民进北京市委联合主办2023北京出版高峰会议 庞丽娟主委致辞

点击上方蓝色字关注我们~

6月16日，以“携手迎挑战 合作促发展”为主题的2023北京出版高峰会议在国家会议中心举行。来自全球的出版人和专家学者汇聚一堂，聚焦出版行业战略性谋划、前瞻性研究、示范性合作、带动性成果，共商新形势下如何实现国际出版合作与共同发展。

2023北京出版高峰会议是由中国出版协会、中国出版集团有限公司、民进北京市委主办，中国图书进出口（集团）有限公司承办，中国新闻出版传媒集团有限公司协办，是三年疫情后中国线下举办的首场中外出版人高峰会议，特别邀请中外出版人从国际化的角度紧扣出版行业热点碰撞思想，共同商议全新形势下出版行业发展形势。

中国出版协会理事长邬书林在特邀主旨演讲中表示，要深刻认识出版在推动人类社会发展、推动文明交流互鉴中的重大作用。出版是文化传播的桥梁、文化建设的基础工程，对于积累传承世界优秀文化、促进中外文化融通具有重要意义。当前，数字出版技术迅猛发展，开放获取成为全球共识，主流学术出版机构业务不断拓展，中外合作成效显著，出版业正迎来前所未有的发展机遇期。建议中外出版人进一步加强国际出版交流合作，强化合作共赢理念，深化合作交流的内涵，拓展创新交流渠道，扩大新技术的合作领域，共同促进出版产业的繁荣发展。

民进中央副主席、北京市人大常委会副主任、民进北京市委主委庞丽娟在开幕致辞中表示，中国民主促进会与出版业有很深的历史渊源，一直深度关注出版业发展。今年是习近平主席提出共建“一带一路”倡议十周年，中国政府在这十年间通过亚洲经典著作互译计划、中外图书互译计划等推动国际出版合作发展。在“一带一路”倡议深入实施新形势下，希望中外出版机构继续加强交流与学习，探索前沿技术创新和应用，促进新的出版繁荣与发展，推动世界在文明互鉴中实现共同进步。

阿布扎比文旅部阿拉伯语中心主席阿里·本·塔米姆在开幕致辞中表示，中国在各领域取得的成就令人钦佩，阿联酋十分重视多年来与中国建立的牢固关系。今年，我们开始与中国国家新闻出版署合作，增强中阿之间的翻译合作。未来，我们将共同努力，加强出版文化产业的交流，进一步推动文明交流互鉴。

中国出版集团有限公司总经理常勃在开幕致辞中表示，习近平总书记为中版集团所属的中华书局出版的《复兴文库》作序，强调坚定历史自信、把握时代大势、走好中国道路，以中国式现代化推进中华民族伟大复兴。中版集团将牢记嘱托，担当出版使命，继续提高出版供给质量，打造文质兼美的精品出版内容；推动技术赋能，打造新产品新服务新模式新业态；强化经营管理水平，推动中华出版品牌崭新出发。

在主旨演讲环节，来自中外的10名出版人和专家学者围绕“发展与合作”和“当下与未来”两大议题发表演讲，展开思想碰撞和智慧交流。

会议开幕致辞环节和特邀主旨演讲环节由中国图书进出口（集团）有限公司执行董事李红文主持，主题演讲环节由中国新闻出版传媒集团有限公司编委会主任、《中国新闻出版广电报》总编辑丁以绣主持。

稿件来源：民进北京市委宣传处

编辑：韩洋 王峥峥

往期推荐

扫码关注

觉得好看，请点这里↓↓↓