查看原文
其他

你觉得王尔德已经够毒舌了,那是因为你还没见过丘吉尔

2016-04-22 Will 口语粉碎机


点击上方蓝字 关注口语粉碎机

最靠谱的英语学习平台

真正英语学习者的进修基地



世人皆称王尔德为腐国第一毒舌,秒杀一切段子手。一方水土养一方人,在冷幽默和反讽土壤爆肥沃的英国,机智、毒舌简直是人人具备的基本技能。


今天带你走近丘吉尔,花样损人大赛冠军、一句话噎死学院终身荣誉教授。


1. 在丘吉尔的75岁生日会上,一名年轻的新闻记者对他说:“希望明年还能祝贺您的生日。” 丘吉尔拍拍年轻人的肩膀说:“我看你身体这么壮,应该没有问题。”


2. 丘吉尔和大作家萧伯纳经常针锋相对。有一次萧伯纳的新戏上演,他托人给丘吉尔送票,同时附了张纸条:“这是两张我的新戏首演的票,一张给你,另一张你可以带个朋友去,如果你有朋友的话。”丘吉尔知道萧伯纳是在讽刺自己树敌太多,于是把票退了回去,也附了纸条:“很抱歉我有事不能去看你的首演,但我很乐意第二天晚上去看,如果你的戏能演到第二场的话。”


3. 丘吉尔很不喜欢自己的女婿,有一次他和女婿同时参加一个聚会,有人问他最崇拜谁。当着女婿的面,丘吉尔回答说:“墨索里尼。因为他有勇气枪毙自己的女婿,我却做不到。”


4. 丘吉尔和英国女性政治领袖南茜·阿斯特彼此都看不顺眼,每次碰到都要互相讥讽一番。有一次两人发生争执,阿斯特恼火地对丘吉尔说:“如果我是你太太,我会在你的咖啡里放毒药。”丘吉尔不急不忙地回答说:“如果我是你的丈夫,我会毫不犹豫地喝下去。”


5. 有一次丘吉尔喝醉后碰到工党女议员贝茜·布拉多克,对方嘲笑他说:“你喝醉了!瞧你这副模样,醉得令人恶心!”丘吉尔反唇相讥说:“我明天早上就能清醒过来,而你到明天早上还是会像现在一样丑。”(不要怪他用长相来侮辱女性,再伟大的人物也有时代局限啊。)


6. 有人问丘吉尔做政治家需要什么条件,丘吉尔说:“要能预言明天、下个月、明年以及将来发生的事。” 那个人又问:“如果到时候预言的事情没有实现,那怎么办?” 丘吉尔回答:“那就要再找个理由出来。”


7. 有一次一个英国妇女问丘吉尔:“您每次发表演说,大厅里总是挤得水泄不通时,难道您不感到兴奋激动吗?”丘吉尔回答:“承蒙夸奖,不过,每当我产生这种感觉时,我总让自己记住一件事,如果我不是在发表演说而是在受绞刑,恐怕观众还会多一倍。”


8. 有一次一个国务大臣在丘吉尔正蹲坑时打来电话,丘吉尔对手下说:“你和他说,我一次只能对付一坨屎。”


9. 有一位年轻的太太不自量力地挑衅丘吉尔:“你有两点我不喜欢,你颁布的新政策和你嘴上的胡须。”丘吉尔彬彬有礼地回答说:“请不要在意,太太,您没有机会接触到其中任何一点。”


10. 压轴的来了,《白肉的故事》,来自丘吉尔的孙女。

有次丘吉尔在美国弗吉尼亚访问,吃饭时侍者端着鸡肉过来问他要哪块肉,丘吉尔说要鸡胸(breast),坐他旁边的女人提醒他说:“丘吉尔先生,在美国我们一般说白肉(white meat,指鸡胸)和黑肉(dark meat, 鸡腿)。”第二天,这个女人收到了丘吉尔送的胸花,还附了一张卡片上面写着:“请把这朵花别在你的白肉上。”



每一个不饶人的嘴巴背后都隐藏着一个机智的大脑,毒舌其实是高智商的另类体现。不过,年轻时的丘吉尔其实完全可以靠脸吃饭的。





下面这张是丘吉尔标志性的一幅肖像


BBC曾发起过「谁是英国历史上最伟大的人?」

丘吉尔当之无愧,被评为第一。


正是由于他的铁腕、坚韧和勇敢,带领英国重创纳粹铁蹄的践踏,赢得了反法西斯战争的胜利。


最后送给大家几句丘吉尔的名言,掷地铿锵,坚韧有力,伴你前行。



【1】


If you’re going through Hell, keep going.

如果你身陷地狱,那就继续前行。



【2】


Success is going from failure to failure without loss of enthusiasm.

成功就是在一个个失败之间不失去热情。


【3】


You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life.

你有敌人?很好。那意味着在你一生中的某个时刻,你曾经站出来维护过某样东西。



【4】


Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen.

勇气意味着站起来说话,勇气也意味着坐下来倾听。


【5】


A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.

悲观主义者在每一个机会中看到困难,乐观主义者在每一个困难中看到机会。




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存