/480
《酗酒者莫非》|《2666》