其他

武义招募宣平话发音人,符合条件的赶紧报名吧!

2018-04-30 武义地方生活2

方言传承地方文化,方言是一个地方的文化之根。保护方言是功在千秋,利在万代的事业。今年,宣平被列为“中国语言资源保护工程·浙江汉语方言”的调查点,专家团队将通过纸笔记录、录音、摄像等方式,全面采集整理宣平方言的原始数据,并予以永久保存。

为做好调查采集工作,我们面向社会征召原宣平县老城区范围内(即柳城镇县前、县后、丰产)宣平话发音人,具体要求及相关报名事项如下。

一、发音人条件

(一)方言发音人(4名)

1、年龄在55~65周岁之间(1953年7月—1963年7月出生),男女各一人;年龄在25~35周岁之间(1983年7月—1993年7月出生),男女各一人。

2、在原宣平县老城区出生和长大,未在外地长期居住或工作,家庭语言环境单纯(父母、配偶均是当地人)。

3、能说地道的宣平话;口齿清晰,声音响亮;理解能力、反应能力和表达能力较好;热爱本地文化。 

4、老年发音人具有小学或中学文化程度(学历不能太高);青年发音人学历不限(如果是大学学历,最好在省内就读)。

5、老年男性发音人调查任务较重,因此要有较充裕的时间能配合调查团队,工作时间一般为7小时/天。

6、若发音人条件好,在年龄和学历方面可适当放宽要求。


调查内容:

老年男性发音人:用宣平话完成1000个字、1200个词、50个句子、20分钟个人口头讲述、参与20分钟的4人对话等项目的调查和室内摄录工作。

青年男性发音人:用宣平话完成1000个字、20分钟个人口头讲述、参与20分钟的4人对话等项目的调查和室内摄录工作。

老年女性、青年女性发音人:用宣平话完成20分钟个人口头讲述、参与20分钟的4人对话等项目的室内摄录工作。

(二)口头文化发音人(多名)

1、除年龄和学历不限外,口头文化发音人其余条件参照方言发音人。

2、非物质文化传承人优先。

3、如果条件符合,方言发音人和地方普通话发音人可以兼任口头文化发音人。


调查内容:

用宣平话完成歌谣(童谣、民歌等)、故事、祭祀词、吟诵、戏剧、曲艺、谜语、歇后语、谚语、顺口溜、隐语、禁忌语、口彩等内容的调查以及室内和外景摄录工作。


(三)地方普通话发音人(3名)

1、选择3名地方普通话(简称“地普”)发音人。地普发音人1(简称“地普1”)的普通话水平相当于三甲。“地普2”和“地普3”的普通话水平不入级,其中“地普2”接近三乙,“地普3”普通话水平最差。

2、如果条件符合,方言发音人和口头文化发音人可以兼任地方普通话发音人。


调查内容:

用普通话完成两篇短文朗读和《牛郎织女》讲述的室内摄录工作。


二、报名事项

(一)报名时间

2018年4月23日至5月11日(双休日除外)。

(二)联系方式

蓝寅剑(电话:15057824911)

三、参加遴选

(一)初选

根据报名情况,挑选出符合条件人员,公布初选人员名单,并电话通知面试时间和地点。

(二)面试

由调查团队对通过初选人员进行面试,根据面试结果最终确定正式发音人4名、口头文化发音人若干名和地普发音人3名。


四、奖励办法

对最终入围的人选,在采录验收合格后,由国家语保中心颁发荣誉证书,并根据工作量将给予适当的报酬。

小小的发音人,传承千年的宣平话,一本国家语委的发音人荣誉证书,代表着家族的无上荣光,因为有了你,留住了不老的乡音,赶快行动起来吧,寻找你身边最合适的发音人选,赶紧报名吧!

联系人:蓝寅剑

报名电话:15057824911


素材来源:浙江乡音

自媒体运营:文川


本土美文推荐:

1、龙虾、啤酒、美食、花灯、演唱会...武义音乐啤酒节等你来嗨!

2、助力武义湿地旅游文化节,武义旗袍协会佳丽尽显东方古韵!惊艳!

3、掏耳朵神器来了,更舒服,更安全!!大人小孩都适用!


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存