查看原文
其他

你好,特朗普 | 国外媒体热播这部3集纪录片展现中国风采

2017-11-08 nefu su 东北林业大学学生会

特朗普来啦!

今天下午,特朗普抵达北京,正式开始了他"心心念念"的中国之旅! 而此时的美国国内却轰动着另一件事——除美国本土版外,《时代》杂志封面都用中文和英文两种语言写有“中国赢了”(China Won)。这是《时代》封面首现双语! 在内文《中国经济是如何赢得未来的》一文中,作者Ian Bremmer更是直接指出指出,如今,“中国已经成为全球经济中最具实力的国家,而美国则落居第二”。《时代》以其独特方式承认了中国发展的不可遏制之势。


无独有偶,特朗普访华之际,让中国火遍美国的事不止这一桩!

漫威出品、系列最佳,一时间《雷神3》以不可遏制之势而来席卷全球。然而你不知道的是,"根正苗红"的小可爱们早去偷偷关注另一部更火遍国内外的纪录片啦! 正是在特朗普即将访华之际,美国探索频道播出的记录片《习近平治国方略:中国这五年》!五年磨一剑,让我们一起来见证国际视野中的中国模样,为我华夏疯狂打Call吧!

美国探索频道播出的记录片《习近平治国方略:中国这五年》一共三集,于10月14日起在探索频道亚太电视网首播,覆盖日本、韩国、澳大利亚等37个国家和地区的逾2亿收视户,一经播出就在国外迅速走红!


第一集《人民情怀》


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0024ra5hhm&width=500&height=375&auto=0


第一集《人民情怀》阐释了习近平主席“以人民为中心”的发展理念。在中国,习大大直面困难,在五年时间内走遍14个贫困地区,将这些人的扶贫放在重中之重,正是因为习大大曾下乡插队成为知青和丰富的政治生活的经历,他对改变人民生活现状充满信心。“人名对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。”有这样的习大大,我们上课也很安心呢!


第二集《大国治理》


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s00243l0sgg&width=500&height=375&auto=0


“一个国家的政府能够举全国之力,将创新作为明确的发展策略是非常让人激动的”纪录片第二集《大国治理》则为我们讲述了中国在新时代的发展理念。中国在近几年大力发展科技创新,强调坚持绿色可持续发展,直面环境污染问题。“老路,既行不通,又走不远,必须开辟新的发展路径,激发经济潜力,引领经济发展走向更加光明的未来,这是我们的历史责任。”让我们一起来看看男神习大大又是如何带领中国成功转型的吧!


第三集《合作共赢》


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0024760wmq&width=500&height=375&auto=0


来自非洲肯尼亚的女货车司机伊丽莎白可以用流利的中文自我介绍,中国在中亚和南亚修建发电站,纪录片第三集《合作共赢》为我们描述了中国和平发展和习近平提出的“人类命运共同体”为世界做出的贡献。这种种事迹,无不让我们因中国和习大大心生骄傲,来看第三集吧,让我们一起来看二十一世纪中国在世界舞台上的精彩表演!


不忘初心,继续前行。从扶贫到创新到“一带一路”,这部纪录片表现出的是习大大面对困难的勇气,是为人民谋幸福的决心;是中国的不断发展,是人民生活的日益提升,使世界看到了一个新时代下的中国,是令我们骄傲的中国和习大大。

你是否也在密切关注着特朗普的中国之行?你是否也期待已久国际视野中的中国模样?你是否也想见证独特视角、客观叙述中的五年中国发展?你是否想体会我泱泱华夏的大国领袖气质?别再犹豫,跟着国际的步伐,来看这部纪录片吧,一起为中国和习大大狂打call吧!

番外篇——"歪果仁"眼中的中国变化

“我在中国两年里见证她发生了翻天覆地的变化。”外国语学院的美国外教Stephen如是说到。从生活方式的点滴改变,到代代之间思想的改观,细微的中国改变皆入了Stephen的眼。深厚的文化和高速发展的中国令他最为印象深刻,"宜居之地"是他对中国的定位! 是国际里大国形象,更是外国人眼中的温柔之乡。


Q:

How many years you have spend in China?And what's your first impression of China?

Stephen:

  I’ve spent about 2 years total in China. First, 6 months to study. Then, year and a half here at NEFU teaching.

  I think China is fascinating, a country with so much unique culture and impressive recent development. From an academic perspective, I think China is a great place to live.


(接受采访的美国外教Stephen William Ouellette)


Q:

So what do you think of China's changes these years?

Stephen:

  Well...I can’t have a big opinion, because I didn’t know China before 4 years ago. But I definitely think the average Chinese person’s lifestyle has changed a lot in the last generation. For example, your generation is very different from your parents and your grandparents. I’m sure this causes difficulties.



五年一晃,我们随着习大大的步伐一往无前,你眼中的大中国你身边的小日子有了什么翻天覆地的大改变呢?

未来时日,你又想看到怎样更令人骄傲的中国,快来评论区和大家一同分享吧! 你所期待的中国就是未来她的精彩模样!


往期回顾

点击查看更多文章

成栋讲坛52期 瘦身行动 

听习大大寄语讲话 | 中秋邂逅 | 三创赛

金融创意大赛 | 《林听》国庆特刊

十佳歌手 招新第二辑 | 招新第一辑

共享单车 | 东林秋日的况味


文字:翟慧茹

王振鹏

赵龙妍

制作:李嘉琪

张瀚文

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存