香格纳上海 | 朱加个展《近期的绘画》9月5日即将呈现
朱加：近期的绘画
Zhu Jia: Recent Paintings
展期 | Duration
2020/09/05-10/18（周二 – 周日 Tue.-Sun. 11:00-18:00）
地点 | Location
香格纳上海1F，上海市徐汇区龙腾大道2555号10号楼 | 1/F ShanghART Shanghai, West Bund, Bldg.10, 2555 Longteng Avenue, Xuhui District, Shanghai, China
香格纳上海将于2020年9月5日荣幸呈现艺术家朱加的《近期的绘画》展览。本次展览中呈现了艺术家以“主观现实”的态度，展现了一幅幅绚烂的生活场景，朋友们相聚在一起的野餐、派对、晚宴等社交情景。作品多取材于具有典型意味的环境，如伦敦的巴比肯社区、摄政公园、伦敦桥或私人的英式花园。作品中出现的人物是艺术家社交圈的一部分，所描绘情景是由各种的素材拼贴而来。
ShanghART Gallery is pleased to present Zhu Jia's solo exhibition "Recent Paintings" on 5 September, 2020. The recent paintings are documents of daily life. They depict social situations — picnics, parties, dinners — in which friends, acquaintances and strangers gather. The scenes take place in familiar settings such as the Barbican Estates in London; or in personal, domestic ones like the garden of a friend’s home. The figures are often part of the artist’s own social circle and what is depicted are collaged from real life.
在每一幅作品中，艺术家本人的形象都些许地被描绘在与主体结构中之外的位置。这些作品中具有历史画作般的辉煌，但其展现的是日常活动的悠闲和游戏，从庆祝愉悦的氛围到平凡的世俗中。
In each of the paintings, the artist is pictured slightly outside of the main action or frame. While the paintings have the grandeur of history paintings, they present everyday activities of leisure and play, from the celebratory to the mundane.
Made during a time when the artist was living abroad, these paintings come out of the practicalities and necessities of working in a solitary manner, being dependent only on oneself. They also come out of the desire to acknowledge one’s place in the world, despite how transitory or fleeting. The works aim to make concrete a precarious space of being both inside and outside; familiar and foreign; of being part of something, but not quite belonging.
/
关于艺术家
About the artist
朱加，1963年生于北京，1988年毕业于中央美术学院。生活工作于北京。近期展览有：朱加个展：留住现场，外交公寓12号空间，北京（2017）；世界的舞台，古根海姆博物馆，纽约，美国（2017）；第三届蒙得维的亚双年展2016，蒙得维的亚，乌拉圭（2016）；世变，PARA SITE 艺术空间，香港（2016）；展示片段：OCAT十年（2005-2015）文献研究展，OCAT研究中心，北京（2015）；临界的弥漫，香格纳画廊主空间& H空间，上海（2015）；M+进行：流动的影响，香港（2015）等。