线上启动！文化赋能 乡村振兴——两岸青年创意设计展

---

（线上展网址：http://csyd.gtn9.com/）

展览时间、地点

11月30日，“文化赋能 乡村振兴——两岸青年创意设计展”在巴黎、马德里、悉尼、开罗、特拉维夫、仰光、吉隆坡、安曼、新加坡、马耳他等多个国家的中国文化中心官网、微信公众号和脸书（Facebook）、Instagram、抖音（Tik Tok）、YouTube等境外主流社交媒体平台在线展出。展览将持续至2023年1月15日。

---

展览主题

本次展览为贯彻落实《中共中央国务院关于做好2022年全面推进乡村振兴重点工作的意见》和《关于推动文化产业赋能乡村振兴等意见》相关要求，以“文化赋能 乡村振兴”为主题，面向两岸300所高校和10,000名青年设计师进行推广征集，共征选200余组优秀作品，区域涵盖包括台湾地区在内的全国所有省、自治区、直辖市与新疆建设兵团，其中部分展出作品曾获得各类全球设计大奖。本次展览以创意设计为窗口，面向世界讲述当代中国“乡村振兴”故事，让源自中国乡村的时尚产品通达海外民众的心里。展览将通过线上与线下联动、文化与科技融合的方式，向世界展示两岸创意产业的融合发展现况，分享海峡两岸青年设计师携手为乡村振兴事业贡献的智慧和案例。

---

展览组织架构

展览由中华文化联谊会、重庆市文化和旅游发展委员会共同主办，以网站及元宇宙形式展出“乡村振兴”为主题的两岸创意设计作品，对接海外中国文化中心向驻在国公众进行展示，并将择机推动线下巡展。通过此次展览，将为中国乡村振兴事业提供文化赋能的参考借鉴，同时也促成两岸创意设计工作者在交流中深化拓展合作，共同传承中华文化，携手创造美好未来。

---

展览由中华文化联谊会与重庆市文化和旅游委员会主办，中国对外文化集团有限公司与重庆悦来投资集团有限公司承办，中国民族贸易促进会支持，北京中展丹青展览有限公司、重庆悦来兴城资产经营管理有限公司、重庆国际文旅之窗、中国民贸会一乡一品促进中心、古田路9号、合石（厦门）策划有限公司等单位共同执行，北京元一畅想科技有限公司技术支持，以及巴黎、马德里、悉尼、开罗、特拉维夫、仰光、吉隆坡、安曼、新加坡、马耳他等海外中国文化中心协办。

入选作品抢先看

网站展览自2022年11月30日开幕，线上网址为  http://csyd.gtn9.com/ 。这里为大家展示部分入选作品，更多作品请复制网址或点击文末阅读原文在线观展。

 01

方竹笋

品牌 ： 方竹笋

类型 ： 竹笋包装设计

设计 ： UB大家创库

产地 ： 重庆南川

 02

艾尔啤酒

品牌 ： 艾尔啤酒

类型 ： 啤酒包装设计

设计 ： 泛羽品牌企划设计有限公司（中国台湾设计师创作）

产地 ： 中国台湾

 03

猪大叔老腊肉

品牌 ： 左和右创意设计（深圳）有限公司

类型 ： 肉干包装设计

设计 ： 左和右创意设计（深圳）有限公司

产地 ： 四川成都

奖项 ： 德国iF设计奖

 04

鹿港三味线

类型：面线包装设计

设计：台湾楹峰视觉设计有限公司

产地：中国台湾彰化

 05

刘芳玲泡萝卜系列

品牌 ： 刘芳玲

类型 ： 泡萝卜包装设计

设计 ： 武汉璞梵创意

产地 ： 湖北恩施

奖项 ： 2021Pentawards金奖

 06

麦草猫

品牌 ： 麦草猫

类型 ： 宠物猫窝设计

设计 ： 周子韧、苏新然

奖项 ： CGD当代好设计金奖、美国Core77社会影响力类奖项

 07

唐饼家诞生礼

品牌：唐饼家

类型：糕饼包装设计

设计：侯志奎

产地：台湾品牌 ，上海生产

奖项：2021德国红点设计奖、2021Pentawards 08

巧克的巧克力王国

品牌 ： 巧克的巧克力王国

类型 ： 观光工厂/博物馆设计

设计 ： 石振弘（中国台湾设计师创作）

产地 ： 福建福州闽侯
 09

农夫望天辣椒酱

品牌 ： 农夫望天

类型 ： 酱料包装设计

设计 ： 深圳 BOB设计

产地 ： 广东深圳

奖项 ： 2021德国红点设计奖、2020 Pentawards

 10

古越龙山

品牌 ： 中国绍兴黄酒集团

类型 ： 黄酒包装设计

设计 ： 喜鹊战略包装

产地 ： 浙江绍兴

 11

醒狮山

品牌 ： 醒狮山

类型 ： 农产品包装设计、服务设计

设计 ： 夏江南

产地 ： 广东

 12

大黄狗Yellow Code红酒

品牌 ： 大黄狗

类型 ： 葡萄酒包装设计

设计 ： 甲骨文创意

产地 ： 广东

 13

天喜花卉系列产品

类型 ： 包装设计

设计 ： 孙伟

产地 ： 四川

 14

玉鸽·单一园

品牌 ： 西鸽酒庄

类型 ： 葡萄酒包装设计

设计 ： 深圳卓上品牌设计顾问有限公司

产地 ： 宁夏

奖项 ： 2021德国红点设计奖、德国iF设计奖、美国MUSE设计奖、Graphis Design Annual 2022

 15

松花江大米

品牌 ： 素源记

类型 ： 米包装设计

设计 ： 33 and Branding

产地 ： 黑龙江、吉林

 16

潮州三宝

品牌 ： 深圳市亿艺通贸易有限公司

类型 ： 地方特产包装设计

设计 ： 深圳火狼设计公司

产地 ： 广东潮州

奖项 ： 2020德国红点设计奖、2020德国iF设计奖 17

肉苁蓉

品牌 ： 苁蓉集团

类型 ： 酒、农产品包装设计

设计 ： 苁蓉集团

产地 ： 内蒙古

 18

月光白茶

品牌 ： 深圳慢物质文化创意有限公司

类型 ： 白茶包装设计

设计 ： 慢物质

产地 ： 广东

 19

石榴籽

品牌 ： 中国民贸会一乡一品产业促进中心类型 ： 中国56个民族歌谣设计 ： 中国民贸会一乡一品产业促进中心

产地 ： 湖南长沙

 20

大藏（zang）无量

和光同藏（cang）

品牌 ： 大藏（zang）无量，和光同藏（cang）

类型 ： 茶，檀香礼盒设计

设计 ： 黄丰

产地 ： 福建

 21

00:00 雪糕

品牌 ： inDare

类型 ： 雪糕设计

设计 ： inDare、两岸设计师共同创作

产地 ： 广东深圳

奖项 ： 2020德国红点设计奖、德国iF设计奖、Pentawards

 22

wo们各you所长

品牌 ： wo们各you所长

类型 ： 社会设计

设计 ： 蔡依东

产地 ： 河南焦作

 23

金龙鱼小农场

品牌 ： 谷维多

类型 ： 农产品包装设计

设计 ： 贾贾李李

产地 ： 上海

 24

藏地金稞

品牌 ： 古格王朝

类型 ： 青稞包装设计

设计 ： 古格王朝

产地 ： 西藏拉萨

 25

醉进九

品牌 ： 醉进九

类型 ： 酒包装设计

设计 ： 深圳卓上品牌设计顾问有限公司

产地 ： 浙江绍兴

奖项 ： 2020年德国红点设计奖、德国iF设计奖

 26

活字姓名定制茶

品牌 ： 深圳山田土文化传播有限公司类型 ： 茶包装设计设计 ： 深圳山田土文化传播有限公司

 27

明园蜂蜜

品牌 ： 香港威尔食品有限公司

类型 ： 蜂蜜包装设计

设计 ： 之明设计

产地 ： 广东揭阳市

奖项 ： 2021德国红点Best of the Best最佳设计奖、2022德国iF设计奖、2021美国缪斯奖

 28

中国黄酒集团 

父亲节数字藏品

品牌 ： 中国绍兴黄酒集团

类型 ： 数字藏品设计

设计 ： 北京糖小果文化科技有限公司

产地 ： 浙江绍兴

 29

2022年《虎福临门》

品牌 ： 古田路9号GTN9类型 ： 出版物设计设计 ： 古田路9号GTN9 （两岸设计师共同创作）

产地 ： 福建福州

 30

蚂蚁森林助农产品

品牌 ： 蚂蚁森林助农产品包装设计

类型 ： 干货包装设计

设计 ： INWA侯颖

产地 ： 吉林延边、云南迪庆

点击文末阅读原文，

在线观看两岸青年创意设计展

---

本次展览文字截取自石振弘《乡村振兴的设计战略》一书，已获得本次展览策展人、中国民贸会设计专委会主任石振弘先生的授权使用。