查看原文
其他

[语音通话中] 嘟...嘟...嘟......


年关将至

小葵汇集了各地方言的祝福祝春节快乐,心想事成!大年二十九方言测试小葵有!在师大校园听过各式各样方言的你

快快搬好小板凳,准备好纸笔

首届“小葵杯”方言考试要开始啦!


绝密

启用前

方言等级考试

(全国卷 小葵版)

考试规则:考试过程中,请各位考生保持安静

         认真审题,根据题意回答问题

   保持乐观心态,诚信应考




听力测试环节


方言考试正式开始


一、阅读下列题目,从A、B、C三个选项中,选择出最适合的选项。


1、宿舍的小伙伴们在讲笑话,你的福州室友讲了一句“歪妹栽度糗仇捞哇”,请问他是什么意思呢?


A、我实在是太开心了

B、我眼泪都笑出来了

C、我笑的腰都直不起来了


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:B、我眼泪都笑出来了



2、一位外国游客前往厦门旅游,向路边的老奶奶询问目的地方向,老奶奶回答说:“tiang嗯白女哩共虾米哈”,两人皆是一头雾水,请问老奶奶说了什么呢?


A、听不懂你在说什么话

B、你要去那里做什么呀

C、你是从什么地方过来旅游的


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:A、听不懂你在说什么话




3、上课铃响了,来自漳州的同学说“西甘高啊,我没ki就扣啊”,请问他说的是什么意思呢?


A、时间到了,我要去上课了

B、时间不够了,我要迟到了

C、时间到了,先不和你聊了


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:A、时间到了,我要去上课了




4、下课路上,迎面遇上了来自建瓯的小伙伴,他热情的向你打招呼,并问到“叶涝安南”,请问他在问什么呢?


A、好久不见啊

B、吃过饭了没有

C、最近怎么样


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:B、吃过饭了没有








二、听下列语音,根据所听到的内容,选择最佳的回答。


5、客家话:


A、你现在有空吗

B、你在做什么呀

C、你最近在忙什么


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:B、你在做什么呀



6、合浦话:


A、小葵真是太可爱了

B、小葵的形象好丰富呀

C、小葵真可爱,你觉得呢?


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:C、小葵真可爱,你觉得呢?




7、霞浦话:


A、今天天气真好,我们去放风筝吧

B、天气快要下雨了,赶紧收衣服吧

C、今天乌云密布的,我们还是不要出门了


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:A、今天天气真好,我们去放风筝吧




8、闽南话:


A、寒假生活打算做什么呀

B、寒假生活有什么计划吗

C、寒假生活想要充实一点吗


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:A、寒假生活打算做什么呀








三、阅读下面短文,回答问题。


9、有两个云南人到北京去玩,听说北京烤鸭很出名,就决定去吃.刚坐下其中一个就对服务员说:"去那两只烤鸭来甩甩!"等了一会,他们见那个服务员提了一只烤鸭在他们面前晃了晃,就走了,两位乘客一脸疑惑。


提问:这两位顾客实际上是想做什么呢?


(点击空白处查看正确答案)

正确答案:"甩甩"在云南方言中指的是"吃"的意思,两位顾客是想吃烤鸭,服务员听不懂,理解成甩鸭子了。





10、从前一个河南师傅收了一个陕西小徒弟。一天晚上,师傅洗完脚对小徒弟说:“去,把水豁了。” 接到师傅的命令,小徒弟很听话地把水端到了外面。然而小徒弟心里泛起了嘀咕,师傅咋能这样啊。


提问:这位师傅的意思实际上是?

(点击空白处查看内容)


正确答案:“豁了”,河南地方方言,就是把水倒掉的意思。而陕西方言则把“喝水”说成“豁水”,小徒弟将师傅的话,理解成师傅让他喝洗脚水。





方言考试正式结束,以每答对两题为一级,你的方言等级是多少呢?快快评论区留言告诉小葵吧!







往期推荐




来源 | 光电与信息工程学院

编辑 | 青年融媒体中心青通社 郭林屹

校审 | 青年融媒体中心青通社 杜晶莹 唐佳星

责编 | 黄佳淑 


小葵满分啦!你多少分呢(好奇.jpg)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存