遇见石大 | 河南姑娘赵玉蓉： 主持国家级创新计划，连续三年获得国家励志奖学金的英语学霸

赵玉蓉

赵玉蓉，河南洛阳人，目前是西南石油大学外国语学院2016级英语专业（石油科技方向）的一名本科生。

毕业中学

河南省洛阳市新安县第一高级中学

获奖情况

主持西南石油大学第17期开放性实验重点项目“大数据背景下AI同传的翻译质量研究”，已结题并获校级三等奖。该项目成功升级为国家级创新训练计划，已发表论文一篇；

主持西南石油大学国家大学生文化素质提升项目“AI翻译应用与散文经典翻译质量研究”，已结题并发表论文一篇；

2016-2019年国家励志奖学金；

荣获优秀学生一等奖奖学金四次；

荣获优秀学生二等奖奖学金一次；

荣获优秀学生三等奖奖学金一次；

荣获西南石油大学第六届飞翔奖“学术科技奖”入围奖；

参与一项省级创新训练计划项目“英美主流媒体涉华能源报道的话语分析研究”；

荣获2017年“批改网杯”全国高校英语写作大赛总决赛一等奖；

荣获2017年外研社杯英语写作挑战赛四川省优胜奖；

荣获2018年全国大学生英语竞赛B组一等奖；

荣获2018年第七届四川省“通译杯”翻译比赛专业组三等奖；

剑桥商务英语中级B2证书；

人事部三级笔译证书；

国际人才英语考试中级证书。

毕业去向

  已保研至苏州大学

伊始，梦想开始的地方

坚持，吾将上下而求索

刚步入西南石油大学，对英语抱着满腔热爱的赵玉蓉，决心把这份热爱变成学好学精英语的动力。她深知语言学习没有捷径，于是便将坚持作为学习的座右铭。她开始制定合理的梯级目标和较为明确的学习时间安排，使自己每项任务都能充分保证质量和速度。始终坚持着背单词的习惯，根据不同阶段的英语学习需求来提升词汇量和词汇难度，充分利用碎片化时间进行英语学习。她也积极参与课前presentation、课堂发言、演讲比赛、辩论比赛，用来锻炼自己的英语思维能力。种下一棵果树的时候就该想象它果实累累的模样，更要为了这些累累果实加倍勤劳地学习和工作。日积月累的学习也为她荣获2017年“批改网杯”全国高校英语写作大赛总决赛一等奖做了充分的铺垫。

当然，英语学习中兴趣是最好的良师益友。赵玉蓉提到她喜欢阅读各种英语读物，每天匀出时间专门来进行精读，并利用零碎时间进行泛读，逐渐扩大的输入量培养了她的语感和英语思维，英语水平得到了大幅度提高。随着英语能力的一点点提升，赵玉蓉开始参与各类比赛，为自己的保研路程铺下一步一步的基石。

寻梦，满载星辉启航

竞赛与可视化结果是成功的敲门砖

“千万不要觉得自己不行就放弃学科竞赛，在没有尝试踏出第一步之前，谁也不知道自己的潜力在哪里。”赵玉蓉非常强调这一点。她在一开始参加竞赛的时候纠结于成绩与名次，从而一度陷入瓶颈期。但后来她慢慢把竞赛当作检验自己能力的机会，就像通关打游戏一样过关斩将。后来，竞赛让她看到了自己的发光点，找出了自己的不足，成为推动她积累知识和提升能力的驱动器。

学习是一项正反馈的项目，过程固然不可功利，但无欲无求的学习态度更加不可取。而有效的可视化成果，是除了绩点、获奖、证书之外可以证明你自己能力的东西。对于她来讲，这些有效的可视化成果不仅仅可以是绩点、获奖、证书等，也可以是参加各项学术科研项目的论文产出。当然，有效的可视化成果并不局限于此，它可以是丰富的学生工作经历，可以是有着统筹规划学习和工作的能力，也可以是跨学科学习能力……“有效”指的是这个成果的认可度，而可视化指的便是能把这些成果展现出来，是看得见的收获和进步。她提到：“在我看来，我最有效的可视化成果便是主持了一项国家级创新训练计划，并且发表了论文。”的确如此，有着丰富学生工作经历和比赛经历的她，可以充分利用这些优势让自己更上一层楼。

实现梦想，追求更好的自己

心态和绩点二者不可缺一

保研苏州大学翻译学专业，夏令营面试总分第一名。面对如此优异的成绩，赵玉蓉却谦虚地说，“倍感幸运”是她最大的关键词。于她而言，绩点优势不够明显的她，一开始已经下定了决心考研，并且投入了紧张的复习备考中，而当学校的保研申请通道开启时，她是抱着“保研边缘试试看”的心态参加的，想着努力就不后悔的她，并没去过多设想结果的好坏。“不得不提的是，大学三年多的生活教给我最重要的东西，就是先放平心态，觉得自己有机会而且愿意投入就只管拼命努力，看淡结果，最后只问自己真正的收获。而我的整个保研过程，也正是这句话的真实写照。”也正是因为这句话伴随着她整个学习过程，到最后她凭借自己的冲劲和良好心态为自己开启了新的大门。

好的心态在成功的路上固然重要，充分的准备也必不可少。任何想更上一层楼的同学，都应该加倍珍惜时光，心思更加不能浮躁。最好能从大一开始就追求高绩点，保持学习上的冲劲。“高绩点好名次很大程度上决定了你可以申请的学校的范围。我大二的时候，心态有些浮躁，学习态度稍有落后，绩点下滑，后来一度有种自己保研无望的感觉，费了很大劲才走出沮丧，下定决心准备自己考研。”虽然赵玉蓉觉得，面对过去不要有什么后悔不后悔的情绪，但是对于“放松后的拼命”，她其实并不鼓励。毫无保留的热情不持久，如果真的喜欢，一定要循序渐进。“想要争取保研的同学，或者觉得自己有保研的希望，建议从现在开始慢慢努力，不要过快的消耗完自己的精力，学会安排自己的生活，更要争取让每一门课的成绩都漂漂亮亮的，这样会少走很多弯路，而且在与同校同学或者其他学校的同学竞争时，心理上也会更自信。”希望现在有着为未来拼一把想法的同学不要犹豫，不管拼命的过程有多苦，到最后一定会有着意想不到的收获。

梦续，明日可期

牢记越努力越幸运

日积月累的好习惯为你铺垫了一步步踏上保研的路，哪怕没有保研，这些也绝对是我们学生生涯中养成的最珍贵的习惯，虽然平时你感受不到它的好处，但它总会在你最需要展现它的时候突然出现在你身边，或许是在焦头烂额之际的一个灵感，或许是在人生给你考核的时候你积累了足够的经验去应对考题。这一切的一切，都需要培养着点点滴滴的好习惯。越努力，越幸运，努力做一个不辜负时光的人，努力去做一个满载星辉的撑船人。最后她以感受最深刻的一句话结束对保研经历的回顾“风吹哪页读哪页，没有什么会永垂不朽。”放平心态，张弛有度，慢慢积累，努力酝酿，只问付出，明天一定会是全新的。

近期热门：

图：赵玉蓉

文：杜俊锦、张仪佳、杨  茜

执行编辑：张仪佳

责任责编：齐楚燕

审核编委：徐  超

来源：招生就业处新媒体与宣传中心